LQA Game Tester with Brazilian Portuguese

5 meses atrás


Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:

Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation and Xbox consoles and more.

If you are interested in exploring the gaming industry, developing your language skills, and looking for additional office and project-based work: then READ ON

Requirements

Perfect knowledge of Brazilian Portuguese (C2 level is minimum). Very good level of English (C1 level is minimum). Good technical and MS Office skills (Outlook, Excel, Word & PowerPoint, Teams). Passionate about gaming and a curiosity for new titles (all types of games count). Experience in game testing, translation, or linguistic game testing is a plus.

Benefits

A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques. A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles. An informal and international culture, where you'll meet people from all around the world. Work in an office with access to all the latest technological solutions and the newest generation of gaming equipment. Online training platforms and workshops to help you grow with us. Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, and board games. Daily meal allowance. Day shift: 8:00AM to 4:30PM. Optional additional projects within other departments.

The rest is on us

Don't hesitate to apply today and let's make great games together.



  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...

  • Learning Consultant

    2 meses atrás


    Lisbon, Portugal goFLUENT Tempo inteiro

    Learning Consultant (Brazilian Portuguese Bilingual) About the Company goFLUENT is fundamentally disrupting the language learning market around the world, helping companies design a global digital training strategy for their employees. goFLUENT accelerates the process of learning language through its platform, a unique blend of AI-powered technology,...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...


  • Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...

  • LQA Project Manager

    5 meses atrás


    Lisbon, Portugal Testronic Tempo inteiro

    With pleasure we would like to share a NEW and fantastic role of an:LQA Project Manager.We are searching for an experienced and gaming passionate who will effectively manage the operational ownership of assigned clients and work on new innovate global LQA projects.If you are a born Leader with experience in team management and delivery of multilingual...

  • Localization Manager

    3 semanas atrás


    Lisbon, Portugal Betclic Group Tempo inteiro

    WE ARE BETCLIC A leader in Europe in sports betting and online games, Betclic is a French company with: ‍‍ A community of 15 million players sport fans ️ a wide range of sports betting, poker, casino games, and online horse betting ️ More than 50 sports open to betting 400,000 sports events available to bet on each year 60,000 live...

  • Customer Support Advisor

    3 semanas atrás


    Lisbon, Portugal Cross Border Talents Tempo inteiro

    Position: Customer Support Advisor (European Portuguese) Location: Lisbon, Portugal Work Schedule: Full-time role (40 hours per week).Rotative shifts, including nights (Monday to Sunday).Two days off per week (rotative). Contract Duration: Initial contract of 6 months with the possibility of renewal. Compensation: Base Salary: €870 (14 payments over 12...


  • Lisbon, Portugal ZeptoLab Tempo inteiro

    We are looking for a top professional who is ready to excel and is motivated by developing a portfolio of premium mobile games. You will be driving the whole pipeline of premium games development, from coming up with product ideas, validating them, and finally making sure the execution is excellent. If this sounds like the responsibilities and challenges...


  • Lisbon, Portugal Cross Border Talents Tempo inteiro

    Position: Customer Support Advisor (European Portuguese) Location: Lisbon, Portugal Work Schedule: Full-time role (40 hours per week).Rotating shifts, including nights (Monday to Sunday).Two days off per week (rotative). Contract Duration: Initial 6-month contract with the possibility of extension. Compensation: Base Salary: €870 (paid 14 times a...

  • Manual Software Tester

    2 meses atrás


    Lisbon, Portugal Qualitest Group Tempo inteiro

    At Qualitest we're all about ensuring everything runs smoothly, whether it's your business, technology, or operations. We leverage smart engineering-led practices and precise processes to maintain excellence in all that we do.Our clients are the world’s top brands and our diverse global team of 8,000 employees who collaborate with industry leaders in...

  • Games QA Engineer

    Há 1 mês


    Lisbon, Portugal Miniclip Tempo inteiro

    What will you be doing at Miniclip? Your primary responsibilities will include: As part of the QA Team, the main responsibility is to ensure the good quality of all 1st party games published by Miniclip. Develop test automation scripts and tools to support all new game releases/updates and schedule timely quality assurance and testing. Follow-up...

  • Game Design

    Há 1 mês


    Lisbon, Portugal Zoop Tempo inteiro

    About Zoop:Zoop is an innovative platform designed to empower creators and their fans through Web3 technology. By offering unique ways for creators to monetize their content and engage deeply with their communities, Zoop is at the forefront of the Creator Economy revolution.About you: You're an innovative thinker with a passion for driving the web3 and...