Senior European Spanish Translator

2 semanas atrás


Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

About PTW Pole To Win International, a global leader in game services. Our company offers a wide range of technical and creative services to top game developers and studios worldwide.
We have over 40 studios across 16 countries and offices in key regions. Our services include art production, quality assurance, localization, community management, and more. We empower our employees with opportunities for growth and career development. For more information about our company, visit www.ptw.com.

The Senior European Spanish Translator position is open at PTW Pole To Win International. As a native-level European Spanish speaker, you will be responsible for accurately translating game content from English into European Spanish. You will also work as an interpreter to adapt other associated text into the target language, following product-specific guidelines to ensure linguist quality and adherence to industry standards. Your duties will involve working closely with a team of language specialists to produce high-quality translations. Key responsibilities include creating or updating style guides, character documents, and translating/reviewing work following provided instructions.

Requirements:
• Native-level fluency in European Spanish and English
• Strong cultural understanding of Spanish culture
• Experience in the translation industry or professional translation experience
• Knowledge of business software applications (e.g., Microsoft Office)
• Proactive communication skills and a positive attitude
• Excellent accuracy, attention to detail, and organizational skills
• Ability to work under pressure with tight deadlines and maintain focus

Salary Range: €38,000 - €48,000 per year (depending on experience)

In this role, you will enjoy attractive compensation, meal allowance, and access to training and progression opportunities. You will collaborate with a diverse team of professionals from around the world and contribute to the creation of engaging gaming experiences. Our company prioritizes employee well-being, offering regular breaks and opportunities for personal growth. If you are passionate about languages and culture, apply now for this exciting opportunity



  • Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

    About Ptw Pole To Win International, a global games services company, providing technical and creative services to the largest developers and studios worldwide. Founded in Japan in 1994, Ptw has grown into a global gaming force with over 40 studios across 16 countries and offices globally.Our industry-leading services include art production, game...


  • Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

    About PtwPole To Win International, a global provider of specialist services to the games industry, is seeking a Senior Localisation Specialist to join its team. With nearly three decades of experience and 40 sites in 12 countries, PTW has established itself as a leading player in the industry.Our commitment to delivering innovative solutions has allowed us...


  • Braga, Braga, Portugal Dokutech Translations Tempo inteiro

    We are seeking a skilled Freelance Translator to join our team at Dokutech Translations.**Job Summary:**We are looking for a detail-oriented and experienced translator to translate technical documents from English to Spanish with the utmost accuracy.The ideal candidate will have a strong command of translation software, familiarity with technical...

  • Localization Specialist

    4 semanas atrás


    Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

    About the CompanyPole To Win International, a boutique games services company, is dedicated to perfecting the gaming experience for players worldwide. For nearly three decades, we have expanded rapidly, boasting 40 sites in 12 countries. Our family of companies enables us to offer a comprehensive range of services from dialogue production and localization to...


  • Braga, Braga, Portugal Headhunt International Tempo inteiro

    About the OpportunityWe are seeking a highly skilled and customer-focused Senior Spanish Customer Support Representative to join our team in Athens, Greece.Job DescriptionProvide exceptional customer support to clients via phone, email, or chat, ensuring timely resolutions to their inquiries.Collaborate with colleagues to troubleshoot complex technical...

  • Localization QA Game Tester

    4 semanas atrás


    Braga, Braga, Portugal Ptw Tempo inteiro

    At Ptw, we are a global games services company providing technical and creative services to leading developers and studios worldwide. Our team in Braga, Portugal is seeking a highly skilled Localization QA Game Tester with expertise in European Spanish or Latin American Spanish to join our Localization Quality Assurance team.As a Localization QA Game Tester,...


  • Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

    About Ptw, the Global Leader in Games Services:Pole To Win International is a renowned global games services company, providing cutting-edge technical and creative services to top game developers and studios worldwide. With its roots in Japan since 1994, Ptw has grown into a global powerhouse, boasting over 40 studios across 16 countries, with offices...


  • Braga, Braga, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    About the companyPTW is a leading provider of specialist services to the games industry, boasting a global presence with 16 countries and over 40 studios worldwide.Established in Japan in 1994, PTW has evolved into a global powerhouse, delivering technical and creative services to top developers and studios globally.We offer a comprehensive suite of...


  • Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

    About UsPole To Win International, a boutique games services company, accelerates innovation across the globe. We provide custom solutions worldwide, working on over 1,500 titles across all genres and platforms.Job SummaryWe are seeking an experienced On-going Relationship Manager to manage our existing business and grow new revenue within the European video...


  • Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

    About PtwPole To Win International (Ptw) is a global leader in the gaming industry, providing technical and creative services to top developers and studios worldwide. Our global presence spans over 40 studios across 16 countries, with offices in North America, Europe, South America, and Asia.Our ServicesWe offer a wide range of services including art...


  • Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

    About UsPtw Pole To Win International is a global games services company, providing technical and creative services to leading developers and studios. Founded in Japan in 1994, Ptw has grown to become a global force in the gaming industry.We offer industry-leading services including art production, game development, quality assurance, player support,...


  • Braga, Braga, Portugal Kudzu Interactive, Inc. Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking a seasoned Senior Technical Project Manager to lead our technical projects and programs, ensuring timely delivery of high-quality solutions to our customers. As a key member of our team, you will be responsible for managing complex technical projects, collaborating with cross-functional teams, and driving project planning,...


  • Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

    About PTW Pole To Win InternationalPTW is a boutique games services company powered by a global team of passionate, hard-working, and ambitious gamers. With nearly three decades of experience, our company has expanded rapidly to boast 40 sites in 12 countries.We have been dedicated to perfecting the gaming experience for players worldwide, recognizing them...


  • Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

    About PTW, a global leader in the gaming industry:Pole To Win International is a renowned provider of specialist services to the games industry. Our company has grown to become a global force, with over 40 studios in 16 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and Asia.Our industry-leading services include art production,...


  • Braga, Braga, Portugal Winwin Tempo inteiro

    OverviewThe role of Senior Digital Marketing Executive is crucial for driving the growth and success of our casino industry projects. If you have a passion for digital marketing, are skilled in creating engaging campaigns, and thrive in a fast-paced environment, this could be the ideal opportunity for you.SalaryWe offer a competitive salary of...

  • Senior Content Specialist

    2 semanas atrás


    Braga, Braga, Portugal Blu Selection Tempo inteiro

    Opportunity to Work with a Global LeaderWe are looking for an experienced Senior Content Specialist to join our team in Lisbon, Portugal. As a Senior Content Specialist, you will play a key role in ensuring the accuracy and quality of content on our social media platform.In this position, you will be responsible for:Validating written content for accuracy...


  • Braga, Braga, Portugal Ptw Tempo inteiro

    About PTW: A Global Leader in Gaming ServicesPTW is a renowned global games services company, providing innovative technical and creative solutions to top developers and studios worldwide. Founded in Japan in 1994, PTW has evolved into a dominant force in the gaming industry, boasting over 40 studios across 16 countries and offices in North America, Europe,...

  • Senior Software Engineer

    4 semanas atrás


    Braga, Braga, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Company Overview">Cegid is a European leader in cloud business management solutions, serving finance, human resources, CPAs, retail, and entrepreneurial sectors. With 5,000 employees and 750,000 customers, Cegid makes possible through innovative and purposeful business solutions.


  • Braga, Braga, Portugal Phiture Tempo inteiro

    **About Us**Cegid is a European leader in cloud business management solutions for finance, human resources, and retail sectors. Our innovative and purposeful solutions help our 500,000 customers unleash their potential.We believe that shaping the future of businesses is our vocation. We make this possible by inventing solutions that change the way people...


  • Braga, Braga, Portugal Phiture Tempo inteiro

    Company OverviewCegid is a leading European provider of cloud business management solutions for finance, human resources, and retail sectors. With 4,400 employees and 500,000 customers, the company helps businesses unleash their potential through innovative solutions.About UsWe make more possible by helping our clients shape their future and industry's...