Medical Device Translator and Editor

3 semanas atrás


Porto, Porto, Portugal Welocalize Tempo inteiro
About the Role

We are seeking an experienced Medical Device Translator and Editor to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

Delivering multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources, driving innovation in language services, we deliver high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types.

Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. With a strong focus on medical devices, we require an individual with expertise in this field to translate and edit content from English into Korean.

Main Duties
  • Translate and edit content from English into Korean with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to the target audience.
  • Experience using CAT tools (XTM).
  • Expected capacity per week/month: around 5,000 words per week.
Requirements
  • Minimum 2 years' experience translating and editing content in the specified subject matter.
  • Proficient in all areas of expertise: life science and medical device documents.
  • Excellent communication skills in English and Korean.
  • Degree in linguistics, translation or equivalent experience.
  • Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills.
  • Able to both translate and edit.
What We Offer
  • $62,000 per annum salary.
  • A steady volume of work and long-term partnership.
  • Professional development: work on exciting projects that will empower you to keep learning and growing.
  • Work with a multicultural, international team with a great variety of documents and content types.
  • 24-hour, 6-day a week support from our Community team.
Location

Remote working options available.



  • Porto, Porto, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Our company is currently looking for a skilled Senior Medical Devices Translator to work on an ongoing translation and proofreading project in Porto. The ideal candidate should have experience translating and editing content from English into Korean, particularly in the field of medical devices and marketing.The selected candidate will be responsible...


  • Porto, Porto, Portugal Welocalize Tempo inteiro

    About the RoleWelocalize is seeking a highly skilled English into Korean freelance translator and proofreader with experience in medical devices and marketing to work on an ongoing translation and proofreading project. The primary focus will be on Medical Device Documents.Main Responsibilities:Translate and edit content from English into Korean while...


  • Porto, Porto, Portugal Welocalize Tempo inteiro

    Company OverviewWe are a leading provider of translation and localization services, empowering global brands to reach diverse audiences. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia, serving clients in their target markets.Job DescriptionThis role involves translating and editing medical device documents from English into Korean,...


  • Porto, Porto, Portugal Welocalize Tempo inteiro

    At Welocalize, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Our mission is to deliver high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning.**Job Overview:**We are currently seeking a skilled English into Korean medical translator with expertise...


  • Porto, Porto, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Job OverviewWe are seeking an experienced Medical Device Translation Specialist to join our dynamic team in Porto. This is a fantastic opportunity to work on high-profile medical device projects and contribute to the success of our clients.About the RoleIn this role, you will be responsible for translating and editing content from English into Korean with...


  • Porto, Porto, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Company Overview: Sword Health is revolutionizing the healthcare industry with its innovative platform, aiming to eradicate pain for two billion people worldwide. With a remarkable track record of delivering a 62% reduction in pain and a 60% decrease in surgery intent, the company has established itself as a leader in the field. Holding the majority of...

  • Quality Assurance Specialist

    3 semanas atrás


    Porto, Porto, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Sword Health, a pioneering healthcare technology company, is revolutionizing the way pain is managed. With a valuation of $2 billion and a presence in three continents, we're at the forefront of innovation.Our team is comprised of over 800 talented individuals who share a common goal: to free two billion people from pain. As a Quality Assurance Specialist on...


  • Porto, Porto, Portugal Language Bear Tempo inteiro

    Language Bear is a leading international content creation company that connects talented writers and translators with clients worldwide. We are seeking a skilled Native Portuguese Writer and Translator to join our team and contribute to the creation of engaging iGaming-related content in Portuguese.As a key member of our team, you will be responsible for...


  • Porto, Porto, Portugal Medtronic Plc Tempo inteiro

    About the Role: We are seeking a highly skilled and motivated Medical Device Sales Representative to join our Cardiac Surgery team in the North region of Portugal. As a key member of our sales team, you will be responsible for maintaining and developing the Cardiac Surgery business with existing and new customers in line with our business guidelines and...


  • Porto, Porto, Portugal The Force Tempo inteiro

    Company OverviewThe Force is a leading company in the healthcare and pharmaceutical sector, building companies for companies with a unique culture that encourages diversity, flexibility, and collaboration.About the RoleWe are seeking an experienced Global Supply Chain Project Manager to join our team. This role will involve managing projects in the tech...


  • Porto, Porto, Portugal Inetum Tempo inteiro

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Content Translator to join our Product Knowledge Documentation team. As a Content Translator, you will be responsible for translating application modules into different languages and ensuring the linguistic, grammatical, and format review of product support material in accordance with defined identity and brand...


  • Porto, Porto, Portugal Cnrs Tempo inteiro

    About the CompanyCNRS is a multidisciplinary laboratory with a strong reputation in medical research, bringing together scientists and clinicians to use numerical sciences, applied mathematics, and life sciences to understand and control normal and pathological processes in health.Job DescriptionWe are looking for a motivated candidate to join our team as a...


  • Porto, Porto, Portugal CBT Tempo inteiro

    About CBTWe are an international company seeking a skilled Russian-speaking Customer Support Translator to join our team. This is a remote position, allowing you to work from anywhere in Portugal, but you must be a resident of Portugal with a valid work permit.Position OverviewAs a Russian Customer Support Translator, you will provide translation and...


  • Porto, Porto, Portugal Sword Health Tempo inteiro

    Company OverviewSword Health is a pioneering platform that aims to revolutionize pain management for two billion people worldwide. With a unique end-to-end approach, the company has achieved remarkable results, including a 62% reduction in pain and a 60% decrease in surgery intent among its 2,500+ enterprise clients across three continents.Job DescriptionWe...


  • Porto, Porto, Portugal Ai4Medimaging- Medical Solutions S.A. Tempo inteiro

    About UsAi4Medimaging- Medical Solutions S.A. is a cutting-edge company specializing in AI-driven solutions for medical imaging, with a focus on cardiac imaging.Our expert team is dedicated to streamlining healthcare workflows, enhancing diagnostic accuracy and improving patient outcomes through our innovative product platform and service offerings.


  • Porto, Porto, Portugal Noesis Tempo inteiro

    About NoesisNoesis is a dynamic organization that values innovation and talent. Our team is dedicated to delivering exceptional results through expertise, dedication, and teamwork.Job SummaryWe are seeking a seasoned professional with extensive experience in mobile device management to join our team as an Expert in Mobile Device Management Solutions. The...


  • Porto, Porto, Portugal Insa Lyon Tempo inteiro

    Insa Lyon seeks a highly motivated postdoctoral researcher to join our interdisciplinary collaboration project focused on developing innovative heart assist devices. This 12-month position offers a unique opportunity to contribute to cutting-edge research in cardiovascular hemodynamics and electroactive polymers.About the Project: Heart failure is a leading...

  • Quality Assurance Specialist

    3 semanas atrás


    Porto, Porto, Portugal Swordhealth Tempo inteiro

    Sword Health is revolutionizing pain management by leveraging technology to deliver exceptional patient care. As a leading platform for predicting, preventing, and treating pain, we're committed to making a significant impact.With a strong track record of innovation, Sword Health has achieved impressive results, including a 62% reduction in pain and a 60%...


  • Porto, Porto, Portugal European Federation Of Organizations For Medical Physics - Efomp Tempo inteiro

    Company Overview:Unilabs, a multinational company with operations in 14 countries, is the leading provider of auxiliary medical diagnostic services in Portugal. As part of a European group, Unilabs aims to provide high-quality services and support its clients.Job Summary:We are seeking an experienced Medical Physics graduate to join our team at Unilabs. The...


  • Porto, Porto, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Buscojobs Portugal is seeking a highly skilled Mobile Device Management Specialist to join their team. The ideal candidate will have extensive experience in managing and maintaining equipment fleets, including Macs, Android and iOS devices, mobile printers, PDAs, and other similar devices.The role involves implementing and administering MDM solutions such as...