Proofreader/Copy Editor

OverviewINFUSE is looking for a detail-orientedProofreader/Copy Editorto join our team. You must be proficient in basic and advanced grammar rules and understand how they are used within our style guides. Our ideal candidate is meticulous in reviewing copy, noting errors such as punctuation, spelling, and word usage, and knows how to check statements for...

Lever, Inc. seeks a Hebrew freelance translator and copy editor (Product, Marketing & UI Content) based in Portugal for remote, long-term engagement translating and editing marketing, product, UI, and support content. You will ensure natural, accurate, culturally appropriate Hebrew outputs in a global localization setup.Expect a workload of about...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Hebrew Freelance Translator & Copy Editor (Product, Marketing & UI Content) based in Portugal.This remote freelance opportunity is ideal for a skilled language professional with native or near-native Hebrew proficiency and a...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a English to French Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content based in Portugal.Join a long-term freelance opportunity focused on delivering high-quality English-to-French localization for an international audience....

Lever, Inc. is seeking an English-to-French linguist and copy editor based in Portugal for long-term freelance localization across marketing, product, UI, support, informational, and legal materials.You will translate, copy-edit, and post-edit machine translation, handling 5,000+ words per week using a client-specific CAT tool, with training and ongoing...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a English to French Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content based in Portugal.Join a long-term freelance opportunity focused on delivering high-quality English-to-French localization for an international audience....

For our client, an iconic tech company known for its innovative products and design, we are looking for a skilled Portuguese Editor to join our team at OLIVER. As part of our network of freelancers, you will ensure the highest quality of localized marketing copy across various platforms and channels while maintaining the brand’s established tone of...

For our client, an iconic tech company known for its innovative products and design, we are looking for a skilled Portuguese Editor to join our team at OLIVER. As part of our network of freelancers, you will ensure the highest quality of localized marketing copy across various platforms and channels while maintaining the brand's established tone of voice....

Jobgether is seeking a Video Editor/Storyboard Writer based in Portugal to craft detailed storyboards for paid social ads. You will define hooks, scenes, and on-screen text, guiding editors and actors to execute concepts with clear direction and efficiency. You will blend creative strategy with direct-response insights, collaborating with marketing and copy...