Empregos actuais relacionados com Game Tester and Localization Quality Expert - Lisboa, Lisboa - GrabJobs
-
Localization QA Game Tester
Há 16 horas
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the CompanyPTW is a global leader in providing technical and creative services to the gaming industry. Our services include art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, audio production, and data collection.We are committed to delivering high-quality solutions that meet the needs of our...
-
QA Tester
Há 4 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroWe are currently recruiting for a QA Tester - Localization Expert to join our Quality Assurance team. In this role, you'll be responsible for ensuring the accuracy and quality of localized content for our clients' games.About the CompanyGrabJobs is a leading provider of specialist services to the games industry. Our team of experts works tirelessly to...
-
Freelance Game Localization Tester
Há 5 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the JobWe are seeking a skilled Freelance Game Localization Tester to join our team. As a Freelance Game Localization Tester, you will be responsible for testing and validating the accuracy of localized content for games.Key Responsibilities:Test and validate localized content for gamesIdentify and report any errors or inconsistencies in the localized...
-
Localization Quality Assurance Tester
Há 16 horas
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroJob OverviewWe are seeking a skilled Localization Quality Assurance Tester to join our team in Lisboa, Portugal. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will play a vital role in ensuring the accuracy and quality of localized games.
-
Game Localization Quality Controller
Há 3 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiroAbout the TeamOur Localization Quality Assurance team conducts language checks on upcoming games across various platforms. As a Localization QA Game Tester, you will work on top gaming titles for leading publishers. No experience is required, just fluency in Polish and conversational English. Strong cultural understanding of the language, computer literacy,...
-
Game Tester and Localization Specialist
Há 16 horas
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout Freelance OpportunitiesFreelance Work:We are seeking highly skilled freelance Localization Quality Assurance Game Testers to join our team. As a freelancer, you will work on a project-by-project basis, enjoying the flexibility of remote work and competitive hourly rates.Responsibilities:Conducting thorough reviews of game content to identify language...
-
Localization QA Game Tester
Há 5 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the JobJob Summary:We are seeking a highly motivated Localization QA Game Tester to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of localized game content.This is a fantastic opportunity for someone who is passionate about languages, gaming, and cultural...
-
Game Tester
Há 5 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroJob Description\We are seeking a skilled Game Tester - Localization QA to join our team. As a Localization QA Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and consistency of game localization for global audiences.\Key Responsibilities:\\Test translated game content for accuracy, completeness, and consistency.\Identify and report any errors...
-
Game Localization Tester
Há 3 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout GrabJobs, we are a global provider of specialist services to the games industry. Our Localization Quality Assurance team conducts language checks on upcoming games across various platforms, including PC, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, and mobile devices.As a Game Localization Tester (Freelance), you will play a crucial role in ensuring the...
-
Quality Assurance Tester
Há 5 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the RoleThis is an exciting opportunity for a talented individual to join our Localization Quality Assurance team as a Game Tester and Quality Assurance Professional. You will work closely with a global project team to ensure that games are accurately localized into multiple languages, maintaining cultural consistency and adherence to console...
-
Quality Assurance Localization Expert
Há 6 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiroLocalization QA Game Tester PositionWe are looking for a highly motivated and detail-oriented Localization QA Game Tester to join our team. As an LQA Game Tester, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of our games' localized content.Your key responsibilities will include:Collaborating with the project team to identify and correct...
-
Game Localization Expert
Há 4 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the JobAs a Game Localization Expert, you will play a critical role in ensuring that games are accurately localized for various languages and cultures. You will work collaboratively with a global project team to identify and correct language errors, ensuring that games meet the highest quality standards.Key ResponsibilitiesCollaborate with a global...
-
Global Game Tester
Há 5 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal Grabjobs Tempo inteiroAbout UsSIDE.INC is a leading global games services company providing technical and creative services to top developers and studios worldwide. With over 40 studios in 16 countries and offices across North America, Europe, South America, and Asia, we're committed to delivering exceptional gaming experiences.The OpportunityThis is an exciting opportunity to...
-
Game Tester
Há 16 horas
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroWe're seeking a talented Localization Specialist to join our team as a Freelance QA Game Tester for Finnish Language Experts.As a key member of our Localization Quality Assurance team, you'll be responsible for ensuring the accuracy and consistency of our localized content.Job Description:About the CompanyPTW is a global games services company providing...
-
Game Tester with Localization Expertise
Há 16 horas
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroJob Description:We are seeking a skilled Localization QA Game Tester to join our team. As a member of our team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of localized games. You will work closely with a global project team to identify and correct language errors, cultural inconsistencies, and other issues that may affect the gaming...
-
Localization QA Game Tester
Há 2 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the RoleWe are seeking a skilled Localization QA Game Tester to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will play a vital role in ensuring that our games are free from errors and inconsistencies.Key Responsibilities:Collaborate with a global project team to ensure high-quality game localization.Identify and...
-
Localization Tester
Há 10 horas
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout the JobWe are seeking a highly skilled Localization Tester to join our team at GrabJobs. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will be responsible for ensuring that our games are accurately localized into multiple languages, including Dutch.You will work closely with our project team to identify and correct errors in...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroJob OverviewWe are a global games services company providing technical and creative services to the gaming industry. Our team of experts works on various projects, including art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, localization QA, audio production, and data collection.About the RoleWe are...
-
Finnish Game Localization Specialist
Há 3 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroAbout UsAt PTW, we are a global leader in providing technical and creative services to the gaming industry. Our team of experts works on various projects, including art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, localization QA, audio production, and data collection.About the RoleWe are seeking a...
-
Localization QA Game Tester
Há 16 horas
Lisboa, Lisboa, Portugal GrabJobs Tempo inteiroJob OverviewWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Localization QA Game Tester to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will play a critical role in ensuring the accuracy and cultural relevance of our games.Responsibilities include collaborating with a global project team, identifying and correcting...
Game Tester and Localization Quality Expert
2 semanas atrás
About the Company
PTW is a leading global provider of specialist services to the gaming industry. We offer a range of services, including art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, localization QA, audio production, and data collection.
About the Role
We are seeking a Localization QA Specialist to join our team. As an LQA Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of localized content for our games.
Key Responsibilities:
- Collaborate with global project teams to ensure high-quality localization.
- Identify and correct language errors, including spelling, grammar, punctuation, and cultural inconsistencies.
- Ensure adherence to console manufacturer guidelines.
- Log details of errors and issues, providing improvement suggestions.
- Maintain consistency in terminology and imagery.
- Identify missing or incorrect content and ensure proper display/format of dates, calendars, and characters.
- Write reports on errors and bugs found and perform ad-hoc translation.
Requirements
- Fluency in Vietnamese and English.
- No experience required; we'll provide training and support.
- Cultural understanding of the language you are applying for.
- Computer literacy – particularly with Excel.
- Robby Internet research skills.
- Excellent attention to detail.
- Previous experience with using different software, applications, and websites.
- Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams.
- Right to Work in Portugal.
