LQA Game Tester with French

3 meses atrás


Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:

  • Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
  • Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
  • Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation and Xbox consoles and more.

*This is a temporary project-based work engagement.

**Candidates need to be based in Lisbon for the office work and be eligible to work (having NISS and NIF)

If you are interested in exploring the gaming industry, developing your language skills, and looking for additional office and project-based work: then READ ON

Requirements

  • Perfect knowledge of French (C2 level).
  • Very good level of English (C1 level is minimum).
  • Good technical and MS Office skills (Outlook, Excel, Word & PowerPoint, Teams).
  • Passionate about gaming and a curiosity for new titles (all types of games count).
  • Experience in game testing, translation, or linguistic game testing is a plus.

Benefits

  • A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques.
  • A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles.
  • An informal and international culture, where you'll meet people from all around the world.
  • Work in an office with access to all the latest technological solutions and the newest generation of gaming equipment.
  • Online training platforms and workshops to help you grow with us.
  • Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, and board games.
  • Daily meal allowance.
  • Day shift: 8:00AM to 4:30PM.
  • Optional additional projects within other departments.

The rest is on us

Don't hesitate to apply today and let's make great games together.



  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...

  • LQA Project Manager

    7 meses atrás


    Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    With pleasure we would like to share a NEW and fantastic role of an:LQA Project Manager.We are searching for an experienced and gaming passionate who will effectively manage the operational ownership of assigned clients and work on new innovate global LQA projects.If you are a born Leader with experience in team management and delivery of multilingual...


  • Lisbon, Portugal ZeptoLab Tempo inteiro

    We are looking for a top professional who is ready to excel and is motivated by developing a portfolio of premium mobile games. You will be driving the whole pipeline of premium games development, from coming up with product ideas, validating them, and finally making sure the execution is excellent. If this sounds like the responsibilities and challenges...

  • Senior Tester, EN/FR

    3 meses atrás


    Lisbon, Portugal ALTER SOLUTIONS Tempo inteiro

    Job Description We are a dynamic and innovative company, dedicated to delivering high-quality solutions to our clients. We are looking for a passionate and experienced Senior QA Tester to join our team and ensure the excellence of our products. Qualifications ALM JIRA SoapUI Yest Proficiency in English and French (B2 Level)


  • Lisbon, Portugal Devoteam Tempo inteiro

    Company Description At Devoteam, we believe that technology with strong human values can actively drive change for the better. Discover how Tech for People unlocks the future, creating a positive impact on the people and the world around us. We are a global leading player in Digital Transformation for leading organisations across EMEA, with a revenue...


  • Lisbon, Portugal Smart-Recruitments Tempo inteiro

    Job DescriptionAre you fluent in French and have strong communication skills? We have exciting job opportunities in Lisbon! Take the next step in your career by working with some of the top global brands.What You Will Do:- Communicate with customers via phone, chat, and email;- Monitor and resolve cases efficiently to ensure quick resolution;- Maintain...


  • Lisbon, Portugal Smart-Recruitments Tempo inteiro

    Job DescriptionAre you fluent in French and have strong communication skills? We have exciting job opportunities in Lisbon! Take the next step in your career by working with some of the top global brands.What You Will Do:- Communicate with customers via phone, chat, and email.- Monitor and resolve cases efficiently to ensure quick resolution.- Maintain...

  • Automation Tester

    3 meses atrás


    Lisbon, Portugal Landing.jobs Tempo inteiro

    At Engine B (Permanent), in Lisbon, PortugalExpires at: 2025-03-01Remote policy: Partial remoteEngine B, founded in 2018, specializes in generative AI tools that automate complex tasks in professional services, enhancing decision-making and improving service quality. In 2024, Engine B was acquired by CliftonLarsonAllen (CLA), combining our AI expertise with...

  • QA Tester Automatic

    7 meses atrás


    Lisbon, Portugal Integer Consulting Tempo inteiro

    We are looking for a QA Tester Automatic  for a project on a hybrid basis in Lisbon. Requirements: 3+ years of experience in test automation Experience in projects with Cucumber, Selenium and Java Experience with performance testing tools, such as JMeter and LoadRunner Knowledge of Agile methodologies Certification in software testing is a plus...


  • Lisbon, Portugal Cross Border Talents Tempo inteiro

    Our clients belong to the top 500 business companies in the sectors of IT, telecommunications, e-commerce, automotive, and financial services. We are a multicultural company, collaborating with employees from over 29 different nationalities. We offer a great work environment with modern offices, a dynamic and youthful approach, and true career opportunities....

  • Manual Tester

    7 meses atrás


    Lisbon, Portugal Amaris Consulting Tempo inteiro

    Job description Find your place at Amaris Consulting as a Manual Tester for one of our main partners, for a hybrid position based in Portugal . In Amaris, we are currently increasing our team. Join our team and start a new adventure in an nternational and agile Environment, where you will be able to fullfill your careers...


  • Lisbon, Portugal Sitel Tempo inteiro

    Come and work with us. Do you want to be part of a team whose motto is Play Has No Limits?Are you French native or fluent with strong English communication skills? Looking to make your career in a multicultural environment? So we have the perfect opportunity for you! Our client is a world market leader gaming brand of home video game consoles and...


  • Lisbon, Portugal Smart-Recruitments Tempo inteiro

    Job DescriptionAs a Customer Service Representative within our Technical Support team, you will play a crucial role in resolving technical issues, ensuring smooth communication with stakeholders, and providing an outstanding user experience. In this role, you will be the first point of contact for customer inquiries. Using your technical and interpersonal...