Language Quality Assurance Expert

Há 4 dias


Braga, Braga, Portugal TN Portugal Tempo inteiro

About the Job

Side is a global video game development and services provider offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. As a Video Game Localization Specialist, you will be part of our Localization Quality Assurance team, ensuring that our games are accurately localized into the target language.

Responsibilities:

  • Collaborate with project teams to ensure accurate localization of games.
  • Identify and correct language errors in translated text.
  • Maintain consistency in terminology and imagery across all languages.
  • Develop and maintain knowledge of gaming platforms, languages, and cultures.

Requirements:

  • No experience required; fluency in English and conversational French.
  • Strong cultural understanding of the language being applied for.
  • Computer literacy, particularly with Excel.
  • Robust Internet research skills.
  • Excellent attention to detail.


  • Braga, Braga, Portugal Phiture Tempo inteiro

    Job Title: Localization Quality Assurance ExpertWe are looking for an experienced Localization Quality Assurance Expert to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will be responsible for ensuring that our games are accurately localized into the target language.Responsibilities:Work collaboratively with a global project...


  • Braga, Braga, Portugal Phiture Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Korean Language Quality Assurance Expert to join our team at Phiture. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of localized game content. This includes reviewing translated text, images, and user interfaces for grammatical errors,...


  • Braga, Braga, Portugal Ptw Tempo inteiro

    Ptw, formerly PTW, is a global video game development and services provider. Our company offers technical and creative solutions to many top game developers and studios around the world. With over 40 studios in 15 countries, we have established ourselves as a leading force in the gaming industry. We provide various services including codev, art production,...


  • Braga, Braga, Portugal Phiture Tempo inteiro

    About UsAt Phiture, we pride ourselves on being a global leader in the gaming industry, offering specialized services to top developers and studios worldwide. Our journey began in Japan in 1994 and has since expanded to include over 40 studios across 16 countries, with offices in key regions around the globe.Our comprehensive range of services encompasses...


  • Braga, Braga, Portugal Nestlé SA Tempo inteiro

    Job DescriptionWe are seeking a highly motivated individual to join our Service Delivery team as a Quality Assurance Expert. The primary objective of this role is to ensure the effective adoption and implementation of the Value Framework within the Service Delivery team.This includes supporting the team in the ongoing implementation and regular maintenance...


  • Braga, Braga, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Job DescriptionWe're seeking a skilled Multilingual Quality Assurance Expert to join our team at Buscojobs Portugal. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you'll play a crucial role in ensuring that our games are accurate, engaging, and culturally relevant for global audiences.You'll work closely with our project teams to identify and...


  • Braga, Braga, Portugal TN Portugal Tempo inteiro

    About the CompanyTN Portugal is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Our industry-leading services include codev, art production, localization, audio production, quality assurance, player support, community management, and datasets. We...


  • Braga, Braga, Portugal PTW Tempo inteiro

    About the RoleWe are looking for a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will be responsible for ensuring the highest quality localized games.The ideal candidate will have fluency in Simplified Chinese and conversational English skills. A strong understanding of cultural...


  • Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

    Job Description:Pole To Win International is a global leader in the gaming industry, providing top-notch services to leading developers and publishers worldwide. As a Localization Quality Assurance Game Tester, you will be part of our team that ensures the highest quality localized games for our clients.About the Role:We are seeking a highly skilled and...


  • Braga, Braga, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Job DescriptionWork within our Localization Quality Assurance team as the first point of contact for localized games.Collaborate with global project teams to ensure accurate translation and cultural consistency.Identify and correct language errors, adhering to console manufacturer guidelines.Log details of errors and issues, suggesting improvements.Ensure...


  • Braga, Braga, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    About the RoleWe're looking for an LQA Game Tester who will work within our Localization Quality Assurance team and be responsible for ensuring the accuracy and quality of the game. You'll collaborate with a global project team to identify and correct language errors, adhere to console manufacturer guidelines, and ensure accurate translation within...


  • Braga, Braga, Portugal TN Portugal Tempo inteiro

    Are you a linguist looking for a new challenge? We're seeking a Germansprachige Qualitätssicherungs-Spezialist/in to join our team at TN Portugal. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality gaming experience for players worldwide.We are a global video game development and...


  • Braga, Braga, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Are you a language expert looking for a new challenge? Do you have a passion for video games and a keen eye for detail? If so, we are looking for a Language Expert for Global Games to join our team at Buscojobs Portugal.In this role, you will work closely with our Localization Quality Assurance team to ensure the accuracy and cultural relevance of video...


  • Braga, Braga, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Are you passionate about video games and languages? Do you have a keen eye for detail and enjoy working in a collaborative environment?We're seeking a skilled Global Game Testing Professional to join our Localization Quality Assurance team at Side, a global leader in video game development and services.In this role, you will work closely with a global...


  • Braga, Braga, Portugal Ptw Tempo inteiro

    About PtwPtw is a leading global provider of specialist services to the games industry. We offer a range of services including codev, art production, localization, audio production, quality assurance, player support, community management, and datasets. Our team conducts language checks on upcoming games across various cutting-edge platforms, including PC,...


  • Braga, Braga, Portugal Phiture Tempo inteiro

    Job TitleRussian Language ExpertAbout UsPhiture is a global games services company that provides technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world. Our team is dedicated to delivering high-quality solutions that meet the needs of our clients.Job DescriptionWe are looking for a highly skilled Russian Language...


  • Braga, Braga, Portugal Phiture Tempo inteiro

    **Localization QA Role**We are looking for an experienced Localization QA Game Tester to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our localized games. Your primary responsibilities will include collaborating with a global project team, identifying and...

  • Game Tester

    1 dia atrás


    Braga, Braga, Portugal TN Portugal Tempo inteiro

    We are looking for a highly skilled Game Tester - Quality Assurance to join our team at TN Portugal. As a member of our Localization Quality Assurance team, you will play a crucial role in ensuring that our games meet the highest standards of quality and accuracy.About the RoleIn this role, you will work closely with a multilingual project team to review and...


  • Braga, Braga, Portugal Phiture Tempo inteiro

    About the JobAs an LQA Lead at Phiture, you will be responsible for managing our linguistic quality assurance process. This involves ensuring translations are accurate, culturally relevant, and consistent with our brand's tone. You will work closely with our PM and LQA Tester to meet project deadlines and uphold high-quality...


  • Braga, Braga, Portugal Localizationacademy Tempo inteiro

    We're excited to announce an opening for a Localization Quality Assurance Professional to join our team in Braga, Portugal! As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will be responsible for ensuring the highest level of quality and accuracy in our localized games. Your primary focus will be on checking and verifying the correctness of...