Empregos actuais relacionados com Video Game Translator - Lisboa, Lisboa - GrabJobs


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    Job OverviewWe are seeking a skilled French Translator to join our team at PTW. As a key member of our global translation operation, you will be responsible for accurately translating video game content and acting as an interpreter to convert other associated text into French from English.Key Responsibilities:Create or help create glossaries and style guides...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    At GrabJobs, we're looking for a skilled Game Localization Specialist to join our team. As an EU Spanish Translator, you'll play a crucial role in bringing games to life by translating video game content into European Spanish.The ideal candidate will have native-level fluency in both European Spanish and English, with strong cultural understanding of Spanish...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    GrabJobs is seeking a highly skilled Polish Translator Expert to join our global team. This exciting opportunity involves translating video game content and acting as an interpreter to convert associated text into Polish from English.As a key member of our team, you will be responsible for creating high-quality translations, either by translating yourself or...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    We're seeking a talented German Translator to join our team at GrabJobs. As a leading provider of specialist services to the games industry, we offer a unique opportunity to work on some of the biggest game clients, titles, projects, and tech in the world.As a German Translator, your primary responsibility will be to translate video game content accurately...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiro

    About UsPTW is a global games services company, providing technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world.Our StoryWe were founded in Japan in 1994 and have since grown to become a global force in the gaming industry. Our industry-leading services include art production, game development, quality assurance,...

  • German Translator

    4 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiro

    .PTW is a global games services company, providing technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world.Founded in Japan in 1994, PTW has grown to become a global force in the gaming industry, with over 40 studios in 16 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and Asia.Our...

  • German Translator

    Há 2 dias


    Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiro

    .PTW is a global games services company, providing technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world.Founded in Japan in 1994, PTW has grown to become a global force in the gaming industry, with over 40 studios in 16 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and Asia.Our...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    GrabJobs is seeking a Multilingual Translator and Interpreter to join our global translation operation. As a key member of our team, you'll be responsible for translating video game content from English into Dutch while adhering to product-specific guidelines.You will work closely with our language specialists to produce high-quality translations, either by...

  • Dutch Translator

    2 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiro

    .Social network you want to login/join with:PTW is a global games services company, providing technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world.Founded in Japan in 1994, PTW has grown to become a global force in the gaming industry, with over 40 studios in 16 countries worldwide and offices across North America,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    At GrabJobs, we're a global games services company, providing technical and creative services to the largest developers and studios worldwide.We're looking for a highly skilled German Translator to join our team of language specialists. As a German Translator, you'll be responsible for translating video game content into German from English, while adhering...

  • Eu Spanish Translator

    2 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiro

    .PTW is a global games services company, providing technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world.Founded in Japan in 1994, PTW has grown to become a global force in the gaming industry, with over 40 studios in 16 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and Asia.Our...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    Are you passionate about languages and gaming? Do you have a keen eye for detail and a passion for accuracy? We're looking for a talented Multilingual Content Creator to join our team as an EU Spanish Translator.In this role, you'll be responsible for translating video game content into European Spanish, working closely with our team to ensure high-quality...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    PTW is a leading provider of specialist services to the gaming industry, offering a range of creative and technical solutions to developers and studios worldwide. We're now recruiting a POLISH TRANSLATOR to join our global translation team, who will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our translated content.About the Position:The...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiro

    Welcome to PTWWe are a global games services company, providing technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world. Our industry-leading services include art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, localization QA, audio production, and data...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    At GrabJobs, we are seeking a skilled Game Localization Specialist to join our global team. As a Polish Translator Expert, you will be responsible for accurately translating video game content and serving as an interpreter to convert associated text into Polish from English.The ideal candidate will have advanced language skills and in-depth cultural...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    We're looking for a highly skilled Video Game QA Professional to join our team at GrabJobs. As a professional in video game quality assurance, you'll be responsible for ensuring that our games meet the highest standards of quality and compliance across multiple platforms.With your expertise in video game QA, you'll play a critical role in our game...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    As a key member of our global translation team, you will be responsible for translating video game content from English to German. Your advanced language skills and cultural knowledge of Germany will enable you to accurately convey the essence of our games to our German-speaking audience.We are seeking a highly skilled translator who can work as part of a...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiro

    **About PTW**PTW is a global leader in the gaming industry, providing technical and creative services to top developers and studios worldwide. Founded in Japan in 1994, PTW has grown to become a global force with over 40 studios in 16 countries and offices across the globe.We are currently recruiting a German Translator for our global translation operation....


  • Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    Join us at PTW, a global leader in the gaming industry, where innovation meets expertise. We're dedicated to empowering our clients with cutting-edge solutions and exceptional service.As a trusted partner for many of the largest developers and studios worldwide, we boast a comprehensive range of services including art production, game development, quality...

  • Dutch Translator

    1 dia atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro

    Social network you want to login/join with: PTW is a global games services company, providing technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world. Founded in Japan in 1994, PTW has grown to become a global force in the gaming industry, with over 40 studios in 16 countries worldwide and offices across North America,...

Video Game Translator

1 semana atrás


Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiro
About the Role

We're seeking a highly skilled German Translator to join our team. As a Translator, you'll be responsible for translating video game content from English to German, ensuring accurate and precise results.

You'll work closely with a team of language specialists to ensure high-quality translations, meeting outlined deadlines and productivity standards. If you're a motivated individual with a strong background in translation, we encourage you to apply

Key Responsibilities
  • Translate video game content from English to German.
  • Collaborate with a team of language specialists to ensure high-quality translations.
  • Meet outlined deadlines and productivity standards.

Requirements

  • Native-level fluency in German and English.
  • Strong cultural understanding of German culture.
  • Excellent communication and organizational skills.

What We Offer

  • A competitive salary based on experience level.
  • A meal allowance of €6 per working day.
  • The opportunity to work on high-profile game titles and projects.