Translator Trainee
2 semanas atrás
O GRUPO ISRG
A Sport Zone faz parte do ISRG, empresa que integra a Sport Zone, Sprinter, JD Sports, Size?, Perrysport e Aktiesport.
Contamos, em Portugal e Espanha, com mais de 500 lojas e pessoas que partilham da mesma paixão e motivação para continuar a melhorar todos os dias.
JUNTA-TE À NOSSA EQUIPA
Queremos proporcionar-te a oportunidade de evoluíres na tua carreira profissional, num ambiente multinacional e em contínua expansão, onde poderás atingir todos os teus objetivos.
Um projeto em constante crescimento e um ambiente de trabalho baseado na cooperação e respeito mútuo, com um forte compromisso com a diversidade e igualdade de oportunidades.
É o melhor que te podemos oferecer.
MISSÃO
Apoiar a equipa de Marketing e ecommerce na redação e/ou tradução de conteúdos para site, redes sociais, newsletters e campanhas,.
A principal tarefa será traduzir e criar descrições para produtos do site e apoiar as atividades de marketing, fornecendo mensagens criativas e adaptadas ao mercado.
Funções:
- Trabalhar com a equipa de marketing e ecommerce, a nível nacional e internacional, na atualização do conteúdo do site
- Ser capaz de traduzir e criar conteúdo para o site (espanholportuguês) de forma eficiente e clara
- Trabalhar com a equipa de Marketing e ecommerce na descrição de produtos a tempo dos lançamentos
- Dar suporte à equipa de marketing e ecommerce de forma a garantir que as mensagens são apropriadas e eficazes para o mercado local
Requisitos:
- Licenciatura em Tradução, Língua Espanhola, Literatura ou Marketing e Publicidade
- Bilingue em Espanhol
- Inglês B2/C intermédio/avançado
- Experiência em Microsoft Word e Excel
VALORIZÁVEL:
- Conhecimento de outras línguas
- Interesse ou experiência anterior em retail
- Experiência na área de SEO
- Experiência como copywriter
COMPETÊNCIAS:
- Grande atenção ao detalhe
- Planificação e organização
- Excelente gestão do tempo
- Trabalho em equipa
- Capacidade de trabalhar a um ritmo acelerado
- Adaptabilidade e flexibilidade
- Qualidade no trabalho
- Orientação para os resultados
- Comunicação
No grupo ISRG oferecemos um ambiente focado na cooperação e no respeito mútuo, com um forte compromisso pela diversidade e pela igualdade de oportunidades.
Todas as pessoas serão valorizadas independentemente da sua identidade de género, orientação sexual, etnia, religião, idade ou grau de deficiência.
Os nossos processos de seleção baseiam-se no modelo de avaliação de competências profissionais e valorizamos muito a paixão, a vontade de aprender e de crescer num contexto internacional.
- Flexibilidade horária.
- Teletrabalho.
- Desconto colabrorador/a.
- Plano de desenvolvimento e carreira num ambiente internacional.
- Formação contínua em hard skills e soft skills.
