German Localization QA Tester — Shape Global Games

A global gaming services provider is seeking a Localization QA Game Tester to ensure games are accurately localized for the target audience. Your role will include identifying and correcting language errors, collaborating with a global team, and overseeing the quality of localization. Fluency in German and conversational English required; no prior experience...

A global gaming services provider is seeking a Localization QA Game Tester to ensure games are accurately localized for the target audience. Your role will include identifying and correcting language errors, collaborating with a global team, and overseeing the quality of localization. Fluency in German and conversational English required; no prior experience...

A global video game services provider in Braga, Portugal, is looking for a Localization QA Game Tester. This role involves ensuring the localized game accurately reflects target languages, identifying language errors, and working with a multicultural team. While no experience is required, fluency in German and conversational English is essential. The company...

Sideglobal is seeking a Localization QA Game Tester in Braga, Portugal. This role involves working with a global project team and ensuring that games are accurately localized into the target language. No experience is required, but fluency in Simplified Chinese and conversational English is essential. The position offers full training, an inclusive work...

A global video game services provider is seeking a Localization QA Game Tester in Braga, Portugal. This entry-level role involves collaborating with a project team to ensure games are accurately localized. Responsibilities include identifying language errors, maintaining consistency, and logging issues. The ideal candidate will be fluent in German and...

Side is seeking a Localization QA Game Tester to join our global team. You will review the translated text, images, and UI to ensure accurate localization before release. The role places emphasis on catching grammatical errors, cultural inconsistencies, and contextually correct translations.Work remotely across Europe, with potential to transition to on-site...

Side is seeking a Localization QA Game Tester to join our global team. You will review the translated text, images, and UI to ensure accurate localization before release. The role places emphasis on catching grammatical errors, cultural inconsistencies, and contextually correct translations. Work remotely across Europe, with potential to transition to...

Side is seeking a Localization QA Game Tester in Portugal to join our multilingual QA team. You will be among the first to review the localized game build, checking translations, UI, and imagery for linguistic accuracy and cultural consistency across platforms.No prior experience required, just language fluency and strong attention to detail. You will...

Side's Localization QA team conducts language checks on upcoming games across multiple platforms. As an LQA Game Tester, you will be working on top gaming titles and ensure translations are accurate within context, fix spelling and terminology, and help deliver high-quality localized content. No prior experience required. Fluency in Russian and...