Empregos actuais relacionados com Technical Localization Specialist - Lisboa, Lisboa - Qualitest Group


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    We are seeking a skilled Localization Specialist to join our team at GrabJobs. The ideal candidate will have fluency in Italian and conversational English skills.The successful Localization Specialist will be responsible for collaborating with a global project team, identifying and correcting spelling, grammar, punctuation, and other language errors....


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    At GrabJobs, we're seeking a skilled Localization Specialist to join our team of passionate professionals.About the RoleYou will work closely with our global project team to ensure that games are accurately localized into the target language, free from grammatical errors and cultural inconsistencies.Collaborate with a global project team to deliver...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    Company OverviewWe are a global provider of specialist services to the games industry. Our team thrives with collaborative teamwork, and we're always looking for talented individuals to join us.SalaryYou will be paid €7.23 per hour for your work as a Localization Specialist.Job DescriptionAs a Localization Specialist, you will work within our Localization...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Tn Portugal Tempo inteiro

    **Role Description:**We are seeking a Technical Localization Professional to join our team in Lisbon. As a key member of our localization department, you will be responsible for driving internationalization efforts and ensuring the seamless interaction between computer systems and users across languages and cultures.Your primary focus will be on technical...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Qualitest Group Tempo inteiro

    We are seeking a German Localization Specialist to join our team at Qualitest Group in Lisbon, Portugal.About the Project:The successful candidate will work on a confidential project that focuses on internationalizing universally used products, humanizing the way computer systems interact with users across all languages and cultures.This role involves...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization QA Specialist to join our team at PTW. As a Localization QA Specialist, you will play a crucial role in ensuring the quality of localized games for various platforms.Key Responsibilities:Collaborate with a global project team to deliver high-quality localization services.Identify and correct language...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiro

    **Company Overview**About PTW, a global games services company, providing technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world.Founded in Japan in 1994, PTW has grown to become a global force in the gaming industry, with over 40 studios in 16 countries worldwide and offices across North America, Europe, South...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal TN Portugal Tempo inteiro

    About the Job:As a Localization Specialist at TN Portugal, you will be responsible for implementing brand and touchpoint strategies in local languages through translations/localizations, ensuring ROI optimization.Key Responsibilities:Manage localization activities, including project planning, coordination, delivery, and reporting.Improve localized content...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    About the Role">We're looking for a highly skilled Finnish Localization Specialist to join our team. As a key member of our localization quality assurance team, you'll be responsible for ensuring the accuracy and consistency of localized game content.">Your Key Responsibilities:">Collaborate with global project teams to ensure high-quality...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    We are seeking a skilled Localization QA Specialist to join our team at PTW. As a member of our Localization Quality Assurance team, you will be responsible for ensuring that games are free from grammatical errors, cultural inconsistencies, and accurately localized into the target language.As a Localization QA Specialist, you will work closely with a global...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    Job Description:At GrabJobs, we're seeking a skilled Game Localization Specialist to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you'll play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our games' localized content.The ideal candidate will have a strong understanding of Swedish language and culture, as well as...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    About the Role\We are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team. As a Localization QA Specialist, you will play a critical role in ensuring the accuracy and consistency of game localization for global audiences.\Key Responsibilities:\\Collaborate with cross-functional project teams to identify and resolve...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    About the JobWe are seeking a skilled Localization QA Specialist to join our team at PTW, a leading provider of specialized services to the games industry. As a Localization QA Specialist, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of game content for global markets.Key Responsibilities:Collaborate with project teams to ensure...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    GrabJobs is a global games services company providing technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world.We are currently seeking a Localization Quality Assurance Specialist to join our team in Portugal.About the Company:PTW is a global force in the gaming industry, with over 40 studios in 16 countries worldwide...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    About the Role:We are seeking a skilled Localization Specialist to join our team as a QA Tester for Chinese language. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of game translations.Key Responsibilities:Collaborate with project teams to identify and correct language errors,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    Finnish Localization QA RequirementsAs a Localization QA Game Tester, you will work with our team to ensure the accuracy and consistency of localized games. Your responsibilities will include identifying and correcting language errors, ensuring adherence to console manufacturer guidelines, logging errors and issues, and contributing to project success.


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    About GrabJobsGrabJobs is a global provider of specialist services to the games industry, offering technical and creative solutions to many developers and studios around the world.We have grown to become a global force in the video games industry, with over 40 studios in 15 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and...

  • Localization Tester

    Há 5 dias


    Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiro

    **About Us**We are a global games services company providing technical and creative services to top developers and studios worldwide. Our industry-leading services include quality assurance, localization, and player support.About the RoleYou will work within our Localization Quality Assurance team as a specialist ensuring that localized games are free from...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Localizationacademy Tempo inteiro

    We are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team at Localization Academy. As a Localization Specialist, you will play a crucial role in ensuring the quality of video games and related software translations. Your primary responsibility will be to review and improve the language used in various texts and audio files on different...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Welocalize Tempo inteiro

    Job OverviewThe Senior Localization Specialist plays a key role in ensuring high-quality translation and localization for assigned projects and accounts. The specialist is responsible for coordinating freelance translators, addressing project-related queries, and fostering effective collaboration among team members.Main DutiesPerforming copy-edit tasks on...

Technical Localization Specialist

1 semana atrás


Lisboa, Lisboa, Portugal Qualitest Group Tempo inteiro

We are looking for a skilled Technical Localization Specialist to join our team at Qualitest Group. As a Search Language Specialist (SLS), you will work on a project that aims to internationalize universally used products and enhance the user experience across different languages and cultures.

The ideal candidate will possess native level speaker and writer skills in English and Japanese, along with experience in tech, such as QA, technical support, software engineering, computational linguistics, or technical pre/post sale. Strong communication skills and the ability to work effectively in an agile environment are also essential.

We provide a competitive benefits package, including a hybrid position with two days in the office, transportation, health insurance, free snacks, food allowance, performance bonus, 14 months salary, psychological assistance, and 24 days of vacation per year.

The SLS will be responsible for working on language tasks and technical tasks, with a comprehensive training program provided. They will also have the opportunity to develop their expertise in linguistic analysis and contribute to high-level language skills.

To excel in this role, the candidate must have strong analytical and problem-solving skills, as well as the ability to work independently and collaboratively as part of a team.