Freelance Portuguese translator

Há 6 dias


Lisboa, Lisboa, Portugal Phiture Tempo inteiro

About us:

goFLUENT is fundamentally disrupting the language learning market around the world, helping companies design a global digital training strategy for their employees. goFLUENT accelerates the process of learning language through its platform, a unique blend of AI-powered technology, unmatched content library, and human interaction.

About the role:

We are looking for a committed English to Portuguese freelance translator to collaborate on an as-needed basis for various localization projects. This is a freelance position working remotely with no fixed hours, but with the purpose of establishing a long-term collaboration with the right candidate for ongoing projects.

Responsibilities:

  • Translate and localize content from English to Portuguese , ensuring linguistic accuracy.
  • Maintain consistency in tone, style and terminology across all materials.
  • Ensure the product's final quality.
  • Review and proofread materials, when necessary.
  • Perform QA on specific projects, when necessary.

Requirements:

  • Native level of Portuguese
  • Excellent command of English, with a deep understanding of cultural and linguistic nuances.
  • Strong attention to detail, spelling and grammar.
  • Commitment to delivering high-quality and consistent work.
  • Previous experience in localizing educational or eLearning based content is a plus.
  • Additional knowledge of UI/UX translation is also a plus.

If you are interested, do not hesitate to submit your CV in English. Do not forget to include in your application the translation and proofreading rates you usually work with.

Please note applicants will be asked to sign a non-disclosure agreement and might be asked to complete a brief translation test.

Thank you for considering goFLUENT as your next collaborative endeavor. We look forward to reviewing your application.

#J-18808-Ljbffr

  • Lisboa, Lisboa, Portugal Phiture Tempo inteiro

    About goFLUENT: Our company is pioneering a new approach to language learning, providing companies with the tools they need to develop a global digital training strategy. We believe that language should not be a barrier to success, and we are committed to making language learning accessible to everyone.About this Role: We are seeking a highly skilled...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Phiture Tempo inteiro

    About UsgoFLUENT is revolutionizing the language learning market worldwide, enabling companies to develop a global digital training strategy. Our platform combines AI technology, an extensive content library, and human interaction to accelerate language learning.The RoleWe seek a dedicated English to Portuguese freelance translator to collaborate on a...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Phiture Tempo inteiro

    About us: We are fundamentally disrupting the language learning market around the world, helping companies design a global digital training strategy for their employees. We accelerate the process of learning language through our platform, a unique blend of AI-powered technology, unmatched content library, and human interaction.About the role: We are looking...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Mercier Consultancy Tempo inteiro

    Mercier Consultancy is excited to announce an opportunity for a Portuguese Speaking Freelance Recruiter to join our team remotely.This role is perfect for recruitment professionals who are passionate about connecting with top talent in the Portuguese-speaking market.Enjoy the flexibility of working from anywhere while playing an essential role in our...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Mercier Consultancy Tempo inteiro

    Mercier Consultancy is excited to announce an opportunity for a Portuguese Speaking Freelance Recruiter to join our team remotely. This role is perfect for recruitment professionals who are passionate about connecting with top talent in the Portuguese-speaking market. Enjoy the flexibility of working from anywhere while playing an essential role in our...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Mercier Consultancy Tempo inteiro

    Mercier Consultancy is excited to announce an opportunity for a Portuguese Speaking Freelance Recruiter to join our team remotely. This role is perfect for recruitment professionals who are passionate about connecting with top talent in the Portuguese-speaking market. Enjoy the flexibility of working from anywhere while playing an essential role in our...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Tbo Tempo inteiro

    Tbo is seeking a highly skilled Portuguese Language Specialist to join our team. As a key member of our translation and localization team, you will play a crucial role in ensuring the high-quality delivery of assigned projects and accounts in Portuguese.The successful candidate will be responsible for performing copy-edit tasks, translating on-demand, and...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal TN Portugal Tempo inteiro

    About the RoleThis is an exciting opportunity to join our team as a translator and interpreter. As a bilingual support associate, you will be responsible for providing high-quality translations and interpretations to our clients.Key ResponsibilitiesTranslate and interpret customer service interactions in multiple industriesCorrect grammar mistakes in...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Mindrift Tempo inteiro

    Copyeditor - Freelance AI Tutor (Portuguese)At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI.What We DoThe Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Mindrift Tempo inteiro

    Proofreader - Freelance AI Tutor (Portuguese)At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI.What We DoThe Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal TN Portugal Tempo inteiro

    Social network you want to login/join with:Editor - Freelance AI Tutor (Portuguese), LisbonClient:Location:Lisbon, PortugalJob Category:OtherEU work permit required:YesJob Reference:13979ab6844bJob Views:3Posted:15.03.2025Expiry Date:29.04.2025Job Description:At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Mindrift Tempo inteiro

    Editor - Freelance AI Tutor (Portuguese)2 days ago Be among the first 25 applicantsAt Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI.What We DoThe Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Dals Tempo inteiro

    Only applications coming from candidates living in EU will be taken into consideration. We help non-English speakers access essential services, such as medical care, by providing interpreters of over 512 languages and dialects.Dals is seeking Arabic, Slovak, Portuguese, Pashto, Bengali, Chinese, Polish, Farsi, Russian, Sudanese Arabic, Ukrainian, Urdu,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Mercier Consultancy Tempo inteiro

    Recruitment OpportunityMercier Consultancy is seeking a highly skilled Freelance Recruitment Consultant with expertise in the Portuguese-speaking market. This role offers the chance to work remotely and play a key part in our recruitment strategy.The ideal candidate will have a proven track record in recruitment, particularly in freelance or remote roles....


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Mindrift Tempo inteiro

    At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI.What we doThe Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe.About the...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Mindrift Tempo inteiro

    At  Mindrift , innovation meets opportunity.We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI.What we do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators.Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe.About the...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Tbo Tempo inteiro

    Responsibilities:Project Management: Oversee translation and localization projects from start to finish, ensuring timely delivery and high-quality resultsTeam Coordination: Coordinate freelance translators, manage workflows, and foster effective collaboration among team membersProcess Improvement: Identify areas for improvement and implement changes to...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal TN Portugal Tempo inteiro

    At TN Portugal, we are committed to harnessing the power of collective intelligence to shape the future of Artificial Intelligence (AI).We leverage the Mindrift platform to connect specialists with AI projects from major tech innovators, unlocking the potential of Generative AI.We are seeking a skilled editor to refine high-quality text that will be used to...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Tbo Tempo inteiro

    The Portuguese Senior Linguist plays a key role in ensuring high-quality translation and localization for assigned projects and accounts. The linguist is responsible for coordinating freelance translators, addressing project-related queries, and fostering effective collaboration among team members. Additionally, they wi...

  • Portuguese Senior Linguist

    2 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Welocalize Tempo inteiro

    .JOB OVERVIEW The Portuguese Senior Linguist plays a key role in ensuring high-quality translation and localization for assigned projects and accounts.The linguist is responsible for coordinating freelance translators, addressing project-related queries, and fostering effective collaboration among team members.Additionally, they will contribute to process...