Localization Coordinator

Há 5 dias


Lisboa, Portugal Pens.Com Tempo inteiro

Job Title:    Localization CoordinatorReport to:  Sr. Content Marketing ManagerLocation : RemoteOverview of Role:We are seeking a highly organized and detail-oriented Localization Coordinator to join our dynamic team. As a Localization Coordinator, you will play a crucial role in ensuring that our products and content are adapted and culturally relevant for diverse markets worldwide. This role requires excellent project management skills, strong communication abilities, and a deep understanding of localization processes.Responsibilities:Project Management:Coordinate end-to-end localization projects, including scheduling, resource allocation, and tracking project timelines.Collaborate with cross-functional teams, including content creators, developers, and translators, to ensure seamless execution of localization initiatives.Vendor Management:Evaluate, select, and manage relationships with external localization vendors.Provide clear instructions and guidelines to vendors, ensuring high-quality and timely delivery of localized content.Quality Assurance:Conduct thorough reviews of localized content to ensure accuracy, cultural appropriateness, and adherence to brand guidelines.Implement feedback loops for continuous improvement in localization quality.Communication and Collaboration:Act as the primary point of contact for localization-related queries and concerns.Facilitate effective communication between internal teams and external vendors to address challenges and streamline processes.Process Optimization:Identify opportunities for process improvements in localization workflows.Optimize all stages of translation projects, including the use of AI, to proactively identify areas of improvement, streamline projects, and improve workflows.Implement best practices to enhance efficiency and scalability in localization efforts.Cultural Sensitivity:Stay informed about cultural nuances and sensitivities in target markets to guide localization decisions.Provide guidance to content creators on cultural considerations during the content creation process.Documentation:Maintain comprehensive documentation of localization processes, guidelines, and project details.Create and update style guides to ensure consistency across localized content.What we need from you:Bachelor's degree in a relevant field or equivalent work experience.Proven experience in localization project management, preferably in a product or content-driven industry.Strong organizational and multitasking skills, with the ability to prioritize tasks effectively.Excellent communication and interpersonal skills.Familiarity with localization tools and platforms. Experience with Phrase (formerly Memsource) a plus.Cultural sensitivity and awareness of global market trends.Proficiency in multiple languages is a plus.If you are passionate about bridging language and cultural gaps to bring products to a global audience, we invite you to apply for the Localization Coordinator position and contribute to our company's success.About Pens.comPens.com's personalized promotional products are created for and inspired by small businesses. With 56 years of experience and serving 22 countries worldwide, Pens.com offers MORE value, savings and time to customers through expert guidance on a broad range of personalized promotional products, including writing instruments, stationery, drinkware, bags, gifts, and trade show accessories. Pens.com operates via a network of more than 10 facilities across North America, Europe, Africa, and Asia. ?To learn more, visit: www.PENS.comPens.com is a National Pen and Cimpress brand (Nasdaq: CMPR).#LI-GM1  #LI-REMOTE?#J-18808-Ljbffr



  • Lisboa, Portugal Thermo Fisher Scientific Tempo inteiro

    PPD clinical research services' mission is to improve health. It starts as an idea to cure. It becomes a life saved. All in-between, it’s you! We know that meaningful results not only require the right approach, but also the right people. We invite you to re-imagine health promoting protocols with us, working alongside our talented, bright and energetic...

  • Project Coordinator

    2 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Bosch Group Tempo inteiro

    At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people's lives. Our promise to our associates is rock-solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other. Join in and feel the difference. With over 300 specialized associates and around 15 nationalities, Bosch activities in...

  • Project Coordinator

    3 semanas atrás


    Lisboa, Portugal Bosch Group Tempo inteiro

    At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people's lives. Our promise to our associates is rock-solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other. Join in and feel the difference. With over 300 specialized associates and around 15 nationalities, Bosch activities in...


  • Lisboa, Portugal Thermo Fisher Scientific Tempo inteiro

    PPD clinical research services' mission is to improve health. It starts as an idea to cure. It becomes a life saved. All in-between, it’s you! We know that meaningful results not only require the right approach, but also the right people. We invite you to re-imagine health promoting protocols with us, working alongside our talented, bright and energetic...

  • Growth Coordinator

    4 semanas atrás


    Lisboa, Portugal Bounce Tempo inteiro

    Bounce powers a global network of 10,000 local businesses that offer luggage storage, package acceptance, and more. We aim to create the world's largest tech-enabled two-way market platform, seamlessly connecting retail chains and travelers through an intuitive app. Our vision is to serve as the "OS for brick & mortar SMB stores," activating new revenue...

  • Growth Coordinator

    2 meses atrás


    Lisboa, Portugal Bounce Tempo inteiro

    Bounce powers a global network of 10,000 local businesses that offer luggage storage, package acceptance, and more. We aim to create the world's largest tech-enabled two-way market platform, seamlessly connecting retail chains and travelers through an intuitive app. Our vision is to serve as the "OS for brick & mortar SMB stores," activating new revenue...

  • Growth Coordinator

    2 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Bounce Tempo inteiro

    Bounce powers a global network of 10,000 local businesses that offer luggage storage, package acceptance, and more. We aim to create the world's largest tech-enabled two-way market platform, seamlessly connecting retail chains and travelers through an intuitive app. Our vision is to serve as the "OS for brick & mortar SMB stores," activating new revenue...

  • Project Coordinator

    Há 5 dias


    Lisboa, Portugal Bosch Tempo inteiro

    Job DescriptionOur HR organization is going through the biggest digital transformation from decades.As part of the HR Digitalization Journey, we aim to connect all relevant people and tools based on the global standard HR processes to improve user satisfaction, enable higher efficiency, increase HR data availability, whilst being stable and future proof.We...

  • Project Coordinator

    Há 5 dias


    Lisboa, Portugal Tn Portugal Tempo inteiro

    col-wideJob Description:Job DescriptionOur HR organization is going through the biggest digital transformation from decades. As part of the HR Digitalization Journey, we aim to connect all relevant people and tools based on the global standard HR processes to improve user satisfaction, enable higher efficiency, increase HR data availability, whilst being...

  • Project Coordinator

    1 semana atrás


    Lisboa, Portugal Bosch Tempo inteiro

    Job Description Our HR organization is going through the biggest digital transformation from decades. As part of the HR Digitalization Journey, we aim to connect all relevant people and tools based on the global standard HR processes to improve user satisfaction, enable higher efficiency, increase HR data availability, whilst being stable and future proof....


  • Lisboa, Portugal Vml South Africa Tempo inteiro

    Who we're looking for: Are you passionate about marketing and communications? Do you have impeccable grammar and spelling skills in English? Would you like to help drive impactful marketing activities as part of VML's work for the leading technology company, Microsoft? Then you might be the one we're looking for! What You'll Do: In the role as our new Events...


  • Lisboa, Portugal Vml South Africa Tempo inteiro

    Who we're looking for: Are you passionate about marketing and communications? Do you have impeccable grammar and spelling skills in English? Would you like to help drive impactful marketing activities as part of VML's work for the leading technology company, Microsoft? Then you might be the one we're looking for! What You'll Do: In the role as our new Events...

  • Project Coordinator

    4 semanas atrás


    Lisboa, Portugal Bosch Tempo inteiro

    Our HR organization is going through the biggest digital transformation from decades. As part of the HR Digitalization Journey, we aim to connect all relevant people and tools based on the global standard HR processes to improve user satisfaction, enable higher efficiency, increase HR data availability, whilst being stable and future proof. We achieve this...


  • Lisboa, Portugal King Eclient Sl Tempo inteiro

    .Who We Are:At VML, we are a beacon of innovation and growth in an ever-evolving world. Our heritage is built upon a century of combined expertise, where creativity meets technology, and diverse perspectives ignite inspiration. With the merger of VMLY&R and Wunderman Thompson, we have forged a new path as a growth partner that is part creative agency, part...


  • Lisboa, Portugal Vml South Africa Tempo inteiro

    Who we're looking for: Are you passionate about marketing and communications? Do you have impeccable grammar and spelling skills in English and in German ? Would you like to help drive impactful marketing activities as part of VML's work for the leading technology company, Microsoft? Then you might be the one we're looking for! What You'll Do: In the role as...


  • Lisboa, Portugal Vml South Africa Tempo inteiro

    Who we're looking for: Are you passionate about marketing and communications? Do you have impeccable grammar and spelling skills in English and in German? Would you like to help drive impactful marketing activities as part of VML's work for the leading technology company, Microsoft? Then you might be the one we're looking for! What You'll Do: In the role as...


  • Lisboa, Portugal Wunderman Thompson Tempo inteiro

    **Who we are**: At Wunderman Thompson we exist to inspire growth for ambitious brands. Part creative agency, part consultancy and part technology company, our experts provide end-to-end capabilities at a global scale to deliver inspiration across the entire brand and customer experience. We are 20,000 strong in 90 markets around the world; our people bring...

  • Project Coordinator

    4 semanas atrás


    Lisboa, Portugal Bosch Group Tempo inteiro

    **Company Description** At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people’s lives. Our promise to our associates is rock-solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other. Join in and feel the difference. With over 300 specialized associates and around 15...

  • Project Coordinator

    4 semanas atrás


    Lisboa, Portugal Bosch Group Tempo inteiro

    **Company Description** At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people’s lives. Our promise to our associates is rock-solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other. Join in and feel the difference. With over 300 specialized associates and around 15...


  • Lisboa, Portugal Wunderman Thompson Tempo inteiro

    **Who we are**: At Wunderman Thompson we exist to inspire growth for ambitious brands. Part creative agency, part consultancy and part technology company, our experts provide end-to-end capabilities at a global scale to deliver inspiration across the entire brand and customer experience. We are 20,000 strong in 90 markets around the world; our people bring...