Deutsch Spiele-tester

Job reference
- 728B765349
- Company Name
- PTW
- Salary
- Competitive
- Location
- Braga, Portugal
- Country
- Portugal
- Industry sector
- QA
- Job start date
- ASAP
- Posted date
- 03/07/2023
- Experience Level
- Junior-Associate
- Job type
- Permanent | Full Time
- Remote / Hybrid
- No

**Titel**:Deutsch Spiele-Tester

**Stunden**:Montag - Freitag, Geschäftszeit

**Rolle**:Im Studio

**Rolle**
- Bearbeitung von unveröffentlichten AAA-Titeln, Qualitätskontrolle auf Basis von Qualitätsstandards.
- Sicherstellung der Korrektheit von Übersetzungen und Verbesserung erkannter Schreibfehler, Grammatikfehler und kultureller Fehler.
- Erkennen und Melden von Bugs im Spiel.

**Requirements**:
**Voraussetzungen**
- Sehr gute Sprachkenntnisse in der Sprache, für die Sie sich bewerben, und in Englisch.
- Ein gutes kulturelles Verständnis der Sprache, für die Sie sich bewerben.
- Computerkenntnisse - vor allem Excel.
- Ein exzellentes Auge für Details.
- Erfahrung mit dem Spielen von Computerspielen auf mehreren Plattformen (PC, Xbox, PlayStation)

**Benefits**

Wir bieten
- Sehr wettbewerbsfähiges Gehalt.
- Jährliche Leistungs
- und Gehaltsbesprechungen.
- Vor Ort Kantine mit Kühlschränken, Besteck, Mikrowellen, Wasserkochern, gratis Tee, Milch und Kaffee.
- Die Möglichkeit, vielsprachige Kollegen und Kolleginnen aus der ganzen Welt kennen zu lernen.
- Arbeiten mit erstklassigen, noch unveröffentlichten AAA-Titeln.
- Karriere-Entwicklungspläne und Aufstiegsmöglichkeiten.

**Über uns**

PTW ist ein globales Spiele-Serviceunternehmen, das weltweit die passenden Lösungen bietet. Wir glauben an die Beschleunigung von Innovation auf der ganzen Welt. In den 25 Jahren unseres Bestehens sind wir exponentiell gewachsen und wurden zu dem Unternehmen, das wir heute sind. Wir haben schon immer mit Spielen gearbeitet und sind Gamer im Herzen. Während unserer Zeit in der Spieleindustrie haben wir an über 1.500 Titel gearbeitet, verteilt auf alle Genres und Plattformen.

In den letzten Jahren erlebten wir ein starkes Wachstum und haben jetzt 42 Studios auf der ganzen Welt. Zum PTW Firmendach zählen SIDE, 1518, OR Esports und Entalize. SIDE arbeitet innovativ mit interaktiven Medien als Anbieter von Audiodienstleistungen für den weltweiten Unterhaltungsmarkt. 1518 ist in der Industrie bekannt für beeindruckendes Artwork und zudem unser hauseigenes Spiele
- und Produktentwicklungsstudio.

Praktisch überall auf der Welt, für jede Plattform, für jedes Genre: Wir können mit einer passenden Lösung helfen, damit Spiele besser funktionieren, schneller veröffentlicht werden und das Leben von mehr Spielern verbessert wird.

Das heißt, wir verbinden die Welt und versorgen sie mit Unterhaltung.

**Willkommen bei PTW