Tradutor(a)

4 semanas atrás


Lisboa, Portugal JLL Tempo inteiro

**How we support the Whole You**:
Our benefits are a good reason to come to JLL.

We are committed to hiring the best, most talented people in our industry, and then empowering them with the resources and support to enhance their health, financial and personal well-being. Our underlying benefits philosophy is this: be fair to our people and provide opportunities for those who take advantage of our programs and resources to increase their personal and financial security.

Pretendemos recrutar um(a) tradutor(a) para nossa loja de Lisboa.

Sobre a JLL

A JLL opera em 80 países, através de 300 escritórios e cerca de 100.000 colaboradores. Com mais de 200 anos de história, está presente em Portugal desde 1997, contando com uma equipa pluridisciplinar com cerca de 300 profissionais. Desenvolve a sua atividade nos mercados de escritórios, retalho, residencial e hotelaria, nas áreas de agência, investimento, corporate solutions, consultoria estratégica, avaliações, gestão de imóveis, arquitetura, construção e research.

O Residential Department da JLL existe desde 2015, tendo sido reforçado em Janeiro de 2016 com a aquisição da Cobertura, uma empresa de mediação imobiliária portuguesa especializada nos segmentos médio-alto/alto e líder de mercado nesses segmentos, na região da Grande Lisboa.

Descrição da **Função**:

- Tradução em Inglês e Francês dos textos das angariações/imóveis e introdução das mesmas no nosso CRM;

Perfil do Candidato
- Valorizamos experiência na função e no sector;
- Forte capacidade de organização;
- Perfil pró-ativo, resiliente e responsável;
- Resistência ao stress;
- Fluência em inglês e francês;
- Experiência na utilização de ferramentas informáticas Windows.

**Location**:
Hybrid -Lisbon, PRT

**About JLL **_ JLL Privacy Notice_**

Jones Lang LaSalle (JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services. We take our responsibility to protect the personal information provided to us seriously. Generally the personal information we collect from you are for the purposes of processing in connection with JLL’s recruitment process. We endeavour to keep your personal information secure with appropriate level of security and keep for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely.

For additional details please see our career site pages for each country.



  • Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiro

    Empresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete/tradutor/transcritor de ALEMÃO. **Funções**: - Tradução de documentos jurídicos e particulares - Interpretação em audiências (Alemão - Português e vice-versa); - Assegurar o trabalho ao nível das traduções e interpretações conforme...


  • Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiro

    Empresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete/tradutor/transcritor de holandês (língua neerlandesa). **Funções**: - Tradução de documentos jurídicos e particulares - Interpretação em audiências (Holandês - Português e vice-versa); - Assegurar o trabalho ao nível das traduções e...


  • Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiro

    Empresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete (OBRIGATÓRIO) /tradutor/transcritor **Funções**: - Traduções e retroversão de documentos jurídicos e particulares; - Interpretação em audiências nos idiomas de Checo-Português e, pelo menos, +1 outra língua dominante, como por exemplo...


  • Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiro

    Empresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete (OBRIGATÓRIO) /tradutor/transcritor **Funções**: - Traduções e retroversão de documentos jurídicos e particulares; - Interpretação em audiências nos idiomas de Búlgaro-Português e, pelo menos, +1 outra língua dominante, como por...


  • Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiro

    Empresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete/tradutor/transcritor de Turco **Funções**: - Tradução de documentos jurídicos e particulares - Interpretação em audiências (Turco - Português e vice-versa); - Assegurar o trabalho ao nível das traduções e interpretações conforme...


  • Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiro

    Empresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete (OBRIGATÓRIO) /tradutor/transcritor **Funções**: - Traduções e retroversão de documentos jurídicos e particulares; - Interpretação em audiências nos idiomas de Lituano-Português e, pelo menos, +1 outra língua dominante, como por...


  • Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiro

    Empresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete/tradutor/transcritor de Húngaro **Funções**: - Tradução de documentos jurídicos e particulares - Interpretação em audiências (Húngaro - Português e vice-versa); - Assegurar o trabalho ao nível das traduções e interpretações...


  • Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiro

    Empresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete (OBRIGATÓRIO) /tradutor/transcritor **Funções**: - Traduções e retroversão de documentos jurídicos e particulares; - Interpretação em audiências nos idiomas de Dinamarquês-Português e, pelo menos, +1 outra língua dominante, como por...

  • Tradutor (M/F) [Refª ]

    3 semanas atrás


    Lisboa, Portugal Manpowergroup Tempo inteiro

    MANPOWERGROUP Portugal, Líder mundial em serviços de Recursos Humanos, encontra-se a recrutar um Tradutor (m/f) para prestigiado Cliente localizado no distrito de LisboaResponsabilidades:O colaborador será responsável pela transcrição de conteúdos (áudio e vídeos) para texto no idioma Francês.Responsabilidades:Transcrever para texto os discursos...

  • Tradutor Inglês

    Há 1 mês


    Lisboa, Portugal Vertente Humana Tempo inteiro

    A Vertente Humana, empresa de recrutamento e seleção, trabalho temporário, formação e outsourcing, em grande expansão no seu sector de atividade, e a operar na área da gestão integral de recursos humanos, encontra-se a recrutar para empresa cliente de prestígio na área da tradução e prestação de serviços profissionais na área da tradução...


  • Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Tipo de linguagem do texto: Texto corrente. Assunto do texto a traduzir: Jurídico. Língua do texto a traduzir: Inglês. Traduzir para: Português. Número de palavras: 150 - 300 palavras. Número de páginas do documento a traduzir: < 10 páginas. Preferências de deslocação: Contacto através de telefone, internet e/ou e-mail. Para quando quer a...


  • Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Tipo de linguagem do texto: Texto académico/técnico. Assunto do texto a traduzir: Certificado de conclusão de licenciatura pré-bolonha e certificados de habilitações. Língua do texto a traduzir: Português. Traduzir para: Inglês. Número de palavras: 150 - 300 palavras. Número de páginas do documento a traduzir: < 10 páginas. Preferências de...


  • Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Tipo de linguagem do texto: Texto académico/técnico. Assunto do texto a traduzir: Diploma de secundário. Língua do texto a traduzir: Português. Traduzir para: Inglês. Número de palavras: 150 - 300 palavras. Número de páginas do documento a traduzir: < 10 páginas. Preferências de deslocação: Deslocar-me-ei até ao/à profissional. Para quando...


  • Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Tipo de linguagem do texto: Texto corrente. Assunto do texto a traduzir: informação do governo inglês dos impostos pagos em determinados períodos de tempo. Em formato de quadro. Língua do texto a traduzir: Inglês. Traduzir para: Português. Número de palavras: 150 - 300 palavras. Número de páginas do documento a traduzir: < 10 páginas....

  • Administrativo Banca

    3 semanas atrás


    Lisboa, Portugal ManpowerGroup Tempo inteiro

    A ManpowerGroup pretende contratar um administrativo no âmbito de vários projetos de revisão, alteração e correção da documentação manual e eletrónica. **MISSÃO** - Revisão e correção da documentação de acordo com vários projetos em curso e dar resposta a pedidos de alteração de documentação pontuais - Disponibilização da...

  • Digital Marketing Assistant

    4 semanas atrás


    Lisboa, Portugal Xpandit Tempo inteiro

    Toda a estratégia de marketing e comunicação é assegurada pelo departamento de Marketing, que é responsável pela promoção da marca Xpand IT nas suas diversas vertentes: institucional, serviços e talento. O nosso compromisso diário é o de garantir que a mensagem da marca é difundida de forma clara e eficaz para as diferentes audiências: interna e...


  • Lisboa, Portugal C & A Tempo inteiro

    Location: - Lisboa (1500-392) - Portugal - Salary: - Competitive - Type: - Permanent - Main Industry: - Search Advertising, Marketing & PR Jobs - Other Industries & Skills: - Retail & Wholesale - Advertiser: - C & A - Job ID: - 128384235 - Posted On: - 06 August 2023 As suas responsabilidades na C&A Como Store Manager de uma loja na zona de Lisboa,...


  • Lisboa, Portugal C&A Tempo inteiro

    **As suas responsabilidades na C&A** Como parte da nossa equipa na loja de Vasco da Gama, proporciona uma experiência de compra inesquecível aos nossos clientes. Com a sua energia e paixão pela moda, oferece um óptimo serviço e impulsiona as vendas. Como jogador de equipa, garante que a loja está bem organizada e atraente. - Cada dia de trabalho...


  • Lisboa, Portugal C&A Tempo inteiro

    **As suas responsabilidades na C&A**: Como Store Manager de uma loja na zona de Lisboa, a sua principal missão será coordenar a loja e assegurar os objectivos comerciais, liderando uma equipa de profissionais. Será responsável por - Gestão comercial: Promoção de acções comerciais para aumentar as vendas. Definição de prioridades e planeamento de...

  • Chefe de Sala

    Há 7 dias


    Lisboa, Portugal A Pastorinha Tempo inteiro

    **Sou uma empresa**:A Pastorinha - Coordenar e dinamizar a equipa do restaurante, garantido um serviço de excelência; - Implementar e promover procedimentos e standards de Excelência e Qualidade, bem como a formação contínua da equipa, promovendo um bom ambiente de trabalho. **Requisitos** : - Formação em Restauração/Serviço de Sala; -...