Linguistic Quality Assurance Lead

4 semanas atrás


Braga, Braga, Portugal Ptw Tempo inteiro

About PTW
Ptw is a global games services company, providing technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world. Founded in Japan in 1994, PTW has grown to become a global force in the gaming industry, with over 40 studios in 16 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and Asia.

About the Role
The successful candidate will manage the linguistic quality assurance, ensuring translations are accurate, culturally relevant, and consistent with the brand's tone. This role requires coordination with the PM and LQA Tester to meet project deadlines and uphold high quality standards. Responsibilities include monitoring content quality, tracking and resolving localization issues, and improving LQA processes and tools.

Key Responsibilities:
1. Manage LQA Testing: Oversee all aspects of linguistic quality testing, ensuring that the output meets high standards for accuracy, cultural relevance, and tone.

Requirements:
This role requires experience leading LQA teams, preferably in video games; C2 fluency in English and another language; a degree in Linguistics, Translation or related fields; knowledge of CAT tools (memoQ preferable); and availability to work on-site from Monday to Fridays.

What We Offer
Ptw provides attractive remuneration, holidays, regular team competitions with great prizes, and inclusion into an extensive social calendar. The company values collaborative teamwork, diversity, and employee wellbeing, offering a supportive community and regular progression opportunities.



  • Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

    About Ptw Pole To Win InternationalAttracting top talent and innovation, Ptw has grown to become a global force in the gaming industry, with over 40 studios in 16 countries worldwide. Our industry-leading services include art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, audio production, and data...


  • Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

    About the CompanyPole To Win International (PTW) is a global leader in the gaming industry, offering a range of services including art production, game development, quality assurance, and localization. With a presence in 16 countries worldwide and offices across various regions, PTW has established itself as a trusted partner for game developers and...


  • Braga, Braga, Portugal Kcs It Tempo inteiro

    We are looking for a highly skilled Senior Quality Assurance Lead to join our team at KCS IT. Our company is committed to creating value for our clients through consulting, outsourcing, innovation, and training.As a Senior Quality Assurance Lead, you will have the opportunity to develop a career that fits your needs and goals. We offer personalized career...


  • Braga, Braga, Portugal Gientech Tempo inteiro

    Job Title: Game LinguistAbout Us: Gientech is a leading technology company that specializes in game development and localization. We are currently seeking a skilled Game Linguist to join our team.Job Summary: As a Game Linguist, you will be responsible for translating and creating player support, community, and in-game content for our mobile games. You will...


  • Braga, Braga, Portugal PTW Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Lead Quality Assurance Specialist to join our team at PTW, a leading provider of specialist services to the games industry.As a Lead Quality Assurance Specialist, you will play a crucial role in ensuring the quality and reliability of our software products and applications. Your primary responsibility will be to...


  • Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

    About Pole To Win International, a global leader in gaming services: Founded in Japan in 1994, we've grown to become a global force with over 40 studios worldwide. Our services include art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, and more. We're looking for an experienced professional to manage our...


  • Braga, Braga, Portugal Irium Portugal Tempo inteiro

    About Irium PortugalWe are a dynamic and innovative company that values responsibility and commitment to work quality. Our team is passionate about delivering high-quality software solutions, and we're looking for a talented Lead Quality Assurance Specialist to join our ranks.What We OfferWe offer a competitive salary of €45,000 - €60,000 per year,...


  • Braga, Braga, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Company Overview: At OutSystems, a leading provider of low-code development platforms, we are seeking a dedicated and detail-oriented Lead Digital Quality Assurance Specialist to ensure the quality of our digital experiences.


  • Braga, Braga, Portugal We Are Meta Tempo inteiro

    We Are Meta is a company that focuses on finding the perfect match between our consultants and clients. As a Software Quality Assurance Lead, you will be responsible for leading a team of professionals in software quality assurance.You will have at least 5 years of professional experience in software quality assurance and at least 2 years of professional...


  • Braga, Braga, Portugal Ptw Tempo inteiro

    About PTWPTW is a global leader in game services, providing technical and creative solutions to top game developers and studios worldwide. With over 40 studios across 16 countries, we offer a wide range of services including quality assurance, art production, localization, and data collection.The RoleWe are seeking an experienced Senior Game Quality...


  • Braga, Braga, Portugal Apex Games Tempo inteiro

    We are Apex Games, a dynamic company that is always pushing the boundaries of innovation. As Lead Quality Assurance Manager, you will be responsible for ensuring our mobile games meet the highest standards of quality and excellence.About Us: We value creativity, passion, and teamwork at Apex Games. Our mission is to create engaging and immersive gaming...

  • Quality Assurance Director

    1 semana atrás


    Braga, Braga, Portugal Irium Portugal Tempo inteiro

    Senior Quality Assurance RoleWe are seeking an experienced Quality Assurance Director to lead our QA team in Braga, Portugal.This is a full-time position that requires a strong background in software quality assurance and leadership. If you have at least 5 years of experience in software quality assurance and 2 years of experience in a lead or management...

  • Quality Assurance Manager

    3 semanas atrás


    Braga, Braga, Portugal Apex Games Tempo inteiro

    Overview">At Apex Games, we are seeking an experienced professional to lead our quality assurance team. As a Head of Quality, you will be responsible for ensuring the highest standards of quality in our mobile games.


  • Braga, Braga, Portugal Ptw Tempo inteiro

    About PTWPTW is a leading global provider of specialist services to the games industry. Our comprehensive services include art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, and data collection.About the RoleThe Lead Quality Assurance (LQA) is responsible for managing the testing team, overseeing hiring,...


  • Braga, Braga, Portugal Kcs It Tempo inteiro

    We are seeking a highly skilled Senior Quality Assurance Manager to lead our software quality assurance efforts. Located in Braga, Portugal, this is an excellent opportunity for someone with a strong background in software development and testing.The estimated salary for this position is approximately €65,000 - €85,000 per year, depending on...


  • Braga, Braga, Portugal Ptw Tempo inteiro

    About PTW: A Leading Game Development CompanyAt PTW, we are a global games services company providing technical and creative services to top developers and studios worldwide. Founded in Japan in 1994, our company has grown to become a leading force in the gaming industry with over 40 studios across 16 countries.We offer a range of industry-leading services...


  • Braga, Braga, Portugal Irium Portugal Tempo inteiro

    Are you a quality enthusiast looking for a challenging role? At Irium Portugal, we are seeking an experienced Senior Quality Assurance Manager to lead our QA team. With a strong background in software quality assurance, you will be responsible for defining and executing comprehensive test strategies, overseeing test automation initiatives, and ensuring...


  • Braga, Braga, Portugal Plummy Games Tempo inteiro

    **Quality Assurance Lead**Plummy Games is seeking a skilled Quality Assurance Lead to join our team! As a key member of our QA team, you will be responsible for developing and overseeing comprehensive QA strategies for our casual mobile games.Key Responsibilities:Develop and execute QA processes to ensure game stability and performance.Lead a team of QA...


  • Braga, Braga, Portugal 2K Tempo inteiro

    About the RoleThe Senior Quality Assurance Lead is responsible for overseeing the testing team, ensuring comprehensive testing strategies are implemented, and proper execution of testing activities. Key responsibilities include managing the testing team, defining and implementing testing strategies, creating and maintaining detailed test plans, and ensuring...


  • Braga, Braga, Portugal Irium Portugal Tempo inteiro

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Senior Quality Assurance Manager to lead our QA team in Braga, Portugal. In this role, you will be responsible for developing and implementing comprehensive test strategies, leading and mentoring a team of QA engineers, and collaborating with cross-functional teams to ensure product quality.About the RoleThis is a...