German Translation Analyst
6 meses atrás
**About Valgenesis**:
We’re a rapidly growing global SaaS company that helps life-science organizations bring lifesaving products to market with increased quality and reduced ecological impact. Our customers include 30 of the top 50 global pharma and biotech companies. We lead our market through innovation and by delivering value over web, mobile, IOT, AR channels and consulting services.
**Role Summary**:
- ** Wokplace type**:Hybrid
**Responsibilities**:
- Translate product descriptions, user manuals, marketing materials, and other documents from English to German
- Ensure translations are accurate, clear, and culturally appropriate for the target audience
- Collaborate with other members of the team to ensure consistency across all products and materials
- Manage multiple projects simultaneously and meet tight deadlines
- Research as needed to ensure accurate translations of technical terminology and industry-specific jargon
**Experience**:
- Native or fluent in both English and German (minimum B2, with exceptional writing and verbal communication skills)
- Bachelor's degree in German language, translation, or related field preferred
- Minimum of 2 years of experience as a translator, preferably in a product-related field
- Proficiency in using translation software and tools
- Knowledge of industry-specific terminology and technical jargon
- Strong attention to detail and ability to work independently or as part of a team
- Ability to manage multiple projects simultaneously and meet tight deadlines
- Experience in working and living in a multicultural environment
**More about us**
Headquartered in South San Francisco, since 2005 we’ve grown into a global organization with offices around the world. ValGenesis is the global market leader and fastest growing provider of digital validation software for life science companies. We are proud to partner with 30 of the top 50 global pharmaceutical and biotech companies.
ValGenesis is an equal opportunity employer. All qualified applicants will be considered for employment without regard to race, age, national origin, religion, marital status, sexual orientation, ancestry, color, gender identity/expression, family/medical care leave, genetic information, medical condition, physical/mental disability, political affiliation, status as a protected veteran, status as a person with a disability, or other characteristics protected by laws or regulations.
GTeUmOrgti
-
German System Analyst Position in Lisbon
3 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal German-World, Inc Tempo inteiro**About the Role**We are seeking a highly skilled German System Analyst to join our team at German-World, Inc in Lisbon. This is a full-time/hybrid position that offers a competitive base salary.**Job Description**As a German System Analyst, you will be responsible for managing system access approvals from clients and their end customers, partners, and third...
-
German System Analyst
4 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal German-World, Inc Tempo inteiroOverview">We are German-World, Inc., a dynamic and innovative company seeking a highly skilled German System Analyst - IT Project Lead to join our team in Lisbon, Portugal. As an IT professional with extensive experience in managing systems access approvals, you will play a crucial role in maintaining the security and efficiency of our...
-
Quality Analyst
4 semanas atrás
Lisboa, Portugal David Kennedy Recruitment Tempo inteiroDavid Kennedy Recruitment is working with a leading Outsourcing/BPO company that is looking to recruit a German speaking Quality Analyst for their offices in Lisbon.Position: Quality Analyst Location: Lisbon, Portugal Employment type: Full-time Remuneration: Base salary.DUTIES AND RESPONSIBILITIES: Review user reports regarding website content Daily content...
-
Quality Analyst
4 semanas atrás
Lisboa, Portugal David Kennedy Recruitment Tempo inteiroOur company delivers exceptional recruitment services on a global scale, presenting an innovative approach that connects candidates and clients seamlessly.David Kennedy Recruitment is working with a leading Outsourcing/BPO company that is looking to recruit a German speaking Quality Analyst for their offices in Lisbon.Position: Quality Analyst Location:...
-
German Video Content Analyst
8 meses atrás
Lisboa, Portugal Careerxtra Tempo inteiro**Job Title: German-Speaking Video Content Analyst** **Location: Lisbon, Portugal** **Position Overview**: As a German-Speaking Video Content Analyst, you will play a crucial role in analyzing and optimizing video content for our German-speaking audience. Your responsibilities will include: **Responsibilities**: - Analyze and evaluate video content to...
-
Portuguese Translation Analyst
6 meses atrás
Lisboa, Portugal ValGenesis Tempo inteiro**About Valgenesis**: We’re a rapidly growing global SaaS company that helps life-science organizations bring lifesaving products to market with increased quality and reduced ecological impact. Our customers include 30 of the top 50 global pharma and biotech companies. We lead our market through innovation and by delivering value over web, mobile, IOT, AR...
-
German Quality Analyst
Há 2 dias
Lisboa, Portugal Red Frog Recruitment Tempo inteiroGerman Quality Analyst Location: Lisbon, Portugal Employment Type: Full-time, Onsite Language Requirements: German & English Are you a detail-oriented German speaker with a passion for quality and customer satisfaction? Do you want to work in a dynamic, international environment where your skills can truly shine? Join our team in the vibrant city of Lisbon...
-
Quality Analyst
2 semanas atrás
Lisboa, Portugal Cross Border Talents Tempo inteiroQuality Analyst (German Speaker) Location: Lisbon, Portugal Job Type: On-site, Full-time Languages Required: Native or fluent in German, with good English proficiency Are you detail-oriented with a passion for quality assurance?We are seeking a dedicated German-speaking Quality Analyst to join our team in Lisbon, Portugal .If you excel in analysis,...
-
Quality Analyst
3 semanas atrás
Lisboa, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiroOur company delivers exceptional recruitment services on a global scale, presenting an innovative approach that connects candidates and clients seamlessly.David Kennedy Recruitment is working with a leading Outsourcing / BPO company that is looking to recruit a German speaking Quality Analyst for their offices in Lisbon.Position : Quality AnalystLocation :...
-
Quality Analyst
2 semanas atrás
Lisboa, Portugal Savior Artigos Texteis Lda Tempo inteiroQuality Analyst (German Speaker) Location: Lisbon, PortugalJob Type: On-site, Full-timeLanguages Required: Native or fluent in German, with good English proficiencyAre you detail-oriented with a passion for quality assurance?We are seeking a dedicated German-speaking Quality Analyst to join our team in Lisbon, Portugal . If you excel in analysis,...
-
Video Content Analyst
6 meses atrás
Lisboa, Portugal David Kennedy Recruitment Tempo inteiroDavid Kennedy Recruitment is working with a leading Outsourcing/BPO company that is looking to recruit a German-speaking Video Content Analyst for their offices in Lisbon. Position: Video Content Analyst Location: Lisbon, Portugal Employment type: Full-time Remuneration: Base salary. **DUTIES AND RESPONSIBILITIES: - Review user reports regarding video...
-
Quality Analyst
3 semanas atrás
Lisboa, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiroDavid Kennedy Recruitment is working with a leading Outsourcing / BPO company that is looking to recruit a German speaking Quality Analystfor their offices in Lisbon.Position : Quality AnalystLocation : Lisbon, PortugalEmployment type : Full-timeRemuneration : Base salary.DUTIES AND RESPONSIBILITIES :Review user reports regarding website contentDaily content...
-
Content Analyst
4 semanas atrás
Lisboa, Portugal JUJUR Tempo inteiroPosition: German Content Analyst Location: Lisbon, Portugal Employment type: Full-time **DUTIES AND RESPONSIBILITIES**: - Review user reports regarding website content - Make well-balanced decisions and help resolve inquiries to defined policies and procedures - Propose solutions to improve the support of user community **REQUIREMENTS**: -...
-
German Quality Analyst
Há 3 dias
Lisboa, Portugal Red Frog Recruitment Tempo inteiroGerman Quality Analyst Location: Lisbon, Portugal Employment Type: Full-time, Onsite Language Requirements: German & English Are you a detail-oriented German speaker with a passion for quality and customer satisfaction? Do you want to work in a dynamic, international environment where your skills can truly shine? Join our team in the vibrant city...
-
German Speaking Engagement Accounting Analyst
3 semanas atrás
Lisboa, Portugal Language Matters Tempo inteiroGerman speaking Engagement Accounting AnalystLanguage Matters has a new opportunity for a German speaking Engagement Accounting Analyst to join a Financial Advisory Firm in Central London. This is an exciting time to join them as they continue to grow in the DACH and EMEA regions.Following this business growth and successful acquisitions, our client is...
-
German Video Analyst
6 meses atrás
Lisboa, Portugal Job Squad Tempo inteiroWe are seeking a Content Analyst fluent in German to join our dynamic team in Lisbon, Portugal. As a Content Analyst, you will play a crucial role in ensuring the compliance and quality of website content while adhering to defined policies and procedures. This position involves reviewing user reports, monitoring content daily, and making informed decisions...
-
German Quality Analyst
2 semanas atrás
Lisboa, Portugal Red Frog Recruitment Tempo inteiroGerman Quality AnalystLocation: Lisbon, PortugalEmployment Type: Full-time, OnsiteLanguage Requirements: German & EnglishAre you a detail-oriented German speaker with a passion for quality and customer satisfaction? Do you want to work in a dynamic, international environment where your skills can truly shine? Join our team in the vibrant city of Lisbon and...
-
Chinese Translation Analyst
6 meses atrás
Lisboa, Portugal ValGenesis Tempo inteiro**About Valgenesis**: We’re a rapidly growing global SaaS company that helps life-science organizations bring lifesaving products to market with increased quality and reduced ecological impact. Our customers include 30 of the top 50 global pharma and biotech companies. We lead our market through innovation and by delivering value over web, mobile, IOT, AR...
-
Content Analyst
3 semanas atrás
Lisboa, Portugal Phiture Tempo inteiroPosition: German Content AnalystLocation: Lisbon, PortugalEmployment type: Full-timeDUTIES AND RESPONSIBILITIES: Review user reports regarding website content Daily content compliance monitoring and corrective measures application Make well-balanced decisions and help resolve inquiries to defined policies and procedures Propose solutions to improve the...
-
Video Content Analyst
6 meses atrás
Lisboa, Portugal David Kennedy Recruitment Tempo inteiroDavid Kennedy Recruitment is working with a leading Outsourcing/BPO company that is looking to recruit a German-speaking Video Content Analyst for their offices in Lisbon. Position: Video Content Analyst Location: Lisbon, Portugal Employment type: Full-time Remuneration: Base salary. **DUTIES AND RESPONSIBILITIES: - Review user reports regarding video...