PRODUCT OWNER

PRODUCT OWNER (HYBRID LISBON)

iTRTech Group in Lisboa, P11, PT. Full time on site position offers great opportunities for career growth. Portuguese company hires for hybrid position.

Location:

Lisbon, Portugal. Only candidates already based in Portugal will be considered. Work Model: Hybrid. Language

Requirements:
English B2 or higher. Seniority: Senior (5+ years) (3+ years as a Product Owner or Project Manager). Rate Between €2600
- 3000 RV. We are looking for a Senior Product Owner to lead the functional evolution and delivery of solutions within a Data and Analytics environment. You will act as the link between business and IT, transforming complex stakeholder needs into clear requirements, actionable user stories, acceptance criteria, and a well-prioritized product backlog.

This opportunity is ideal for a Product Owner who combines strong Agile product-management capabilities with practical knowledge of data, analytics, data warehouses, Power BI, and data modeling.

Gather, analyze, and clarify requirements with multiple business and technical stakeholders; Translate business needs into clear and actionable user stories; Define detailed and testable acceptance criteria; Create, maintain, and prioritize the product backlog; Lead functional backlog refinement sessions; Support sprint planning, reviews, retrospectives, and other Agile ceremonies; Align priorities with business value, technical dependencies, risks, and delivery capacity; Collaborate closely with data, analytics, engineering, BI, QA, and business teams; Provide functional support throughout the delivery lifecycle; Monitor requirements through development, testing, and acceptance; Coordinate or support User Acceptance Testing; Validate completed deliverables against business requirements and acceptance criteria; Organize and maintain functional and product documentation; Communicate product objectives, priorities, decisions, and progress to stakeholders; Identify requirement gaps, dependencies, and potential delivery risks; Promote continuous improvement in product and Agile practices.

At least 3 years of professional experience as a Product Owner, Project Manager, or in a closely related product-delivery role; An advanced Product Owner certification: PSPO II – Professional Scrum Product Owner II; or A-CSPO – Advanced Certified Scrum Product Owner; Proven experience gathering and clarifying requirements with multiple stakeholders; Strong experience writing user stories and acceptance criteria; Experience managing, prioritizing, and refining product backlogs; Practical experience supporting Agile ceremonies; Ability to follow requirements through development, testing, acceptance, and delivery; Experience validating completed solutions against functional and business expectations; Strong communication skills with business and IT stakeholders; Professional experience in Data, Analytics, Business Intelligence, or Data Warehouse environments; Understanding of data-modeling concepts, including tables, relationships, and data structures; Familiarity with Power BI or comparable BI and reporting platforms; English proficiency at B2 level or higher; Strong organizational, analytical, and decision-making skills. Practical experience with Databricks; Experience working with data engineering or analytics teams; Understanding of dimensional modeling and relational data models; Familiarity with data pipelines, ETL/ELT, data lakes, or lakehouse architectures; Experience with Power BI dashboards, datasets, and semantic models; Experience coordinating User Acceptance Testing; Knowledge of Scrum, Kanban, or scaled Agile environments; Experience managing products with technical dependencies and multiple data sources; Familiarity with Jira, Azure DevOps, Confluence, or similar product-management tools; Experience working in international or multidisciplinary environments.

The ideal candidate is a confident Product Owner who can move comfortably between business objectives, functional requirements, and technical data concepts.

You are likely to succeed in this role if you: Can facilitate discussions with stakeholders who have different priorities; Translate complex business needs into clear user stories and acceptance criteria; Prioritize the backlog based on value, risk, dependencies, and delivery effort; Understand the fundamentals of data models, tables, and relationships; Have worked with analytics, data warehouse, Power BI, or Databricks solutions; Challenge unclear requirements and identify missing information early; Maintain clear and reliable functional documentation; Support delivery teams without micromanaging them; Make decisions and communicate priorities confidently; Follow deliverables through testing and business acceptance; Build effective relationships across business and IT teams; Communicate professionally in English.