Technical Editor

6 meses atrás


Aveiro, Portugal Bosch Group Tempo inteiro

Company Description

At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people’s lives. Our promise to our associates is rock-solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other. Join in and feel the difference.

The Bosch unit in Aveiro belongs to the Home Comfort division and manages the global business unit of residential water. About 1,400 associates are responsible for the development, production and marketing of innovative solutions that make homes smarter, more efficient and environment friendly. The company' success lies in its highly specialized and innovative team, and on the technological know-how which makes Bosch the leader in the water heaters market in Europe.

Bosch is on the way to becoming one of the leading companies worldwide in the field of the Internet of Things (IoT). In the Research and Development Center of Bosch Home Comfort in Aveiro, more than 200 engineers contribute to making homes and cities more intelligent and efficient by developing solutions for Bosch business units and divisions around the globe. From hardware to software, we have all kinds of opportunities waiting for you.

**Diversity is our advantage.**

At Bosch we are proud to join together different mindsets, experiences, abilities, cultures, generations, identities and perspectives to develop technology for all lives around the world. For us, diversity is reflected in the uniqueness of our associates. Everyone should bring their authenticity and work together respectfully. By including everyone and ensuring equal opportunities we unleash our full potential.

Check our handbook to have a glimpse of what it is like to be part of this Center of Engineering.

**Job Description**:
**Your contribution to something big**:
As a Technical Editor within the Bosch Thermotechnology Electrified Solutions (Heat Pumps, Ventilation, Sector Coupling, Systems) team, you will:

- Be the tech documentation resource in projects, working cross functional with colleagues within product development, product management and other resources needed to deliver customer-oriented product information.
- Plan and create technical documentation for installers, to ensure the correct installation of our products;
- Plan and create technical documentation for end-customers to describe how to use the Electrified Solutions in their homes;
- Coordinate translations and review in different languages and for different brands;
- Contribute to new ways of delivering technical information such as internet, apps, video clips and on-product information.

**Qualifications**:
**What distinguishes you**:

- ** Educational background**: degree within the scope of Technical Editor, multimedia documentation, communication or media management;
- ** Know-How**:knowledge of working in CMS and experience of collecting technical data and present it in a structured way; Experience with Heat Pumps, Ventilation, HVAC is preferable;
- ** Work tools**:good knowledge in FrameMaker, Illustrator or other layout and graphics software;
- ** Work style**: resourceful and driven by structured and independent work, result oriented mindset;
- ** Personality**: proactive, curious and interested in continuous development and learning. Interest in working in an international set up;
- ** Languages**: very good knowledge in English, orally and written.

Additional Information
**What we offer you**:
Challenges in an international environment | career opportunities in one of the best companies in the world | flexible hours | medical services | discounts for employees | sports and health related activities | canteen | free parking lot | space for creativity.

**Success stories don´t just happen. They are made...


  • Technical Editor

    7 meses atrás


    Aveiro, Portugal Bosch Tempo inteiro

    **Your contribution to something big**: As a Technical Editor within the Bosch Thermotechnology Electrified Solutions (Heat Pumps, Ventilation, Sector Coupling, Systems) team, you will: - Be the tech documentation resource in projects, working cross functional with colleagues within product development, product management and other resources needed to...

  • Technical Writer

    7 meses atrás


    Aveiro, Portugal Bosch Tempo inteiro

    **Your contribution to something big**: As a Technical Writer within the Bosch Thermotechnology Electrified Solutions (Heat Pumps, Ventilation, Sector Coupling, Systems) team, you will: - Be the tech documentation resource in projects, working cross functional with colleagues within product development, product management and other resources needed to...

  • Technical Writer

    6 meses atrás


    Aveiro, Portugal Bosch Group Tempo inteiro

    Company Description At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people’s lives. Our promise to our associates is rock-solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other. Join in and feel the difference. The Bosch unit in Aveiro belongs to the Home Comfort division...