Game Localization Specialist: Unlocking Global Gaming Experiences

1 semana atrás

Braga, Braga, Portugal Values Value Tempo inteiro

Company Overview

In a world where gaming knows no borders, we're seeking a skilled Game Localization Specialist to join our team. As a specialist in this role, you'll play a vital part in bringing our games to life for millions of players worldwide.

Salary

We offer an attractive annual salary of $60,000, reflecting the value you bring to our team.

Job Description

As a Game Localization Specialist, your primary focus will be on adapting game content, social media posts, and marketing assets for the CIS region. This involves ensuring cultural relevance and linguistic accuracy to create engaging experiences for our audience.

Responsibilities:

  • Develop and publish engaging content tailored for the CIS region's audience on platforms like Facebook, Instagram, and YouTube.
  • Monitor and moderate social media comments and sentiments to maintain a positive community atmosphere.
  • Generate reports on social media performance and use insights to drive continuous improvements in engagement and reach.
  • Maintain active connections with players through community groups like Facebook Groups and Discord channels, fostering a vibrant and supportive player community.

Required Skills and Qualifications

To succeed in this role, you'll need:

  • 1-3 years of relevant experience in localization, social media management, or a related field.
  • Fluent Russian language skills with the ability to translate content between English and Russian accurately and effectively.
  • Social media expertise, including hands-on experience in content creation, moderation, and performance analysis.
  • A passion for gaming, with a willingness to spend time playing games to stay connected with the community and excel in the role.

Benefits

We offer a range of benefits that make working with us rewarding and enjoyable:

  • Annual leave days
  • Travel allowance
  • Team lunch/dinner and bonding activities (if working in office in Kazakhstan)
  • An attractive learning budget for self-development
  • International career opportunities
  • Bonuses based on performance

Selection Process

Our selection process typically includes:

  • Screening with a VV recruiter
  • Interview with an HR Manager
  • Test task
  • Meeting with a Hiring Manager
  • Final interview with a Supervisor Manager

  • Game Localization Tester

    2 semanas atrás

    Braga, Braga, Portugal PTW Tempo inteiro

    About PTWWe are a leading provider of specialist services to the gaming industry, with a global presence and a reputation for delivering innovative solutions.Our team is passionate about creating exceptional gaming experiences, and we're looking for a talented Game Localization Tester to join us in Braga, Portugal.

  • Game Localization Specialist

    Há 1 mês

    Braga, Braga, Portugal Gientech Tempo inteiro

    Game Localization SpecialistWe are seeking a skilled Game Localization Specialist to join our team at Gientech. As a key member of our localization team, you will be responsible for translating and proofreading game-related content to ensure high-quality and consistency.Key Responsibilities: Translate and proofread game-related content accurately and...

  • Game Localization Specialist for Global Gaming Projects

    Há 2 dias

    Braga, Braga, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    About PTWPTW is a leading provider of specialist services to the global gaming industry. With over 40 studios in 16 countries, we deliver technical and creative services to top developers and publishers worldwide. Our extensive range of services includes art production, game development, quality assurance, localization, and more.Job DescriptionWe're seeking...

  • Localization QA Game Tester

    Há 7 dias

    Braga, Braga, Portugal (Ptw) Pole To Win International Tempo inteiro

    About PTW, a global provider of specialist services to the games industry:Company Overview: With 40 sites in 12 countries, PTW boasts a family of companies that enables us to offer comprehensive range of services from dialogue production and localization to art services and esports management. Our team of passionate gamers is dedicated to perfecting the...

  • Global Gaming Specialist

    Há 7 dias

    Braga, Braga, Portugal PTW Tempo inteiro

    About PTWPTW is a pioneering global games services company, delivering cutting-edge technical and creative services to leading game developers and studios worldwide.Founded in Japan in 1994, PTW has grown into a global force in the gaming industry, with over 40 studios across 16 countries and offices in key regions. Our extensive range of services includes...

  • Localization Specialist for Global Gaming Projects

    Há 7 dias

    Braga, Braga, Portugal PTW Tempo inteiro

    About PTWWe are a global games services company, providing technical and creative services to leading developers and studios worldwide. With over 40 studios in 16 countries and offices across continents, we offer industry-leading services including art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization,...

  • Game Localization Specialist

    Há 1 mês

    Braga, Braga, Portugal Pactera Tempo inteiro

    Job Title: Game Localization SpecialistJob Summary: We are seeking a highly skilled Game Localization Specialist to join our team at Pactera. As a Game Localization Specialist, you will be responsible for translating, reviewing, and testing game-related content in your native language.Key Responsibilities:Translate and review game-related content, ensuring...

  • Localization QA Game Tester for Global Gaming Projects

    Há 7 dias

    Braga, Braga, Portugal PTW Tempo inteiro

    About PTWPTW is a renowned global games services company, delivering exceptional technical and creative solutions to leading developers and studios worldwide. Established in Japan in 1994, PTW has evolved into a global gaming force, operating over 40 studios across 16 countries with offices spanning North America, Europe, South America, and Asia.The company...

  • Localization QA Game Tester

    2 semanas atrás

    Braga, Braga, Portugal Ptw Tempo inteiro

    **About PTW: A Global Leader in Gaming Services**PTW is a pioneering global games services company, providing cutting-edge technical and creative services to top developers and studios worldwide. With over 40 studios in 16 countries and offices across continents, we've become a force to be reckoned with in the gaming industry.We're not just a company –...

  • Malay Game Localization Specialist

    2 semanas atrás

    Braga, Braga, Portugal Gientech Tempo inteiro

    Job Title: Malay Game Localization SpecialistJob Description:We are seeking a talented and dedicated Language Specialist in Game Localization for Chinese/English to Malay translation. Key requirements include proficiency in game localization, strong understanding of industry-specific terminology, and experience with CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, or...

  • Localization Tester

    Há 7 dias

    Braga, Braga, Portugal PTW Tempo inteiro

    About PTWPTW is a leading provider of games services, powered by a global team of passionate and ambitious gamers. With nearly three decades of experience, PTW has expanded rapidly, with 40 sites in 12 countries.We offer a comprehensive range of services from dialogue production and localization to art services and esports management. Our family of companies...

  • Localization Specialist

    3 semanas atrás

    Braga, Braga, Portugal PTW Tempo inteiro

    About PTWPTW is a global company that provides specialist services to the gaming industry. With a strong reputation for delivering innovative solutions, we work with top gaming clients and titles. Our team of passionate and experienced professionals is dedicated to perfecting the gaming experience for players worldwide.About the RoleWe are seeking a skilled...

  • Game Localization Specialist

    Há 6 dias

    Braga, Braga, Portugal Pactera Tempo inteiro

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Game Localization Specialist to join our team at Pactera. This is a fantastic opportunity for a passionate gamer and language expert to contribute to the success of our clients.About the RoleThis is a full-time position that requires strong language skills, cultural knowledge, and excellent writing abilities. The...

  • Localization QA Specialist for Global Gaming Titles

    2 semanas atrás

    Braga, Braga, Portugal Ptw Tempo inteiro

    About PTWPTW is a leading global games services company, providing technical and creative services to top developers and studios worldwide. Founded in Japan in 1994, the company has grown into a global force in the gaming industry, with over 40 studios in 16 countries and offices across North America, Europe, South America, and Asia. Our comprehensive...

  • Malay Game Localization Specialist

    3 semanas atrás

    Braga, Braga, Portugal Gientech Tempo inteiro

        Job Title: Malay Game Localization SpecialistAbout the Position:We are seeking a talented and dedicated Localization Specialist in Malay to work on various game localization projects. The ideal candidate will have a strong understanding of game localization processes and industry-specific terminology.Responsibilities:Translate game content from...

  • Localization Specialist for Global Games Services

    Há 7 dias

    Braga, Braga, Portugal PTW Tempo inteiro

    About PTWWe are a global leader in providing technical and creative services to the gaming industry, with over 40 studios in 16 countries worldwide. Our industry-leading services include art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, audio production, and data collection.

  • Localization QA Specialist for Danish Games

    Há 7 dias

    Braga, Braga, Portugal PTW Tempo inteiro

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Localization QA Specialist to join our team at PTW, a global leader in game development and quality assurance. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of localized games for Danish-speaking markets.About PTWPTW is a renowned provider of technical and...

  • Localization QA Tester

    1 semana atrás

    Braga, Braga, Portugal PTW Tempo inteiro

    About the CompanyPTW is a renowned boutique games services company, powered by a global team of passionate gamers. With nearly three decades of rapid expansion, PTW boasts 40 sites in 12 countries. Our diverse family of companies enables us to offer a comprehensive range of services, from dialogue production and localization to art services and esports...

  • Video Game Localization Specialist

    Há 2 dias

    Braga, Braga, Portugal Pactera Tempo inteiro

    Job Title: Video Game Localization SpecialistAbout Pactera: Pactera is a leading outsourcing company specializing in game localization services.Salary: $80,000 - $120,000 per annum, depending on experience and qualifications.Job Description:Translate, review, proofread, and test game-related content according to existing quality standards.Evaluate, analyze,...

  • Localization QA Game Tester

    Há 1 mês

    Braga, Braga, Portugal Ptw Tempo inteiro

    Localization QA Game TesterAre you a detail-oriented individual with a passion for languages? Do you have a keen eye for grammar and cultural nuances? We're looking for a skilled Localization QA Game Tester to join our team at Ptw!As a Localization QA Game Tester, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of localized game content. You...