Empregos actuais relacionados com Video Game Localization Specialist - Lisboa, Lisboa - Localizationacademy
-
Video Game Localization Specialist
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Localizationacademy Tempo inteiroVideo Game Localization Specialist - PortugalWe are seeking a highly skilled localization specialist to join our team in Portugal. As a localization specialist, you will be responsible for ensuring the quality of video game translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media.Key...
-
Localization Tester
Há 3 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroJob Description:">As a Localization QA Game Tester at GrabJobs, you will work within our Localization Quality Assurance team to provide top-notch quality assurance for upcoming video games. You will be the first person to see the localized game in its entirety, ensuring that it meets the highest standards of quality, accuracy, and...
-
Game Localization Specialist
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAt GrabJobs, we're looking for a skilled Game Localization Specialist to join our team. As an EU Spanish Translator, you'll play a crucial role in bringing games to life by translating video game content into European Spanish.The ideal candidate will have native-level fluency in both European Spanish and English, with strong cultural understanding of Spanish...
-
Video Game Localization Expert
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroWe're looking for a highly skilled Video Game Localization Expert to join our team at GrabJobs. As a specialist in the gaming industry, you'll be responsible for ensuring the highest quality translations for our clients.About the JobThe ideal candidate will have native-level fluency in Polish and English, as well as strong cultural understanding of Polish...
-
Game Localization Specialist
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAt GrabJobs, we are seeking a skilled Game Localization Specialist to join our global team. As a Polish Translator Expert, you will be responsible for accurately translating video game content and serving as an interpreter to convert associated text into Polish from English.The ideal candidate will have advanced language skills and in-depth cultural...
-
Game Localization Specialist
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the JobWe are seeking a skilled Localization QA Specialist to join our team at PTW, a leading provider of specialized services to the games industry. As a Localization QA Specialist, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of game content for global markets.Key Responsibilities:Collaborate with project teams to ensure...
-
Game Content Localization Expert
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroLocalization Expert Wanted!We are seeking a highly skilled Game Content Localization Expert to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for accurately translating video game content and providing linguistic support to ensure the highest quality output.About the Job:The successful candidate will have native-level...
-
Game Localization Specialist
Há 3 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the JobWe are seeking a highly skilled Game Localization Specialist to join our team. In this role, you will be responsible for ensuring that our games are accurately localized into various languages, maintaining consistency in terminology and imagery.You will work closely with our project team to identify and correct language errors, cultural...
-
Game Localization Specialist
Há 3 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the Role:">Collaborate with a global project team to ensure accurate localization of video games into multiple languages.Identify and correct grammatical errors, cultural inconsistencies, and other language-related issues.Ensure adherence to console manufacturer guidelines for quality assurance.Log details of errors and issues, providing improvement...
-
Localization Expert
Há 4 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout Evolution Gaming Group ABWe are a world-leading B2B provider of video-streamed Live Dealer gaming. Our mission is to deliver unique and flawless gameplay across multiple platforms through revolutionary product innovation.Job DescriptionWe are looking for an experienced Localization Specialist to join our team in Lisbon. The successful candidate will be...
-
Localization Tester for Games
Há 2 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal TN Portugal Tempo inteiroAt TN Portugal, we are seeking a highly skilled Localization Tester for our Gaming department.We are looking for someone with perfect knowledge of Brazilian Portuguese to join our team as a Brazilian Portuguese Game QA Specialist.The ideal candidate will have a good level of English and excellent technical skills. You will be responsible for testing games on...
-
Localization Specialist
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout PTWPTW is a leading global provider of specialist services to the gaming industry.We offer a range of services including art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, localization QA, audio production, and data collection.Our team of experts works on projects for top game clients and titles...
-
Game Testing and Localization Specialist for Finnish Games
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the RoleWe are seeking a skilled Game Testing and Localization Specialist for Finnish Games to join our team. As a key member of our localization quality assurance team, you will play a vital role in ensuring that our games are translated accurately and culturally relevant for Finnish-speaking audiences.In this role, you will work closely with our...
-
German Translator for Global Video Games
Há 2 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout UsWe are a global force in the video games industry, with over 40 studios in 15 countries and offices across the globe. Our industry-leading services include localization, audio production, quality assurance, and more.
-
Localization QA Specialist
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiroJoin Our Team as Localization QA SpecialistAbout PTWWe are a global games services company providing technical and creative services to leading developers and studios worldwide. Our industry-leading services include art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, localization QA, audio production, and...
-
European Video Game Services Manager
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the RoleWe're looking for a highly skilled European Video Game Services Manager to join our team. As a key member of our sales team, you will be responsible for driving business growth in the European video games market.You will need to have a deep understanding of the video games industry, its challenges, and a genuine passion for gaming. You will...
-
Localization QA Game Tester
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the CompanyPTW is a global leader in providing technical and creative services to the gaming industry. Our services include art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, audio production, and data collection.We are committed to delivering high-quality solutions that meet the needs of our...
-
Localization Specialist
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the RoleJoin our team as a Localization Specialist and work with a global project team to ensure that games are accurately localized into the target language.Key Responsibilities:Collaborate with a multilingual project team to identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors.Ensure adherence to console manufacturer...
-
Game Localization Quality Assurance
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroKey ResponsibilitiesAs a Localization QA Specialist, you will oversee the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects. You will be working on top gaming titles for some of the world's leading publishers, performing language checks on a range of yet-to-be-released games for various platforms.Work...
-
Game Testing and Localization Expert
Há 2 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal TN Portugal Tempo inteiroAbout the JobWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at TN Portugal.The successful candidate will be responsible for finding and correcting any translation errors, spelling mistakes, and ambiguities in video games. This role involves working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR,...
Video Game Localization Specialist
3 semanas atrás
We are seeking a skilled Video Game Localization Specialist to join our team at Localizationacademy. As a Video Game Localization Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of video games and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media.
">- Ensure the accuracy and consistency of translated content, including text, audio, and visual elements.
- Collaborate with cross-functional teams to develop and implement localization strategies that meet the needs of diverse markets and audiences.
- Conduct thorough reviews of localized content to identify and address any errors, inconsistencies, or cultural nuances that may impact the gaming experience.
- Analyze and report on data related to localization efforts, providing insights and recommendations for improvement.
The ideal candidate will have a deep understanding of Japanese culture and language, as well as excellent communication and problem-solving skills. If you are passionate about video games and committed to delivering high-quality translations, we encourage you to apply for this exciting opportunity.
