Empregos actuais relacionados com Tradutor Especializado em Tradução de Textos Legais da Língua Alemã para Português - Lisboa, Lisboa - Zaask
-
Tradutor Especializado em Traduções Acadêmicas e Científicas
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro**Resumo da Vaga**Estamos à procura de um tradutor especializado para trabalhar em projetos de tradução acadêmica e científica. Se você é um profissional altamente qualificado e experiente, com uma excelente compreensão do idioma e domínio dos conceitos técnicos, estamos ansiosos para conhecê-lo.**Salário e Benefícios**O salário estimado para...
-
Tradutor Especializado em Tradução
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro**Sobre a Empresa Zaask:**Nossa empresa é uma plataforma que conecta tradutores com clientes que precisam de serviços de tradução. Nossa missão é fornecer soluções de comunicação eficazes e rápidas para as empresas.**O que oferecemos? **Salário competitivo de R$ 15.000,00 por mês, dependendo da experiência e do nível de habilidade.O trabalho...
-
Tradutor Especializado em Traduções Técnicas
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroO Zaask está a procurar um tradutor especializado para realizar traduções técnicas de alta qualidade. A sua tarefa principal será traduzir textos académicos e científicos, garantindo que a linguagem seja precisa e clara.Resumo da Vaga:Alocado: Freelance;Categoria: Tradução técnica; Tipo de projeto: Independente;Nível de experiência:...
-
Tradutor Especializado em Documentos Oficiais
4 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro**Sobre a empresa Zaask**A Zaask está sempre à procura de profissionais altamente qualificados para trabalhar com nós. Neste momento, estamos procurando por um tradutor especializado em documentos oficiais. Se você é uma pessoa detalhada e cuidadosa, que se importa com a precisão dos documentos, então este pode ser o seu próximo desafio.**Salário**O...
-
Tradutor de Certidões para Tradução
4 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro**Descrição do Projeto**O projeto inclui a tradução de certidões, com um foco em nascimentos e registo criminal. O documento deve ser uma certificação, portanto, é essencial garantir que a tradução seja precisa e atenda aos requisitos.Os detalhes sobre o texto a traduzir incluem:Tipo de linguagem: CertidãoAssunto: Nascimento ou Registo...
-
Tradutor Especializado em Traduções Técnicas da Aeronáutica
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroA Zaask procura um tradutor experiente para trabalhar em projetos de tradução técnica relacionados à aeronáutica. O candidato ideal terá habilidades sólidas em português e russo, com foco em conteúdo acadêmico e técnico.O trabalho inclui:Trabalhar em projetos de tradução de documentos técnicos da aeronáutica;Atender as necessidades...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroDescrição do CargoO nosso cliente busca um profissional qualificado para realizar traduções técnicas de textos académicos relacionados à aeronáutica, com foco na língua russa e tradução para o português. A quantia estimada deste serviço é de R$ 6.500,00 a R$ 8.000,00 por acordo, dependendo do volume de trabalho realizado.Requisitos e...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroO nosso cliente está procurando por um tradutor experiente para realizar uma tradução oficial de um documento. Este projeto requer uma linguagem simples, com aproximadamente 150-300 palavras, e deve ser concluído dentro de um prazo razoável. **Sobre o Projeto:**O documento a traduzir é um certificado de habilitações, que necessita de uma tradução...
-
Tradutor de Conteúdo Científico
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroDescrição do Emprego">A Zaask está a procurar um tradutor para trabalhar em projetos relacionados com conteúdo científico. O nosso cliente necessita de alguém que seja capaz de traduzir textos técnicos e académicos para o português.">Requisitos do Emprego">">O candidato deve ter experiência na área de tradução técnica e/ou acadêmica;">Deve...
-
Tradutor Especializado em Tradução Financeira
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroO nosso cliente, Zaask, está procurando por um Tradutor Especializado em Tradução Financeira. Esta oportunidade é perfeita para alguém que esteja interessado em trabalhar em projetos financeiros e desenvolver suas habilidades linguísticas.Sobre a Oportunidade:Efetuar traduções de recibos de vencimento de euro para real. A conversão dos valores deve...
-
Tradutor de Documentos Académicos
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroRecrutamos um Tradutor de Documentos Académicos para traduzir textos técnicos e acadêmicos do português para o inglês. A proposta inclui a tradução de pautas de notas, diplomas e outros documentos que contenham informações técnicas ou acadêmicas.Dados da TraduçãoO tamanho do texto a ser traduzido é entre 150 e 300 palavras. Além disso, o...
-
Tradutor Especializado em Traduções Técnicas
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro**Oportunidade de carreira em tradução técnica com a Zaask.** A Zaask procura por profissionais altamente qualificados para trabalhar como tradutores técnicos. Este é um cargo remunerado, que visa atender às necessidades da nossa empresa. A salário estimada para este cargo é de R$ 4.500,00 a R$ 6.000,00 mensais, dependendo da experiência e do...
-
Tradutor de Certidões Profissional
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroO nosso cliente é uma empresa de tradução que busca um tradutor para trabalhar em certidões. Este é um cargo de grande importância e responsabilidade, onde o candidato deve ter destreza linguística e capacidade de compreender o contexto das certidões. A sua principal tarefa será a tradução de documentos como certidões de nascimento e registo...
-
Revisão de Texto Especializado para Edição e Revisão
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroTipo de serviço pretendido: Revisão ortográfica e sintáctica de texto, Revisão ortográfica e de estilo, Revisão ortográfica e de estilo com edição de texto corrente ou literário/técnico/académico.Língua do texto a editar/rever: Português (PT).Número de páginas do documento: 61 - 80 páginas.Número de palavras: >5000. Tipo de documento:...
-
Tradutor Chinês de Negócios Internacional
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiroEmpresa: O Grupo Liangchuang, um conglomerado diversificado com sede em Kunming, na província de Yunnan, na China.Sobre Nós:O Grupo Liangchuang foi fundado em 2003 e atua em várias áreas, incluindo telecomunicações móveis, eletrônicos educacionais, wearables inteligentes, eletrodomésticos, hotelaria, treinamento corporativo e tecnologia da internet....
-
Tradutor Chinês
4 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Forestown Tempo inteiroO Grupo Liangchuang é uma empresa diversificada com sede na cidade de Kunming, na província de Yunnan, na China.Com mais de 20 anos de experiência no mercado, a empresa opera em várias áreas, incluindo telecomunicações móveis, eletrônicos educacionais, wearables inteligentes, eletrodomésticos, hotelaria, treinamento corporativo e tecnologia da...
-
Tradutor de Documentos Oficiais
4 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiroBuscojobs Portugal está a procurar um tradutor experiente para trabalhar em projectos de tradução de documentos oficiais. A localização geográfica do/a profissional é um fator de decisão, por isso estamos à procura de alguém que se encontre na área da região de Portugal.O candidato ideal terá experiência em tradução de documentos oficiais,...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Outlier Tempo inteiroA Outlier está procurando por escritores talentosos em português de Portugal para ajudar a treinar modelos de inteligência artificial generativa. Esta oportunidade remota oferece horários flexíveis e permite que você contribua com sua expertise.Descrição do CargoComo um especialista em escrita, você será responsável por:Ler textos em português...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Get The Job Tempo inteiroResumo da Vaga:A Get The Job está à procura de um empregado de atendimento ao cliente fluente em português e alemão para integrar a equipa do nosso cliente. O seu dia-a-dia será responder a chamadas e ajudar os clientes com dúvidas sobre finanças, normas e leis portuguesas, e outros temas administrativos.O que oferecemos?O nosso cliente oferece...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro**Oportunidade para Redatores Experientes**Nosso cliente é uma empresa inovadora que busca contratar um redator freelance experiente em português (Portugal) para trabalhar em projetos de inteligência artificial. A atividade envolve:Ler e classificar respostas geradas por modelos de IA.Escrever histórias curtas sobre temas específicos.Avaliar a precisão...
Tradutor Especializado em Tradução de Textos Legais da Língua Alemã para Português
2 meses atrás
Requisitos do Projeto
Precisamos de um tradutor especializado em tradução de textos legais da língua alemã para o português para realizar uma tradução de uma procuração para uma pessoa da empresa. O texto a traduzir é relativamente curto e deve ser concluído o mais breve possível. O tradutor precisará ter conhecimento profundo da linguagem alemã e do direito brasileiro para garantir que a tradução seja precisa e confiável.
Detalhes do Projeto
- Número de páginas: 1
- Número de palavras: < 150 palavras
- Número de páginas do documento a traduzir: < 10 páginas
- Preparação da documentação: A documentação necessária está pronta e disponível para o tradutor.
- Para quando quer a realização do serviço?
- O mais breve possível.
