Wanted: German Language Quality Assurance Specialist for Gaming Industry

Há 7 dias


Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Group Tempo inteiro
German Language Quality Assurance Specialist Job Description

Job Summary

We are seeking a highly motivated and detail-oriented German language quality assurance specialist to join our localization team. As a German language quality assurance specialist, you will be responsible for ensuring the quality of German language translations in various video games.

Key Responsibilities

  • Conduct thorough quality checks on German language translations to ensure accuracy and consistency.
  • Identify and report any translation errors, inconsistencies, or ambiguities.
  • Collaborate with the translation team to resolve any issues and improve translation quality.

Requirements

To be successful in this role, you will need:

  • A minimum C2 level of German language proficiency.
  • Excellent technical and MS Office skills, including Outlook, Excel, Word, and PowerPoint.
  • Good communication and teamwork skills.

What We Offer

As a German language quality assurance specialist, you will have the opportunity to work with a talented team of professionals in the gaming industry. We offer a competitive salary, a friendly and collaborative work environment, and opportunities for professional growth and development.



  • Lisboa, Lisboa, Portugal Teleperformance Tempo inteiro

    We are seeking a detail-oriented Quality Analyst to join our team in the Gaming Industry. As a Quality Analyst, you will be responsible for identifying and resolving performance issues in our games. If you have a passion for gaming and a keen analytical mind, we encourage you to apply for this exciting opportunity.Key Responsibilities:Identify and analyze...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance SpecialistAs a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games in German. Your role will involve:Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes, and ambiguities in our games.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance SpecialistWe are seeking a skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of translations in our games.Key Responsibilities:Finding and correcting translation errors, spelling mistakes,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance Specialist for German GamesWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games in German.Key Responsibilities:Conduct thorough testing of German language...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Group Tempo inteiro

    Czech Language Game Testing and Quality Assurance OpportunitiesWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic Group. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games by testing and correcting any translation errors, spelling mistakes,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance Role OverviewAs a Localization Quality Assurance Specialist at Testronic, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games in various languages. Your primary focus will be on French language quality assurance, where you will work closely with our development teams to identify and correct translation errors,...

  • Software Engineer

    Há 5 dias


    Lisboa, Lisboa, Portugal Kaizen Gaming Group Tempo inteiro

    Quality Assurance Specialist - Kaizen Gaming GroupAt Kaizen Gaming Group, we're committed to delivering exceptional gaming experiences to our millions of customers. As a Quality Assurance Specialist, you'll play a key role in ensuring the quality and reliability of our products.Key Responsibilities:Review user stories and acceptance criteria to develop...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance SpecialistWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games by identifying and correcting translation errors, spelling mistakes, and ambiguities.Key...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance SpecialistAs a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games in French. Your role will involve:Translation Review: Carefully review translations to ensure accuracy, consistency, and cultural relevance.Cultural Adaptation: Adapt game content to meet the cultural...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance Specialist with German Language ExpertiseWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist with expertise in German language to join our team at Testronic. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games by...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance SpecialistTestronic is seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest level of quality in our games.Key Responsibilities:Finding and correcting translation errors, spelling...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance SpecialistWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of translations in our games.Key Responsibilities:Finding and correcting translation errors, spelling...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Group Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance Tester - GermanAt Testronic Group, we are seeking a skilled Localization Quality Assurance Tester to join our team. As a Localization Quality Assurance Tester, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of translations for our clients.Key Responsibilities:Review and correct translations for errors in grammar,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance Specialist for German GamesWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of German language translations in our games.Key Responsibilities:Conduct thorough...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Talingual Tempo inteiro

    Quality Assurance Specialist - German LanguageWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team in Lisbon, Portugal. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of our customer support team's performance and providing coaching and feedback to improve their skills.Key Responsibilities:Audit...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance Specialist for English USAbout the RoleWe are seeking a skilled Localization Quality Assurance Specialist for English US to join our team at Testronic. In this role, you will be responsible for ensuring the highest quality of English US translations in our games.Key ResponsibilitiesIdentify and correct translation errors,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Group Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance SpecialistAs a Localization Quality Assurance Specialist with German proficiency, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of translated content in our games. This includes finding and correcting translation errors, spelling mistakes, and ambiguities. You will also be responsible for checking the game's...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance Specialist - FrenchWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team in Lisbon. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games by identifying and correcting translation errors, spelling mistakes, and ambiguities.Key...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    As a Localization Quality Assurance Specialist at Testronic, you will be responsible for ensuring the accuracy and cultural correctness of game translations. Your expertise in the German language will be crucial in identifying and correcting errors, as well as checking the game's tone and style. You will work closely with our team to create reports in Jira...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Group Tempo inteiro

    **Localization Quality Assurance Specialist**We are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic Group. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games by identifying and correcting translation errors, spelling mistakes,...