Empregos actuais relacionados com Japanese Language Quality Assurance Expert - Lisboa, Lisboa - Localizationacademy


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Cross Border Talents Tempo inteiro

    Japanese Quality Assurance Analyst in Lisbon, PortugalJoin Our Team as a Japanese Quality Assurance Analyst in Lisbon, PortugalWe're seeking a meticulous Quality Assurance Analyst to ensure top-notch content standards across audio, video, text, and photos.As an expert in quality guidelines, you'll play a key role in refining assessments and ensuring...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Localizationacademy Tempo inteiro

    We are seeking a skilled Localization Quality Assurance Expert to join our team in Lisbon. In this role, you will be responsible for evaluating the quality of video game translations and related software.Your key responsibilities will include:Evaluating the quality of language used in various texts and audio files.Identifying and documenting errors in...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    We're seeking a skilled Language Quality Assurance Expert to join our team at GrabJobs. As a crucial part of our process, you will be responsible for reviewing and editing content to ensure it meets our high standards.Key Responsibilities:You will review and analyze content in multiple languages, identifying areas for improvement and implementing changes as...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Recruitment Direct Tempo inteiro

    Job Summary: We are seeking a highly skilled Japanese Language Expert to join our team as a Content Moderator. In this role, you will be responsible for reviewing and rating various forms of content, ensuring that they meet our high standards of quality. If you have a strong understanding of Japanese language and culture, excellent analytical skills, and...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal TN Portugal Tempo inteiro

    Social network you want to login/join with:Japanese Quality Assurance Analyst in Lisbon, PortugalClient:Cross Border TalentsLocation:Lisbon, PortugalJob Category:OtherEU work permit required:YesJob Reference:630476d15711Job Views:3Posted:28.03.2025Expiry Date:12.05.2025Job Description:Join Our Team as a Japanese Quality Assurance Analyst in Lisbon,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    Employment OpportunityWe are seeking an experienced and skilled Japanese Language Expert to join our team at GrabJobs.As a Japanese Language Expert, you will play a critical role in supporting our customers by providing top-notch service in their native language. You will be responsible for answering inbound calls and customer inquiries in a timely and...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal TOPTALENT Tempo inteiro

    About the RoleWe are looking for a skilled Language Quality Assurance Expert to join our team at TOPTALENT. As a Language Quality Assurance Expert, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of language-related content on our platform.Your primary responsibility will be to review and monitor user-submitted content to ensure it meets our...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal TN Portugal Tempo inteiro

    As a meticulous quality assurance specialist, you will be responsible for ensuring top-notch content standards across various platforms.Key Responsibilities:Review and rate content to ensure adherence to quality guidelinesCollaborate with the team to refine assessments and improve consistencyConduct peer audits and assist in training new team membersYou will...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Recruitment Direct Tempo inteiro

    Company OverviewAt Recruitment Direct, we value excellence in all aspects of our business, including content evaluation. We are committed to hiring talented individuals who share our passion for quality and attention to detail.Job DescriptionAs a Japanese Language Quality Analyst, you will play a crucial role in ensuring the highest standards of quality are...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiro

    We are seeking an experienced Localization QA Game Tester to join our team. As a Localization QA Game Tester, you will work within our Localization Quality Assurance team and be responsible for ensuring the accuracy and quality of localized game content. You will have the opportunity to work on top gaming titles for some of the world's leading publishers and...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    Social network you want to login/join with:Japanese | Search Language Specialist | Lisbon, LisboaClient:Cross Border TalentsLocation:Lisboa, PortugalJob Category:Other-$0-0/monthlyEU work permit required:YesJob Views:8Posted:22.01.2025Expiry Date:08.03.2025Job Description:Cross Border Talents is recruiting new resources for the largest quality assurance...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiro

    About the JobWe are looking for a highly skilled German Language Quality Assurance Expert to join our Localization Quality Assurance team. As an LQA Game Tester, you will work on top gaming titles for some of the world's leading publishers, ensuring that the game is free from grammatical errors, cultural inconsistencies, and accurately localized into the...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Localizationacademy Tempo inteiro

    We are looking for a talented individual to fill the role of Japanese Language Tester in our Lisbon office. This position involves ensuring the quality of video games and related software translations.The ideal candidate will have:A deep understanding of Japanese culture and language.Excellent communication skills in English.Experience in translation or...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Recruitment Direct Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Native Japanese speaker to join our team as a Quality Assurance Analyst (Rater). As a key member of our quality assurance team, you will be responsible for reviewing and rating content online for our client's call centre.Key ResponsibilitiesAct as a Subject Matter Expert (SME) for quality guidelines.Evaluate and...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    GrabJobs is seeking a highly skilled Game Quality Assurance Expert to join our team. As a Game Quality Assurance Expert, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of video games localized into Dutch.The ideal candidate will have fluency in both Dutch and English, as well as strong cultural understanding of the language. You will work...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    About the Role:OverviewWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team. As a Freelance Localization Tester, you will work closely with our project team to ensure that our games are accurately localized and meet the highest standards of quality.The ideal candidate will have fluency in Japanese and English, strong...

  • Online ICT Trainer

    Há 3 dias


    Lisboa, Lisboa, Portugal Learnship Networks Gmbh Tempo inteiro

    Job Title: Online ICT Trainer - Indonesian Culture and Japanese Language ExpertDescription:We are looking for an experienced Online ICT Trainer to join our team and help us deliver high-quality language training to businesses across the globe.Responsibilities:Design and deliver engaging online courses for business professionalsDevelop and maintain course...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Randstad II - Prestação de Serviços, Limitada Tempo inteiro

    Randstad II - Prestação de Serviços, Limitada is seeking a highly motivated individual to join our team as a Quality Assurance Expert.About the RoleThis is an exciting opportunity to lead a team focused on content review and customer support.ResponsibilitiesConduct thorough reviews of Italian language content moderation and customer support interactions...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Velv Tempo inteiro

    We are looking for a skilled Quality Assurance Expert to join our team at Velv. As a Quality Assurance Expert, you will be responsible for ensuring the quality of our software products. You will work closely with our development teams to identify and prioritize test automation efforts, develop and maintain automated tests, and collaborate on CI/CD...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking an experienced Quality Assurance Specialist to join our team as an Italian Language Quality Assurance Tester. As a member of our Localization Quality Assurance team, you will work on a variety of projects, collaborating with a global team to ensure the highest level of quality in our games.Key Responsibilities:Cultivate strong...

Japanese Language Quality Assurance Expert

2 semanas atrás


Lisboa, Lisboa, Portugal Localizationacademy Tempo inteiro

We are looking for a talented Japanese Language Quality Assurance Expert to join our team at Localizationacademy. As a critical member of our localization team, you will be responsible for ensuring the highest standards of quality and accuracy in video game translations for the Japanese market.

About Us

At Localizationacademy, we strive to deliver exceptional gaming experiences to players worldwide through our expertise in game art, level design, engineering, quality assurance, localization, LQA, and player engagement.

Responsibilities
  1. Review and evaluate video game translations to ensure they meet our high standards of quality and accuracy.
  2. Work closely with our localization team to identify areas for improvement and implement changes.
  3. Collaborate with our clients to understand their requirements and preferences.
  4. Develop and maintain our knowledge base of linguistic and cultural nuances relevant to the Japanese market.
Requirements

To succeed as a Japanese Language Quality Assurance Expert, you will need:

  • A deep understanding of Japanese culture and language.
  • The ability to communicate effectively in English, both verbally and in writing.
  • Experience in translation or localization is highly valued.
  • Japanese bilingualism is required (Japanese/English).
Desired Skills

We are looking for someone who possesses:

  • Strong analytical and problem-solving skills.
  • Excellent communication and collaboration skills.
  • Ability to work independently and manage multiple priorities.
  • Proficiency in IT tools (Excel, Google Sheets, and Google Drive).