Tradutor / Intérprete - Línguas Nórdicas

3 semanas atrás


Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiro

Empresa na área das Traduções e Interpretações há mais de 20 anos está a contratar para FULL-TIME intérprete/tradutor/transcritor de língua(s) nórdica(s)

**Funções**:

- Tradução de documentos jurídicos e particulares;
- Interpretação em audiências (De e para português);
- Assegurar o trabalho ao nível das traduções e interpretações conforme local necessário;

**Requisitos**:

- Estudos na área ou em área relevante ao nível da licenciatura/mestrado ou com experiência das línguas a nível avançado (C2/Nativo).
- Domínio da língua portuguesa (OBRIGATÓRIO);
- Ter bons níveis de conhecimento (escrito e falado) em pelo menos uma das seguintes línguas:

- Dinamarquês;
- Norueguês;
- Finlandês;
- Sueco;
- Islandês;
**Local**: Todo o país;
**Horário**:
De segunda a sexta feira das 09h às 18h c/ 1h de pausa para almoço;
- Regime misto (presencial e remoto), ao nível das traduções e transcrições será realizado remotamente e ao nível das interpretações presencialmente conforme local necessário;
**Benefícios**:

- Despesas de deslocação para trabalhos de interpretação asseguradas pela empresa;
- Prémios de produtividade mensais e/ou trimestrais;

**Tipo de oferta**: Integral/Full-time

Horário de trabalho:

- De segunda à sexta-feira
- Período diário
- Turno de 8 horas



  • Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiro

    Empresa na área das Traduções e Interpretações há mais de 20 anos está a contratar para FULL-TIME intérprete/tradutor/transcritor de hindi. **Funções**: - Tradução de documentos jurídicos e particulares; - Interpretação em audiências (Hindi para Português e vice-versa); - Assegurar o trabalho ao nível das traduções e interpretações...


  • Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiro

    Empresa na área das Traduções e Interpretações há mais de 20 anos está a contratar para FULL-TIME intérprete/tradutor/transcritor de nepalês. **Funções**: - Tradução de documentos jurídicos e particulares; - Interpretação em audiências (Nepalês para Português e vice-versa); - Assegurar o trabalho ao nível das traduções e...


  • Lisboa, Portugal Knower Tempo inteiro

    A Knower está atualmente em processo de recrutamento para uma Linha de Atendimento em videochamada por Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa (M/F), em Lisboa. **Funções**: - Linha Inbound; - Atendimento em videochamada para cliente na área da saúde. **Requisitos**: - Licenciatura em Tradução e Interpretação de Língua Gestual Portuguesa...


  • Lisboa, Portugal Knower Tempo inteiro

    A Knower está atualmente em processo de recrutamento para uma Linha de Atendimento em videochamada por Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa (M/F/D), em Lisboa. **Descrição**: - Linha Inbound; - Atendimento em videochamada para cliente na área da saúde. **Local de Trabalho**: Lisboa **Requisitos**: - Licenciatura em Tradução e...


  • Lisboa, Portugal Knower Tech Ver Empresa Tempo inteiro

    Descrição: – Linha Inbound; – Atendimento em videochamada para cliente na área da saúde. Local de Trabalho: Lisboa Requisitos Licenciatura em Tradução e Interpretação de Língua Gestual Portuguesa (OBRIGATÓRIO); – Curso de Intérprete de Língua gestual portuguesa ministrado pela Associação Portuguesa de Surdos ou pela Associação de...


  • Lisboa, Portugal Knower Tempo inteiro

    A Knower está atualmente em processo de recrutamento para uma Linha de Atendimento em videochamada por Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa (M/F/D), em Lisboa. **Funções**: - Linha Inbound; - Atendimento em videochamada para cliente na área da saúde. **Local de Trabalho**: Lisboa - Licenciatura em Tradução e Interpretação de Língua Gestual...

  • Tradutor de Ucraniano/russo

    4 semanas atrás


    Lisboa, Portugal Agência de tradução de Inna Shemet Tempo inteiro

    **LÍNGUAS REQUERIDAS: UCRANIANO, RUSSO, PORTUGUÊS** Agência de tradução em Lisboa procura tradutor para uma posição a tempo inteiro ou part-time. Os principais requisitos são: - experiência em tradução, - bom domínio da língua portuguesa, ucraniana e russa, - bom conhecimento das funções em PC na ótica do utilizador. - perspicaz e...

  • Assistente de Tradutor

    4 semanas atrás


    Lisboa, Portugal Okno Documentação e Prestação de Serviços Tempo inteiro

    O escritório de traduções em Lisboa precisa de um gestor para desempenhar as funções de tradutor assistente, para uma posição a tempo inteiro. Os principais requisitos são: - experiência em atendimento ao cliente; - excelente domínio da língua portuguesa, ucraniana e russa e bom conhecimento das funções do PC na ótica do utilizador. O domínio...

  • Tradutor / Assistente

    3 semanas atrás


    Lisboa, Portugal TM Translates Tempo inteiro

    Anunciamos recrutamento para a vaga “Tradutor/Assistente”. Oferecemos emprego oficial em uma empresa internacional, salário estável, capacidade de trabalhar 4 horas por dia. Você deve ter seu próprio smartphone e computador, ter acesso estável à Internet. - Fluência em língua estrangeira: Inglês, Francês, Holandês, Espanhol, Italiano,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Descrição do Cargo:O Zaask está procurando por um tradutor experiente para trabalhar em documentos acadêmicos e técnicos. O candidato ideal terá habilidades linguísticas avançadas e conhecimento da estrutura e estilo das publicações acadêmicas.Detalhes do Trabalho:Trabalhar com documentos de texto acadêmico e técnico;Verificar a precisão...


  • Lisboa, Portugal Bureau de Tradução Inna Shemet Tempo inteiro

    És fluente em ucraniano, russo e português e procuras uma oportunidade desafiadora numa agência de tradução em Lisboa? Estamos à procura de um tradutor talentoso para se juntar à nossa equipa dinâmica! **Idiomas Requeridos**: Ucraniano, Russo e Português **O que procuramos**: - Experiência comprovada em tradução (ucraniano-português e/ou...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Resumo da Empresa:Zaask é uma empresa dinâmica e inovadora que oferece serviços de tradução de alta qualidade. Estamos sempre procurando por profissionais qualificados para se juntar à nossa equipe.O Desafio:Nossa empresa está a procurar um Certificado Tradutor altamente qualificado para trabalhar na nossa equipa. Você irá trabalhar em projetos de...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Descrição do Trabalho:Como Certificado Tradutor, você será responsável por traduzir textos de alta complexidade com precisão e qualidade. Sua tarefa será garantir que o conteúdo esteja livre de erros e seja fácil de entender.Requisitos:Linguagem: Italiano (língua materna)Linguagem Objectiva: PortuguêsTamanho do Projeto: *** - *** ********...


  • Lisboa, Portugal Get The Job Tempo inteiro

    Fundada em 2016, Get the Job recruta e seleciona os melhores talentos para as melhores e mais interessantes empresas. Desafio: O nosso cliente tem mais de 40 anos de experiência na ligação de marcas a clientes, tornou-se o fornecedor mais fiável de outsourcing e está atualmente a recrutar para um cargo de intérprete. Missões principais: -...


  • Lisboa, Portugal Get The Job Tempo inteiro

    Fundada em 2016, Get the Job recruta e seleciona os melhores talentos para as melhores e mais interessantes empresas. Desafio: O nosso cliente tem mais de 40 anos de experiência na ligação de marcas a clientes, tornou-se o fornecedor mais fiável de outsourcing e está atualmente a recrutar para um cargo de intérprete. Missões principais: -...


  • Lisboa, Portugal Get The Job Tempo inteiro

    Fundada em 2016, Get the Job recruta e seleciona os melhores talentos para as melhores e mais interessantes empresas. Desafio: O nosso cliente tem mais de 40 anos de experiência na ligação de marcas a clientes, tornou-se o fornecedor mais fiável de outsourcing e está atualmente a recrutar para um cargo de intérprete. Missões principais: -...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Fixando Tempo inteiro

    O que esperar do nosso ambiente?A Fixando é uma empresa dinâmica e criativa que valoriza a colaboração e o aprendizado contínuo.


  • Lisboa, Portugal Medpro Lda. Tempo inteiro

    **Descrição**: Estamos a recrutar um(a) Gestor(a) de Projetos de Tradução para uma empresa de renome, com mais de 30 anos de experiência no setor. Oferecemos excelentes condições de trabalho e a oportunidade de integrar uma equipa competente, diligente e dedicada. **Responsabilidades**: Coordenar e supervisionar o planeamento, cronograma e...

  • Coordenador(a) de Tradução

    3 semanas atrás


    Lisboa, Portugal Experis Finance, Tax & Legal Tempo inteiro

    A Experis está a recrutar um(a) Coordenador(a) de Tradução, para integrar uma empresa de serviços de tradução e interpretação, para trabalhar em regime híbrido nos seus escritórios sediados em Lisboa. Este profissional terá como principais responsabilidades a gestão da equipa de tradutores internos e externos, e em garantir a gestão da relação...


  • Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Tipo de linguagem do texto: Texto corrente.Assunto do texto a traduzir: certificados.Língua do texto a traduzir: Italiano.Traduzir para: Português.Número de palavras: *** - *** ********.Número de páginas do documento a traduzir: < ** *******.Preferências de deslocação: Deslocar-me-ei até **** ************.Para quando quer a realização do...