Bilingual Expert | English and Portuguese
2 semanas atrás
1. Role Overview Mercor is seeking bilingual English–Portuguese language professionals to assist with a translation evaluation project for a leading AI research partner. Experts will assess AI-generated Portuguese content for fluency, accuracy, and alignment with how language is naturally used in Portugal. This is a short-term, flexible opportunity to influence language models with culturally precise input. 2. Key Responsibilities Review and assess Portuguese translations for fluency, clarity, and accuracy Suggest improvements that reflect idiomatic and culturally appropriate usage in Portugal Identify mistranslations or unclear phrasing Provide structured feedback on tone, regional usage, and linguistic quality Maintain high reading speed and attention to detail across varied content types 3. Ideal Qualifications Native or near-native fluency in both Portuguese and English In-depth familiarity with Portuguese as spoken in Portugal 1+ year of experience in translation, editing, or language quality assurance Excellent reading comprehension and written communication skills Strong attention to linguistic and cultural nuances 4. More About the Opportunity Remote and asynchronous — set your own hours Expected commitment: 10+ hours/week Project duration: 1+ months with potential for additional work 5. Compensation & Contract Terms $25–30/hour depending on experience and geography Paid weekly via Stripe Connect You’ll be classified as an independent contractor 6. Application Process Submit your resume to get started Complete a brief form to confirm language fluency and experience We’ll respond within a few days with next steps 7. About Mercor Mercor is a talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey Thousands of professionals across domains like law, creatives, engineering, and research have joined Mercor to work on frontier projects shaping the next era of AI
-
Portuguese-english bilingual
Há 2 dias
Lisbon, Portugal Aligned Labs Tempo inteiroWe are looking to expand our team of expert consultants with 25 bilingual Portuguese-English speakers for part-time, fully-remote consulting work supporting frontier AI development. Projects start at $20-40 USD / hour.This role involves evaluating AI model outputs in Portuguese and English, assessing cultural context and nuance, translating between both...
-
Portuguese-English Bilingual
Há 2 dias
Lisbon, Portugal Aligned Labs Tempo inteiroWe are looking to expand our team of expert consultants with 25 bilingual Portuguese-English speakers for part-time, fully-remote consulting work supporting frontier AI development. Projects start at $20-40 USD / hour.This role involves evaluating AI model outputs in Portuguese and English, assessing cultural context and nuance, translating between both...
-
Portuguese (Portugal) Bilingual Audio Specialist
2 semanas atrás
Lisbon, Portugal Welocalize Tempo inteiroOverviewAre you fluent in two languages and passionate about high-quality audio and language data? Curious about how your voice can help shape the next generation of AI technology?We’re looking for Portuguese (portugal) Bilingual Audio Specialists to join an upcoming audio recording project. You’ll use your native fluency in two languages to record,...
-
Bilingual Travel Experience Specialist
Há 16 horas
Lisbon, Portugal Essence Coaching Group Tempo inteiroSeeking a bilingual travel consultant to manage bookings and ensure customer satisfaction. Requires fluency in Spanish and English.
-
Junior accounts receivable
4 semanas atrás
Lisbon, Portugal Global Citizen Solutions Tempo inteiro#ABOUTUS Global Citizen Solutions assists international, individuals and their families to diversify their investments while obtaining increased mobility, security and privacy. Our multicultural and multilingual team has a wealth of experience in the prominent European countries offering citizenship and residency through investment programmes. #ABOUTTHEROLE...
-
Bilingual Clearance
1 semana atrás
Lisbon, Portugal FedEx Tempo inteiroManages customs operations, ensuring compliance with shipping regulations and customer relations. Requires Portuguese and English fluency.
-
Bilingual Clearance
Há 7 dias
Lisbon, Portugal FedEx Tempo inteiroOversee Customs processes and ensure timely shipment clearances. Requires fluency in Portuguese and English, strong analytical skills, and attention to detail.
-
Lisbon, Portugal Kvinne Consulting Tempo inteiroIMPORTANT: Residence Card in Portugal or UE Passport Bilingual: Russian & English (C1 Levels for both languages); High School Diploma (mandatory); Education in languages/translation/interpretation or related fields (preferential); CLIENT: Our client is one of the largest companies specializing in multichannel customer relationships. Tasks As an Interpreter...
-
Lisbon, Portugal Cross Border Talents Tempo inteiroJob Summary: We are looking for a detail-oriented and customer-focused Portuguese Customer Support Representative to join our support team. In this role, you will provide exceptional service to our Portuguese-speaking customers through various communication channels, ensuring prompt and effective resolution of inquiries, issues, and requests....
-
Lisbon, Portugal Cross Border Talents Tempo inteiroJob Summary: We are looking for a detail-oriented and customer-focused Portuguese Customer Support Representative to join our support team. In this role, you will provide exceptional service to our Portuguese-speaking customers through various communication channels, ensuring prompt and effective resolution of inquiries, issues, and requests....
