Tradutor Externo de Conteúdo

2 meses atrás


Porto, Porto, Portugal Philos - Comunicação Global. Lda Tempo inteiro

Principais Combinações Linguísticas:
[EN PTBR]*; [FR PTBR]*; [PT EN]*; [EN PT]; [FR PT]; [DE PT*]; [PT FR*], entre outras.

Especializações:
Tecnologias de Informação; Ciências da Vida; Marketing; Jurídico, entre outras.

Requisitos Mínimos para Candidatura:
Os candidatos deverão ser nativos da língua de destino e as suas competências terão de ser comprovadas através de, pelo menos, uma das seguintes qualificações:

Diploma reconhecido de estudos superiores de Línguas ou Tradução.
Qualificação equivalente em qualquer área e um mínimo de dois anos de experiência na atividade de tradução.
Um mínimo de cinco anos de experiência na atividade de tradução ou revisão (no caso de revisores).

Fatores de Valorização:
Experiência com ferramentas CAT, nomeadamente:

SDL Trados
Passolo
Idiom Workbench
Catalyst

Como parte da nossa equipe de tradução, você terá a oportunidade de trabalhar em projetos interessantes e desafiantes, desenvolvendo suas habilidades e conhecimentos em tradução.



  • Porto, Porto, Portugal Zaask Tempo inteiro

    **Sobre o Trabalho**O Zaask procura um tradutor experiente para trabalhar em projetos de tradução técnica. Será responsável por traduzir textos acadêmicos e técnicos de português para inglês, com foco em relatórios médicos.Sobre a OfertaO salário estimado para este cargo é de R$ 8.000,00 a R$ 12.000,00 por mês, dependendo da experiência do...


  • Porto, Porto, Portugal Philos - Comunicação Global. Lda Tempo inteiro

    Principais Combinações Linguísticas:[EN PTBR], [FR PTBR], [PT EN], [EN PT], [FR PT], [DE PT*], [PT FR*]Especializações:Tecnologias de Informação, Ciências da Vida, Marketing, JurídicoRequisitos Mínimos:Competências de língua nativa, comprovadas por diploma ou experiência profissionalFerramentas CAT:SDL Trados, Passolo, Idiom Workbench, Catalyst


  • Porto, Porto, Portugal Outlier Tempo inteiro

    A Outlier é uma empresa inovadora que ajuda as empresas mais avançadas do mundo a melhorar seus modelos de Inteligência Artificial fornecendo feedback humano. Nós estamos à procura de um especialista experiente em escrita em português (Portugal) para contribuir com sua expertise por meio de:• Leitura de textos em português (Portugal) para...


  • Porto, Porto, Portugal Fábrica De Tintas 2000 Tempo inteiro

    Consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.Adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi...


  • Porto, Porto, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Descrição do CargoNossa empresa procura um Designer de Comunicação Visual Senior para se juntar ao nosso time.Resumo do CargoO candidato deve ter experiência em design gráfico, comunicação e multimédia, com foco em criar suportes de comunicação eficazes para as várias iniciativas da empresa. Deve ser capaz de participar no processo criativo de...


  • Porto, Porto, Portugal La Casa De Las Carcasas France Tempo inteiro

    Função: Procuramos um profissional criativo e dinâmico para assumir a função de Técnico de Marketing em coordenação com o responsável de departamento e a sede em Espanha.Funções:Gestão de redes sociais com pesquisa e criação de conteúdo de acordo com o plano da marca;Propostas de ações de marketing e comunicação para dinamizar os pontos de...


  • Porto, Porto, Portugal Isag Tempo inteiro

    Oferecemos uma oportunidade em nosso Instituto Superior de Administração e Gestão (ISAG - European Business School) para um Gestor de Marketing e Comunicação Senior. Nossa sede está localizada no Porto.**Funções Principais:**Gestão e planeamento da equipe do Gabinete de Comunicação e Marketing;Participar em tomadas de decisões estratégicas desde...


  • Porto, Porto, Portugal Job Impulse Tempo inteiro

    A Job Impulse, uma empresa dinâmica na área de Recursos Humanos, está procurando um profissional talentoso para liderar projetos de marketing e comunicação em Vila Nova de Gaia.O cargo é de Técnico de Marketing e Comunicação (M/F/D).Descrição das Funções:Dinamizar as vendas por meio da criação de estratégias inovadoras;Definir e implementar...


  • Porto, Porto, Portugal Lmsi - Engineering Tempo inteiro

    Descrição da VagaNossa empresa, Lmsi - Engenharia, está a procurar um Especialista em Comunicação Corporativa para reforçar nossa equipa de Lisboa. Este profissional terá como principal responsabilidade promover a visibilidade e a relevância dos nossos departamentos na Linkedin e outros canais de comunicação.O nosso objetivo é consolidar a...


  • Porto, Porto, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Desenvolver a MarcaAveleda é uma empresa de vinhos com 150 anos de história e presença em mais de 80 países. Nossa missão é apoiar a equipa de Relações Públicas na gestão da marca institucional, assegurando a implementação do plano de comunicação e dos planos de marcas.Tarefas PrincipaisAtualizar conteúdos institucionais e garantir a...


  • Porto, Porto, Portugal Michael Page Tempo inteiro

    O nosso cliente é uma empresa de referência na área B2B.Descrição da VagaEste profissional será responsável por:Desenvolver todas as vertentes de marketing da empresa;Gerir a equipa de marketing local e internacional;Desenvolver o e-commerce e loja online da empresa;Potenciar as competências técnicas dos seus interlocutores;Desenvolver a...


  • Porto, Porto, Portugal Tintas 2000 Tempo inteiro

    A Tintas 2000 está a procurar um Criador de Experiências Visuais para integrar a sua equipa!Resumo da VagaO nosso novo colaborador irá desempenhar um papel fundamental na criação de conteúdos visuais inovadores que refletem a nossa marca e valores.Detalhes do TrabalhoTipo de Contrato: Emprego a tempo integral.Remuneração estimada: R$ 4.500,00 -...


  • Porto, Porto, Portugal Michael Page Portugal Tempo inteiro

    Descrição da OfertaO nosso cliente, uma empresa de referência na área B2B, procura um profissional experiente para liderar as vertentes de marketing.Resumo do CargoLiderar o desenvolvimento estratégico de todas as vertentes de marketing da empresa;Gerir a equipa de marketing local e internacional;Desenvolver o e-commerce e loja online da...


  • Porto, Porto, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    A Aveleda é uma empresa líder no setor vinícola, com uma história rica e inovadora. Em busca de um profissional qualificado para integrar a equipa de Relações Públicas, oferecemos uma oportunidade única para trabalhar em um ambiente dinâmico e desafiante.Com uma sólida experiência em funções semelhantes, você terá a responsabilidade de apoiar...


  • Porto, Porto, Portugal Altis Hotels Tempo inteiro

    Descrição da VagaA Altis Hotels está à procura de um profissional motivado e experiente para desempenhar o papel de Diretor de Marketing Estratégico, responsável por planejar, supervisionar e executar todas as atividades de marketing e comunicação dos nossos hotéis.Sobre a PosiçãoO ideal candidato terá uma sólida experiência em estratégias de...


  • Porto, Porto, Portugal Isag Tempo inteiro

    Funções PrincipaisDesenvolver e implementar o plano de marketing anual do ISAG, envolvendo a gestão da equipa de comunicação e marketing; Participar em tomadas de decisões estratégicas para a definição e operacionalização do plano de marketing; Planejar e gerir eventos internos e externos, incluindo a organização de eventos de marketing e...


  • Porto, Porto, Portugal Sport Zone Tempo inteiro

    Descrição do Cargo:Como parte da equipa da Sport Zone, como Especialista em Marketing Digital, serás a pessoa encarregada de manter, melhorar e fazer crescer os diferentes canais de comunicação da Sport Zone.Além disso, irás gerar diferentes relatórios semanais e monitorar o sucesso de cada campanha em andamento, assim como sua atividade, dando apoio...


  • Porto, Porto, Portugal Innux Technologies, Lda Tempo inteiro

    Innux Technologies, Lda., empresa líder no mercado de tecnologia, está a procurar um Gestor de Marketing e Comunicação experiente para reforçar a sua equipa.Com uma visão inovadora e uma abordagem dinâmica, o nosso Gestor de Marketing e Comunicação terá como principal responsabilidade criar e implementar estratégias de marketing eficazes que...


  • Porto, Porto, Portugal Tintas 2000 Tempo inteiro

    O cargo de Design Gráfico, Comunicação e Multimédia na Tintas 2000 é uma oportunidade para que um profissional criativo e organizado se junte ao nosso time de excelência.Responsabilidades:Conceber e desenvolver suportes de comunicação em diferentes plataformas;Participar do processo criativo de conteúdos de comunicação e gráficos;Colaborar na...


  • Porto, Porto, Portugal Job Impulse Tempo inteiro

    Funções e ResponsabilidadesO nosso cliente, uma empresa multinacional na área dos Recursos Humanos, está a procurar um profissional para o cargo de Especialista em Marketing e Comunicação. As principais responsabilidades incluem:Dinamizar as vendas e definir e implementar o plano de marketing e de comunicação;Gestão comercial B2B e B2C, incluindo a...