Empregos actuais relacionados com Senior Localization Quality Assurance Specialist - Lisboa, Lisboa - GrabJobs
-
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroJob DescriptionWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team of professionals. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of localized content.You will work closely with our project teams to identify and resolve language-related...
-
Localization Quality Assurance Specialist
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the roleAs a Localization Quality Assurance Specialist, you will play a crucial part in ensuring the accuracy and cultural relevance of games for a global audience.You will work within our Localization Quality Assurance team and be the first point of contact for localized game content. This is an excellent opportunity to join a leading company in the...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Jobtome-All Tempo inteiro**Job Overview**We are seeking a skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Jobtome-All. As a member of our localization quality assurance department, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of game translations into Brazilian Portuguese.The ideal candidate will have a perfect command of Brazilian Portuguese...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Jobtome-All Tempo inteiro**Job Overview**We are looking for a highly motivated and detail-oriented individual to fill the role of Localization Quality Assurance Specialist. As a member of our team, you will play a crucial part in ensuring that our games meet the highest standards of quality and accuracy.In this position, you will be responsible for:Reviewing game content for...
-
Freelance Localization Quality Assurance
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the JobWe are looking for a skilled Localization QA Specialist to join our team. As a Localization QA Specialist, you will work closely with a global project team to ensure the accuracy and consistency of game content for global releases.Your key responsibilities will include:Collaborating with a global project team to ensure accurate localization of...
-
Quality Assurance Manager
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Jobtome-All Tempo inteiroJob Overview:We are Jobtome-All, a leading global provider of specialist services to the games industry. With over 40 studios worldwide, we deliver art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, audio production, and data collection services. Our company has grown significantly since its founding in...
-
Localization Quality Assurance Specialist
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal TN Portugal Tempo inteiroJob DescriptionWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team in Portugal. As a member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality standards in our games.Your key responsibilities will include:Finding and correcting translation errors, spelling...
-
Freelance Localization Quality Assurance
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiroWe Offer: Competitive hourly rate, work equipment provided by PTW, and the opportunity to work on some of the biggest game clients, titles, projects, and tech in the world. Our industry-leading services include art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, localization QA, audio production, and data...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiroAbout the Role: We are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic. In this role, you will be responsible for ensuring the highest quality of games by identifying and correcting translation errors, inconsistencies, and cultural inaccuracies.Key Responsibilities:Conduct thorough testing of games to identify...
-
Game Tester
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Game Tester - Localization Quality Assurance to join our team. As a Localization QA Game Tester, you will work within our Localization Quality Assurance team and be the very first person to see the localized game in its entirety.You will collaborate with a global project team to ensure that the game is free from...
-
Localization Quality Assurance Specialist
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Tn Portugal Tempo inteiro**Job Summary:**We are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Tn Portugal. This role involves ensuring the quality of our games by finding and correcting translation errors, spelling mistakes, and ambiguities.**Responsibilities:Verify the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.Create...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroJob DescriptionAs a Localization QA Game Tester, you will work within the Localization Quality Assurance team, ensuring that the game is free from grammatical errors, cultural inconsistencies, and accurately localized into the target language. You'll collaborate with a global project team, identify and correct language errors, ensure adherence to console...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout PTWWe're a global games services company providing technical and creative services to top developers and studios worldwide. With over 40 studios in 16 countries and offices across multiple continents, we've established ourselves as a leader in the gaming industry.About the JobThis Localization QA Game Tester position is an excellent opportunity to join...
-
Quality Assurance Specialist
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the RoleWe are looking for a highly motivated Quality Assurance Specialist to join our Localization QA team. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for testing our games to ensure they meet the highest quality standards.Responsibilities:Test our games to ensure they meet the highest quality standards.Identify and report any errors...
-
Game Localization Specialist
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the JobWe are seeking a skilled Game Localization Specialist to join our team as a Freelance Hebrew Language Quality Assurance Tester.
-
Localization Quality Assurance Professional
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Testroniclabs Tempo inteiroJob SummaryWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Professional to join our team at Testronic Labs. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality of translated content in our games.Key ResponsibilitiesConduct thorough testing of game translations to identify...
-
Senior Quality Assurance Specialist
Há 6 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal Match Profiler Tempo inteiroAt Match Profiler, we're seeking a skilled Senior Quality Assurance Specialist to join our team. As a seasoned professional with a proven track record in quality assurance and testing, you'll play a crucial role in ensuring the delivery of high-quality software solutions.We're looking for someone who is passionate about testing and has a strong background in...
-
Localization Quality Assurance Tester
Há 3 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the CompanyPTW is a global leader in providing technical and creative services to the gaming industry. Founded in Japan in 1994, we have grown to become a global force with over 40 studios in 16 countries.We offer a range of services including art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, audio...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Jobtome Tempo inteiroAbout the Role:">As an Localization QA Game Tester, you will be working within our team and be the first person to see the localized game in its entirety – translated text, images, and user interface collectively. You'll get to experience the project in the way it will be consumed by end users.">Your Responsibilities:">You will work in a multilingual...
-
Localization Quality Assurance Expert
Há 3 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the CompanyOur company is a global games services provider, offering technical and creative services to top developers and studios worldwide. We are committed to delivering high-quality games that meet the expectations of our customers.As a Localization Quality Assurance Expert, you will be working on some of the biggest game clients, titles, projects,...
Senior Localization Quality Assurance Specialist
2 semanas atrás
We are seeking a highly skilled and experienced Senior Localization Quality Assurance Specialist to join our team. As a key member of our Global Game Localization Team, you will be responsible for ensuring that our games are translated accurately and consistently across all languages.
Your primary focus will be on managing linguistic quality assurance, working closely with our Project Managers and QA Testers to meet project deadlines and uphold high-quality standards. You will be responsible for monitoring content quality, tracking and resolving localization issues, and improving LQA processes and tools.
Key Responsibilities:
- Manage LQA Testing: Oversee all aspects of linguistic quality testing, ensuring that the output meets high standards for accuracy, cultural relevance, and tone.
- Coordinate with Teams: Work closely with Project Managers and QA Testers to streamline the LQA process and resolve issues quickly.
- Resource Management: Assign and manage QA testers, both in-house and external, to meet project deadlines and quality goals.
- Quality Control: Review and monitor the quality of localized content across all languages, maintaining consistency and adherence to style guides.
- Issue Tracking: Identify, document, and track localization issues, coordinating with relevant teams for fixes.
- Process Improvement: Develop and refine LQA processes, tools, and guidelines to improve efficiency and quality over time.
