Localization Quality Assurance Specialist

1 dia atrás


Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Group Tempo inteiro

**Overview of the Role**

We are seeking a skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic Group. In this role, you will be responsible for ensuring the highest quality of translations and cultural adaptations in our games.

**Job Description**

As a Localization Quality Assurance Specialist, you will play a crucial part in maintaining the company's reputation for delivering top-notch gaming experiences. Your primary duties will include:

  • Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes, and ambiguities
  • Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness

**Required Skills and Qualifications**

To succeed in this role, you will need:

  • Perfect knowledge of French (C2 level)
  • Very good level of English (C1 level is minimum)
  • Good technical and MS Office skills (Outlook, Excel, Word & PowerPoint, Teams)

**Benefits**

We offer a comprehensive package that includes:

  • A daily meal allowance
  • Day shift: 8:00 AM to 4:30 PM
  • Optional additional projects within other departments

**Work Environment**

You will work in an office with access to all the latest technological solutions and the newest generation of gaming equipment. Our office features relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, and board games.

**Salary**

The estimated salary for this position is approximately €35,000-€45,000 per year, depending on experience and qualifications.



  • Lisboa, Lisboa, Portugal German Etrade Gmbh Tempo inteiro

    German Etrade Gmbh: Localization Quality Assurance JobWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at German Etrade Gmbh. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will be responsible for ensuring the highest quality of our localized games.The ideal candidate will have a strong background in...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    OverviewTestronic is a leading provider of localization services for the gaming industry, and we are currently seeking a highly skilled Senior Localization Quality Assurance Specialist to join our team in Lisbon. In this role, you will be responsible for ensuring the highest quality of localized games, working closely with our development teams to identify...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Group Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance Specialist - French Language ExpertAre you a passionate linguist with a keen eye for detail? Do you have a deep understanding of French language and culture?We are seeking a Localization Quality Assurance Specialist - French Language Expert to join our team at Testronic Group. In this role, you will be responsible for ensuring...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Job OverviewWe are seeking a skilled Game Quality Assurance Specialist to join our Localization Quality Assurance department at Testronic.About the RoleThis is an exciting opportunity for a motivated individual to work on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation and Xbox consoles. As a Game Quality...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Job OverviewTestronic invites you to join our Localization Quality Assurance department, where you will be responsible for ensuring the highest quality of game translations.As a Localization Quality Assurance Specialist, your key responsibilities will include finding and correcting translation errors, checking the game's tone and style, audio, text, and...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Puroclean Certified Restoration Specialist Of Auburn Tempo inteiro

    About the RolePuroclean Certified Restoration Specialist Of Auburn is seeking a dedicated Quality Assurance Specialist to ensure the overall quality and integrity of our products and services.The successful candidate will be responsible for developing and executing test plans, conducting thorough testing, identifying and documenting defects, and...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Teleperformance Tempo inteiro

    **Quality Assurance Specialist**At Teleperformance, we're looking for a Quality Assurance Specialist to join our team. As a Quality Assurance Specialist, you'll play a key role in ensuring the quality of our services.**Key Responsibilities:**Conduct quality reviews and appeal reviewsDeliver quality feedback to agents

  • Tech Localization Specialist

    3 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    At Buscojobs Portugal, we are seeking a highly skilled Tech Localization Specialist to join our team in Lisbon. This role is perfect for individuals with a strong background in localization and a passion for technology.Company OverviewOur client is a leading technology company that has been recognized for its innovative approach to software testing and...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Phiture Tempo inteiro

    About the Role: Hovione is seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of our products and processes, in accordance with global regulatory requirements and industry standards.Key Responsibilities: Develop and implement quality assurance procedures...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Group Tempo inteiro

    We are seeking a highly skilled Gaming Quality Assurance Specialist to join our Localization Quality Assurance team at Testronic Group. As a specialist in this role, you will be responsible for ensuring the highest quality gaming experience for players worldwide.Key Responsibilities:Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes, and...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Recruit2Retail Australia Tempo inteiro

    At Recruit2Retail Australia, we are looking for a highly skilled Quality Assurance Automation Specialist to join our team. This exciting role offers the opportunity to work with cutting-edge technology and localization expertise, driving growth and innovation across some of the world's leading brands.The ideal candidate will be responsible for designing,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Hovione Tempo inteiro

    At Hovione, we are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team.The successful candidate will be responsible for defining and implementing quality control techniques to verify the quality of raw materials, intermediate, and end products.The individual will manage and control all Quality Control activities in accordance with...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Localizationacademy Tempo inteiro

    We are seeking a detail-oriented and culturally aware Video Game Localization Specialist to join our team in Lisbon. This is an exciting opportunity for someone with a deep understanding of Dutch culture and language, who can ensure the quality of video games and related software translations.Job DescriptionAs a Video Game Localization Specialist, you will...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Exus Tempo inteiro

    **Transform the Way Credit Risk is Managed**At EXUS, we're revolutionizing the way credit risk is managed. As a Quality Assurance Specialist, you'll play a crucial role in ensuring the quality and reliability of our software solutions.**Your Responsibilities:**• Conduct thorough testing and report findings to identify areas for improvement• Collaborate...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Hovione Tempo inteiro

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Senior Quality Assurance Specialist to join our team at Hovione, an independent family-owned international group of companies. As a key member of our quality assurance team, you will be responsible for ensuring the highest standards of quality and compliance in our operations.


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Capgemini Tempo inteiro

    Experience the Power of Technology with CapgeminiRole OverviewWe are seeking a skilled Quality Assurance Specialist to join our dynamic team at Capgemini. As a Quality Assurance Specialist, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of our software solutions.Key ResponsibilitiesCollaborate with business analysts to convert functionalities...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Blu Selection Tempo inteiro

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team in Lisbon. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest level of quality in our customer support team.


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Hovione Tempo inteiro

    Job OverviewHovione is a leading Contract Development and Manufacturing Company dedicated to helping Pharmaceutical Customers bring new and off-patent drugs to market.We are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team. As a key member of our Quality Control department, you will play a crucial role in ensuring the quality of our...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Kcs It Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Automation Specialist to join our team at KCS IT. As a specialist in test automation, you will play a crucial role in ensuring the quality and reliability of our software products.


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Puroclean Certified Restoration Specialist Of Auburn Tempo inteiro

    About Puroclean Certified Restoration Specialist Of Auburn">Puroclean Certified Restoration Specialist Of Auburn is seeking a dedicated Quality Assurance Specialist to ensure the overall quality and integrity of our products and services.">About the Position">We are looking for a skilled professional who can develop and execute test plans, conduct thorough...