Coordenador(a) de Tradução

2 semanas atrás


Lisboa, Lisboa, Portugal Experis Finance, Tax & Legal Tempo inteiro

A Experis está a recrutar um(a) Coordenador(a) de Tradução, para integrar uma empresa de serviços de tradução e interpretação, para trabalhar em regime híbrido nos seus escritórios sediados em Lisboa.

Este profissional terá como principais responsabilidades a gestão da equipa de tradutores internos e externos, e em garantir a gestão da relação com a carteira de clientes.

Será também responsável por identificar os riscos do projeto e assegurar uma entrega ao cliente com alto nível de qualidade e em gerir os processos internos, assegurando as tarefas definidas pela Direção Geral.


Procuramos um profissional com formação superior na área de Tradução e/ou Línguas, com experiência profissional mínima de cinco anos, na área da tradução.

É fundamental a fluência no idioma inglês. Experiência em plataformas de tradução (Trados, MemoQ), bons conhecimentos de MS Office e software PHC (fator preferencial).

Do ponto de vista de soft skills é fundamental ser alguém com atenção ao detalhe, assertivo(a) na comunicação e com uma boa capacidade de relacionamento interpessoal.


  • Coordenador de Projetos

    2 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Sapindex Tempo inteiro

    Na Sapindex temos projetos para o mundo tecnológico, por isso queremos conhecer você.Você poderá aplicar seu conhecimento e toda sua experiência para ajudar nossos clientes ao redor do mundo a fechar seus projetos e atingir seus objetivos. Você trabalhará com ferramentas e tecnologias de última geração e fará parte de projetos internacionais onde...

  • Office Manager

    2 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Agência de tradução de Inna Shemet Tempo inteiro

    LÍNGUAS REQUERIDAS:UCRANIANO, RUSSO, PORTUGUÊSAgência de tradução em Lisboa procura assistente administrativo, para uma posição a tempo inteiro.Os principais requisitos são:- experiência em atendimento ao cliente;- bom domínio da língua portuguesa, ucraniana e russa e conhecimento das funções em PC na ótica do utilizador.O assistente...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Agência de tradução de Inna Shemet Tempo inteiro

    LÍNGUAS REQUERIDAS:UCRANIANO, RUSSO, PORTUGUÊSAgência de tradução em Lisboa procura tradutor para uma posição a tempo inteiro ou part-time.Os principais requisitos são:— experiência em tradução,— bom domínio da língua portuguesa, ucraniana e russa,- bom conhecimento das funções em PC na ótica do utilizador. O candidato deve ter as...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Agência de tradução de Inna Shemet Tempo inteiro

    LÍNGUAS REQUERIDAS:UCRANIANO, RUSSO, PORTUGUÊSAgência de tradução em Lisboa procura tradutor para uma posição a tempo inteiro ou part-time.Os principais requisitos são:— experiência em tradução,— bom domínio da língua portuguesa, ucraniana e russa,- bom conhecimento das funções em PC na ótica do utilizador. O candidato deve ter as...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Agência de tradução de Inna Shemet Tempo inteiro

    LÍNGUAS REQUERIDAS:UCRANIANO, RUSSO, PORTUGUÊSAgência de tradução em Lisboa procura tradutor para uma posição a tempo inteiro ou part-time.Os principais requisitos são:— experiência em tradução,— bom domínio da língua portuguesa, ucraniana e russa,- bom conhecimento das funções em PC na ótica do utilizador. O candidato deve ter as...

  • Tradutor de Ucraniano/russo

    2 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Agência de tradução de Inna Shemet Tempo inteiro

    LÍNGUAS REQUERIDAS:UCRANIANO, RUSSO, PORTUGUÊSAgência de tradução em Lisboa procura tradutor para uma posição a tempo inteiro ou part-time.Os principais requisitos são:- experiência em tradução,- bom domínio da língua portuguesa, ucraniana e russa,- bom conhecimento das funções em PC na ótica do utilizador.- perspicaz e minucioso;- organizado...

  • Administrativo

    2 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Experis Tempo inteiro

    Administrativo/TraduçãoFaça parte de uma empresa que atua na área da banca, e venha desenvolver a função de administrativo num regime part-time de segunda a sexta-feira em modelo híbrido.Reportando ao coordenador da área, será responsável por:realizar a tradução de documentos técnicos financeiros de espanhol para português,- realizar a análise...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Experis Tempo inteiro

    Administrativo Banca | EspanholFaça parte de uma empresa que atua na área da banca, e venha desenvolver a função de administrativo num regime part-time de segunda a sexta-feira em modelo híbrido.Reportando ao coordenador da área, será responsável por realizar a tradução de documentos técnicos financeiros de espanhol para português, realizar a...

  • Gestor/a de Redes Sociais

    2 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Aldeias de Crianças SOS Portugal Tempo inteiro

    ObjetivosCom o aumento da importância das redes sociais na divulgação de informações e na angariação de fundos de modo geral, a Associação busca um/a estagiário/a para auxiliar no desenvolvimento de suas estratégias de marketing digital. O objetivo do estágio é contribuir para o sucesso do Direção de Angariação de Fundos, Marca e...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Centro Comunitário Paroquial de Famões Tempo inteiro

    O Centro Comunitário e Paroquial de Famões encontra-se a fazer recrutamento para Coordenador de Creche Familiar.Requisitos pretendidos:Técnico Superior na área social (educador de infância, educador social ou psicólogo)Óptima capacidade de liderar equipasDisponibilidade imediataContrato de substituição (previsivelmente até Fevereiro 2025)Horário...

  • Coordenador Creche Familiar

    4 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Centro Comunitário Paroquial de Famões Tempo inteiro

    O Centro Comunitário e Paroquial de Famões encontra-se a fazer recrutamento para Coordenador de Creche Familiar.Requisitos pretendidos:Técnico Superior na área social (educador de infância, educador social ou psicólogo)Óptima capacidade de liderar equipasDisponibilidade imediataContrato de substituição (previsivelmente até Fevereiro 2025)Horário...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal MAPA DE SORRISOS UNIPESSOAL LDA Tempo inteiro

    Precisamos coordenador do alojamento local e espaco Coworking e Coliving, tudos locais em Lisboa. Conhecimento das línguas português e inglês é necessário, tembem experiencia do trabalho no turismo. Encargos principais:- coordenar e controlar empregadas da limpeza- procupar para higiene nos alojamentos- procupar para alojamento limpio e arreglado- fazer...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal MAPA DE SORRISOS UNIPESSOAL LDA Tempo inteiro

    Precisamos coordenador do alojamento local e espaco Coworking e Coliving, tudos locais em Lisboa. Conhecimento das línguas português e inglês é necessário, tembem experiencia do trabalho no turismo. Encargos principais:- coordenar e controlar empregadas da limpeza- procupar para higiene nos alojamentos- procupar para alojamento limpio e arreglado- fazer...

  • Coordenador/a de Projeto

    2 meses atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal EVOLVE - Empresa de Trabalho Temporário, Lda Tempo inteiro

    Procura um novo desafio na área da manutenção?A Evolve RH está a recrutar para prestigiado cliente no setor industrial, na zona de Lisboa. Gostaria de liderar equipas numa empresa que fornece serviços de manutenção em edifícios, unidades hoteleiras e escritórios? Este projeto poderá ser para siQuais as tarefas a desempenhar?Coordenação das...

  • Coordenador/a de Projeto

    4 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal EVOLVE - Empresa de Trabalho Temporário, Lda Tempo inteiro

    Procura um novo desafio na área da manutenção?A Evolve RH está a recrutar para prestigiado cliente no setor industrial, na zona de Lisboa. Gostaria de liderar equipas numa empresa que fornece serviços de manutenção em edifícios, unidades hoteleiras e escritórios? Este projeto poderá ser para siQuais as tarefas a desempenhar?Coordenação das...

  • Coordenador de Clínica

    2 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Dental Light - Clinicas de Medicina Dentária Tempo inteiro

    A Dental Light, grupo de clínicas dentárias com uma oferta global de serviços de saúde oral, procura Coordenador de Clínica (M/F) em Serviços de Saúde Oral para integrar a equipa da Dental Light Lisboa.O QUE PROCURAMOS: Licenciatura e/ou Mestrado; Experiência na área mínimo de 2 anos; Espírito de equipa, dinamismo e sentido de responsabilidade;...

  • Coordenador (a) Loja

    2 meses atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal ERA Vila Franca de Xira Tempo inteiro

    Coordenador(a) [M/F]DESCRIÇÃO DA EMPRESAA ERA foi reeleita um dos melhores lugares para trabalhar em Portugal – GPTW – BEST WORKPLACE. A ERA está na linha da frente na forma como acolhe, como forma, como acompanha, como contribui para o desenvolvimento pessoal e profissional de todos os colaboradores da empresa.DESCRIÇÃO DA FUNÇÃOTerá a...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Instituto De Soldadura E Qualidade Tempo inteiro

    Coordenador de Ensaios Não Destrutivos (m/f) | Oeiras Procuramos Coordenador de Ensaios Não Destrutivos (m/f) | Oeiras para integrar a Direção de Soluções Integradas de Engenharia do Instituto de Soldadura e Qualidade.Principais Responsabilidades:Reportando ao Responsável de Serviço de Ensaios Não Destrutivos Convencionais, deverá colaborar na...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Easy Talk - Escola de Línguas Tempo inteiro

    A Easy Talk é uma escola de línguas que atua em várias áreas, sendo o seu core business as aulas de línguas em empresas Clientes.É uma escola certificada pela DGERT, assim como um centro oficial de preparação para Exames Cambridge.Neste momento procura para a sua sede, no Parque das Nações, um(a) Coordenador de Comunicação...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Easy Talk - Escola de Línguas Tempo inteiro

    A Easy Talk é uma escola de línguas que atua em várias áreas, sendo o seu core business as aulas de línguas em empresas Clientes.É uma escola certificada pela DGERT, assim como um centro oficial de preparação para Exames Cambridge.Neste momento procura para a sua sede, no Parque das Nações, um(a) Coordenador de Comunicação...