Tradutor/a Espanhol-português
3 semanas atrás
Para contribuir para o _though leadership_ em Portugal, estamos à procura de um tradutor e revisor, para ajudar na interpretação de textos de espanhol para português.
O QUE OFERECEMOS?
- Propomos que te juntes a uma equipa que está ansiosa por reinventar as nossas soluções e desafiar o _status quo_.
- Contrato Sem Termo, part-time;
- Um espaço de inovação permanente que exige criatividade e inconformismo, bem como estar a par das últimas tendências.
- Integração numa empresa líder onde podes desenvolver uma carreira personalizada, exigente e fascinante.
- Tradução de materiais de comunicação de espanhol para português, tendo em conta os aspetos técnicos e as formas particulares de expressão em Portugal.
- Redação de textos na língua.
- Edição de textos e controlo da conformidade com o estilo da nossa empresa.
O QUE É QUE PRECISAMOS?
Procuramos um profissional com 3-4 anos de experiência em tradução e interpretação:
- Uma pessoa com a capacidade de gerar relações sólidas com diferentes interlocutores.
- Uma pessoa dinâmica, versátil, com um elevado compromisso com a excelência e uma capacidade de resolução.
- Possuir excelentes capacidades de comunicação oral e escrita. Boa capacidade de redação e de apresentação.
- Iniciativa, criatividade e vontade de realizar diferentes projetos.
- Orientação clara para o pormenor.
- Capacidade de trabalhar em equipa.
- Nível nativo de português e nível muito alto ou nativo de espanhol.
O QUE VALORIZAMOS
- Licenciatura em Tradução, Jornalismo e áreas envolventes.
- Nível alto de inglês (mais valia)
- Competências de comunicação e/ou escrita.
- Experiência anterior no desempenho de funções semelhantes.
Se tens uma grande capacidade de trabalho em equipa, orientação para resultados e entusiasmo por novos desafios, estamos à tua espera
Na LLYC, acreditamos na diversidade e na inclusão. Estamos empenhados em promover um local e ambiente de trabalho diversificado e inclusivo, no qual todo o nosso pessoal, independentemente do sexo, idade, origem étnica, estatuto social ou económico, orientação sexual, expressão ou identidade de género, condição física ou de saúde, religião, filiação política, ou qualquer outra diferença ou condição, tenha a oportunidade real de se desenvolver e atingir o seu potencial.
-
Lisboa, Portugal Informa D&B Tempo inteiroTradutor - Inglês para Português (temporário) Estamos à procura de um tradutor com entrada imediata e data fim em julho de 2023. Full time (9h-18h) **Tipo de oferta**: Temporário or Contrato de trabalho e termo certo Duração do contrato: 2 meses Horário de trabalho: - Turno de 8 horas Data de início prevista: 23-05-2023
-
Tradutor / Intérprete de Alemão
4 semanas atrás
Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiroEmpresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete/tradutor/transcritor de ALEMÃO. **Funções**: - Tradução de documentos jurídicos e particulares - Interpretação em audiências (Alemão - Português e vice-versa); - Assegurar o trabalho ao nível das traduções e interpretações conforme...
-
Tradutor / Intérprete de Holandês
4 semanas atrás
Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiroEmpresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete/tradutor/transcritor de holandês (língua neerlandesa). **Funções**: - Tradução de documentos jurídicos e particulares - Interpretação em audiências (Holandês - Português e vice-versa); - Assegurar o trabalho ao nível das traduções e...
-
Tradutor / Intérprete de Turco
4 semanas atrás
Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiroEmpresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete/tradutor/transcritor de Turco **Funções**: - Tradução de documentos jurídicos e particulares - Interpretação em audiências (Turco - Português e vice-versa); - Assegurar o trabalho ao nível das traduções e interpretações conforme...
-
Tradutor / Interprete de Húngaro
4 semanas atrás
Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiroEmpresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete/tradutor/transcritor de Húngaro **Funções**: - Tradução de documentos jurídicos e particulares - Interpretação em audiências (Húngaro - Português e vice-versa); - Assegurar o trabalho ao nível das traduções e interpretações...
-
Tradutor(a) - Intérprete de Checo
4 semanas atrás
Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiroEmpresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete (OBRIGATÓRIO) /tradutor/transcritor **Funções**: - Traduções e retroversão de documentos jurídicos e particulares; - Interpretação em audiências nos idiomas de Checo-Português e, pelo menos, +1 outra língua dominante, como por exemplo...
-
Tradutor(a) - Intérprete de Búlgaro
4 semanas atrás
Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiroEmpresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete (OBRIGATÓRIO) /tradutor/transcritor **Funções**: - Traduções e retroversão de documentos jurídicos e particulares; - Interpretação em audiências nos idiomas de Búlgaro-Português e, pelo menos, +1 outra língua dominante, como por...
-
Tradutor(a) - Intérprete de Lituano
4 semanas atrás
Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiroEmpresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete (OBRIGATÓRIO) /tradutor/transcritor **Funções**: - Traduções e retroversão de documentos jurídicos e particulares; - Interpretação em audiências nos idiomas de Lituano-Português e, pelo menos, +1 outra língua dominante, como por...
-
Tradutor(a) - Intérprete de Dinamarquês
4 semanas atrás
Lisboa, Portugal Auditaccount Tempo inteiroEmpresa na Área das Traduções e Interpretações há + 20 anos está a contratar para full-time intérprete (OBRIGATÓRIO) /tradutor/transcritor **Funções**: - Traduções e retroversão de documentos jurídicos e particulares; - Interpretação em audiências nos idiomas de Dinamarquês-Português e, pelo menos, +1 outra língua dominante, como por...
-
Tradutor Banca Part-time Es-pt
1 semana atrás
Lisboa, Portugal Adecco Tempo inteiroSe és recém-licenciado ou tens curso na área de gestão bancária, este pode ser uma oferta que te desperte o interesse! Procuramos interessados em exercer funções na área da banca, para um prestigiado cliente, que tenham vontade e disponibilidade para integrar um projecto que te vai dar a experiência que procuras ter! O que nós procuramos são...
-
Tradutor Para Tradução Certificada
3 semanas atrás
Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroTipo de linguagem do texto: Texto académico/técnico. Assunto do texto a traduzir: Diploma de secundário. Língua do texto a traduzir: Português. Traduzir para: Inglês. Número de palavras: 150 - 300 palavras. Número de páginas do documento a traduzir: < 10 páginas. Preferências de deslocação: Deslocar-me-ei até ao/à profissional. Para quando...
-
Tradutor Para Tradução Certificada
1 semana atrás
Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroTipo de linguagem do texto: Texto corrente. Assunto do texto a traduzir: Jurídico. Língua do texto a traduzir: Inglês. Traduzir para: Português. Número de palavras: 150 - 300 palavras. Número de páginas do documento a traduzir: < 10 páginas. Preferências de deslocação: Contacto através de telefone, internet e/ou e-mail. Para quando quer a...
-
Tradutor Para Tradução Certificada
3 semanas atrás
Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroTipo de linguagem do texto: Texto académico/técnico. Assunto do texto a traduzir: Certificado de conclusão de licenciatura pré-bolonha e certificados de habilitações. Língua do texto a traduzir: Português. Traduzir para: Inglês. Número de palavras: 150 - 300 palavras. Número de páginas do documento a traduzir: < 10 páginas. Preferências de...
-
Tradutor Para Tradução Certificada
Há 6 dias
Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroTipo de linguagem do texto: Texto corrente. Assunto do texto a traduzir: informação do governo inglês dos impostos pagos em determinados períodos de tempo. Em formato de quadro. Língua do texto a traduzir: Inglês. Traduzir para: Português. Número de palavras: 150 - 300 palavras. Número de páginas do documento a traduzir: < 10 páginas....
-
Guia e condutor de tuktuk Lisboa
Há 2 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal I TOOK A TUK TUK LDA Tempo inteiroA I took a tuk tuk está a recrutarJunte-te a nós como nosso próximo(a) guia turístico(a)Procuramos alguém com elevado interesse pela história e cultura de Portugal, para liderar e partilhar com os nossos clientes os factos e histórias mais interessantes de Portugal, durante os nossos tours pela cidade de Lisboa.Se és comunicativo, carismático, e...
-
Cozinheiro
Há 7 dias
Lisboa, Portugal Restaurante A Senhorita Tempo inteiroCozinheiro com experiência em Cozinha Portuguesa e Grupos **Tipo de oferta**: Integral/Full-time Salário: 800,00€ - 1.500,00€ por mês **Benefícios**: - Cartão/Ticket refeição - Subsídio de transporte Horário de trabalho: - Período noturno - Turno de 8 horas Requisito de idioma flexível: - Português Não Necessário Tipos de pagamento...
-
Técnico de Payroll
4 semanas atrás
Lisboa, Portugal A. Patrício Consultores Associados, Lda. Tempo inteiroSomos uma empresa de contabilidade e procuramos reforçar a equipa devido ao crescimento contínuo que temos vindo a registar. Neste sentido, estamos à procura de pessoas motivadas para integrarem a nossa equipa e contribuírem para o nosso continuo desenvolvimento. **Responsabilidades**: × Processamento salarial e respetivas declarações fiscais ×...
-
Técnico Administrativo e de Faturação
4 semanas atrás
Lisboa, Portugal A. Patrício Consultores Associados, Lda. Tempo inteiroSomos uma empresa de contabilidade e procuramos reforçar a equipa devido ao crescimento contínuo que temos vindo a registar. Neste sentido, estamos à procura de pessoas motivadas para integrarem a nossa equipa e contribuírem para o nosso continuo desenvolvimento. **Responsabilidades**: Administrativo × Solicitar, receber e organizar documentação...
-
Hostess (M/F/D) Lisboa Full-Time
4 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal A BRASILEIRA LDA Tempo inteiroBem-vindo ao Grupo O Valor do Tempo, um grupo empresarial de referência com 14 marcas focadas em oferecer experiências únicas que elevam Portugal, mais de 40 lojas/espaços, em 13 cidades diferentes do país.Nunca o mundo foi tão português.Acreditamos que a origem possui uma magia inigualável, não reproduzível por nenhum processo automático, e é a...
-
001/2024 Cozinheiro
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal VARZEA ACLAMADA - HOTELARIA S A. Tempo inteiroO Valverde Sintra Palácio de Seteais, situado na magnífica Vila de Sintra, encontra-se neste momento a reforçar a sua equipa de F&B - Cozinha, pretendendo assim recrutar Cozinheiro (M/F) para a sua equipa.Reporta ao Chefe de CozinhaPreparar a mise en place e selecionar os melhores produtos para confecionar;Planear e organizar a produção de refeições...