Freelance- Translators/Linguists, English into Portuguese

2 semanas atrás


Porto Salvo, Portugal IQVIA Tempo inteiro

Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Portuguese (Portugal). You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target languages and markets in the most effective and timely fashion. For qualified and interested candidates permanent positions may be considered as well.In order to be considered you need to meet the below criteria:Native fluency in target language – spoken and writtenFluency in source language(s) – spoken and writtenAt least 1 year of experience translating, reviewing and editing life sciences content including clinical trial documents. Must be clearly outlined in your CV with document types.A university degree in translation or linguistics and at least 2 years of translation experience OR no university degree and at least 5 years of translation experienceBe able to work according to tight deadlines and independently is a mustExperience with translation management systems and CAT tools is a mustPrior experience as a translator with a translation and localisation company is desirable, yet not essential If you are interested in joining us, please submit your application in English and include your rates in your application. We will not accept applications from Agencies. If you represent an agency or team of linguists, PLEASE DO NOT APPLY. This posting is for individual freelancers only.IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions and clinical research services to the life sciences industry. We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make the biggest impact possible – to help our customers create a healthier world. Learn more at



  • Porto Salvo, Portugal Novasyte Tempo inteiro

    In order to be considered you need to meet the below criteria: Native fluency in target language - spoken and written Fluency in source language(s) - spoken and written At least 1 year of experience translating, reviewing and editing life sciences content including clinical trial documents. Must be clearly outlined in your CV with document types. A...

  • Game Translator

    2 semanas atrás


    Porto, Portugal OneSky Inc. Limited Tempo inteiro

    We are a Game Translation company based in Hong Kong and we are now looking for Top Translators in multiple languages. We have been working on a lot of big projects (e.g. "Strike of Kings" of Tencent, "Tap My Katamari" of Bandai, and "Heroes Charge" of Ucool) and we would like you to join our exciting journey! **Responsibilities**: - Translating marketing...


  • Porto, Portugal Cross Border Talents Tempo inteiro

    A leading interpretation services provider is seeking a skilled Translator / Interpreter to join their remote team based in Portugal. The ideal candidate must have C1 proficiency in Russian and English, experience in insurance, legal, or medical interpretation, and hold an EU work visa. The role involves providing interpretation services via phone and video...


  • Porto, Porto, Portugal Cross Border Talents Tempo inteiro

    Take Your Career to New Heights as a TranslatorWere looking for a talented Translator to join our dynamic and innovative team. If you're fluent in multiple languages, detail-oriented, and thrive in a fast-paced environment, this could be the perfect opportunity for youRole Overview:As a Translator, you will work on a variety of translation projects, ensuring...


  • Porto, Portugal Cross Border Talents Tempo inteiro

    Advance Your Career as a Translator! We’re looking for a skilled Translator to join our dynamic team. If you have a passion for languages, a keen eye for detail, and thrive in a fast-paced environment, this role is perfect for you! Role Overview: As a Translator, you’ll work on diverse projects, ensuring accurate and fluent translations that bridge...


  • Porto, Portugal Cross Border Talents Tempo inteiro

    Location: Remote (Cloud Campus) based in Portugal Are you a skilled interpreter with experience in insurance, legal, or medical fields? Join Language Line Solutions as a Translator / Interpreter, providing professional interpretation via phone and video channels for General and Forensic contexts. What We Offer: - Fully remote position through Cloud Campus...


  • Porto, Portugal CBT Tempo inteiro

    **About the Company**: We are an international company looking for a skilled **Russian-speaking Customer Support Translator** to join our team. This is a **remote position**, allowing you to work from anywhere in **Portugal**, but you must be a resident of Portugal with a valid work permit. **Position**: Russian Customer Support Translator **Location**:...


  • Porto, Portugal Cross Border Talents Tempo inteiro

    Location: Remote (Cloud Campus) based in Portugal Language Requirement: Russian + English (C1)Start Date: 30/10/2025Work Permit: EU work visa required to work in PortugalAre you a skilled interpreter with experience in insurance, legal, or medical fields? Join Language Line Solutions as a Translator / Interpreter, providing professional interpretation via...


  • Porto, Porto, Portugal Cross Border Talents Tempo inteiro 35 000 € - 60 000 € por ano

    Location: Remote (Cloud Campus) based in PortugalLanguage Requirement: Russian + English (C1)Start Date: 30/10/2025Work Permit: EU work visa required to work in PortugalAre you a skilled interpreter with experience in insurance, legal, or medical fields? Join Language Line Solutions as a Translator / Interpreter, providing professional interpretation via...


  • Porto, Portugal Guydeez Tempo inteiro

    **Become a Freelance Tour Guide in Porto with Guydeez** Are you passionate about Porto’s charm, history, and culture? Guydeez is looking for enthusiastic locals to join our team as freelance tour guides. Lead private, personalized walking experiences for small groups of travelers from around the world. **No professional guide experience required—just a...