Global Localization Strategy Lead

Há 1 mês


Lisboa, Lisboa, Portugal Cleverly Lda (Portugal) Tempo inteiro

Cleverly Lda (Portugal) is seeking a highly skilled Global Localization Strategy Lead to join our team. As a key member of our marketing department, you will be responsible for developing and implementing a comprehensive localization strategy that ensures seamless and consistent experiences for our global customers.

About the Role:

The successful candidate will have 10+ years of experience in localization or related fields, preferably at a B2B SaaS company. You will lead the localization process from strategy through execution, ensuring high-quality localized content alignment with business goals. Your exceptional leadership skills will enable you to build and lead a high-performing team, while your analytical skills will help you draw actionable insights from data to optimize ROI.

Key Responsibilities:

  • Develop and implement a comprehensive localization strategy to enhance the user experience across multiple languages and regions.
  • Lead the localization process from strategy through execution, ensuring high-quality localized content alignment with business goals.
  • Drive innovation with AI and other technologies to increase speed to market, scalability, and ROI.
  • Collaborate cross-functionally to ensure localized content meets the needs of different regions and contributes to the overall customer experience.
  • Foster a high-performing team culture, providing coaching, mentorship, and professional development opportunities to ensure team success.
  • Manage quality assurance processes, ensuring linguistic accuracy, cultural appropriateness, and alignment with local regulatory requirements.
  • Continuously refine processes, introducing best practices, tools, and technologies to improve efficiency and scalability.
  • Maintain relationships with external localization vendors, ensuring timely delivery and adherence to quality standards.
  • Monitor, analyze, and report on the performance of localized campaigns, using insights to drive continuous improvements.

Requirements:

  • 10+ years of experience in localization or related fields.
  • Experience at a B2B SaaS company preferred.
  • Exceptional leadership skills with a proven ability to build and lead high-performing teams.
  • Results-oriented with a track record of delivering impactful strategies and results.
  • Highly collaborative team player with outstanding communication and interpersonal skills able to work globally.
  • Strong analytical skills, able to draw actionable insights from data and optimize for greater ROI.

Benefits:

  • A competitive salary of €85,000 - €100,000 per year, depending on experience.
  • A hybrid work arrangement with flexibility to work remotely for part of the week.
  • Ongoing training and development opportunities to support career growth.
  • A collaborative and dynamic work environment with a focus on diversity, equity, and inclusion.

Join our team and be part of shaping the future of localization



  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zendesk, Inc. Tempo inteiro

    **About Zendesk, Inc.**At Zendesk, we strive to deliver exceptional customer experiences through our innovative software solutions.We are currently seeking an experienced Localization Strategy Manager to join our team!**Job Overview**We are looking for a results-driven Localization Strategy Manager to lead our localization efforts and ensure seamless global...

  • Global Localization Director

    4 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    ZenDesk, a leading provider of customer experience software, is seeking an experienced Global Localization Director to lead its transcreation and localization efforts.The ideal candidate will have 10+ years of experience in localization or related fields, with a proven track record of delivering impactful strategies and results. They will set the vision for...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zendesk, Inc. Tempo inteiro

    Job SummaryWe are seeking a highly experienced Senior Localization Director to lead our global customer experience efforts. As a key member of our team, you will be responsible for setting the vision and strategy for transcreation and localization efforts, leading execution, and ensuring seamless and consistent experiences across languages and regions.About...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zendesk, Inc. Tempo inteiro

    Zendesk, Inc. OpportunityWe are seeking an experienced Group Manager, Localization to lead our transcreation and localization efforts, ensuring a seamless and consistent experience for our global customers across languages and regions.About the Role:Strategy and Leadership: Set the vision and develop a comprehensive localization strategy, enhancing the user...

  • Localization Expert

    4 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Cleverly Lda (Portugal) Tempo inteiro

    Company OverviewCleverly Lda, a leading B2B SaaS company, is built on a unique combination of powerful software and human ability. We strive to strike the perfect balance of innovation and empathy, making us known as the intelligent heart of customer experience.About the RoleWe are seeking an experienced Group Manager, Localization to lead our transcreation...

  • Localization Director

    2 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Seamless Customer Experience Across Languages and RegionsBuscojobs Portugal is built on a unique combination of powerful software and human ability, which allows us to strike the perfect balance of innovation and empathy. It's what sets us apart, and it's why we're known as the intelligent heart of customer experience.We are seeking an experienced...

  • Global Legal Strategy Lead

    4 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    At Acolad, a leading global content and language solutions provider, we are committed to supporting companies in every industry as they scale across markets and drive growth through cutting-edge technology and localization expertise. As a key member of our Lisbon office, you will play a crucial role in shaping the company's strategic direction while...

  • Global CGI Lead Position

    1 semana atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Nestlé Sa Tempo inteiro

    **Nestlé Sa: A Career Opportunity for a Global Computer Generated Imagery (CGI) Lead**Nestlé Business Services (NBS), the heart of the Nestlé Group, is seeking a talented individual to lead our Computer Generated Imagery (CGI) expansion and adoption. This position offers a unique opportunity to drive digital innovation, collaborate with a diverse team of...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Nestlé Sa Tempo inteiro

    Job SummaryWe are seeking a talented Global Computer Generated Imagery Lead to drive the expansion and adoption of our CGI capabilities. As a key member of our team, you will be responsible for building and maintaining our CGI Delivery Model and Global documentation. This role requires a strong background in product and animation 3D modeling, as well as...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Phiture Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking an experienced Translation and Localization Lead to drive the expansion of our translations services in a fast-paced environment. This is a unique opportunity for a skilled professional to join our multicultural team and contribute to the success of our business.ResponsibilitiesLead the development and implementation of...

  • Global AI Strategy Director

    4 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Td Synnex Tempo inteiro

    Why Choose TD SYNNEX? As a Fortune 500 global corporation operating in over 100 countries, we value our diverse workforce of 23,000 employees. Our mission is to provide top-notch IT solutions empowering businesses and individuals to navigate the digital world safely and efficiently.About the RoleThe convergence of Hybrid Cloud, Security, and Data AI is...

  • Global CRM Service Lead

    2 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Nestlé Sa Tempo inteiro

    Company OverviewNestlé Business Services (NBS) is a global organization that provides a range of services to enable Nestlé to engage with millions of consumers worldwide. We are a multicultural and diverse team of professionals passionate about digital innovation and driving continuous improvement of processes.Job SummaryWe are seeking a talented CRM...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Vodafone Tempo inteiro

    About VodafoneVodafone is a leading Telecommunications company in Europe and Africa. We are continuously investing in new technologies to improve the lives of millions of customers, businesses, and people around the world.What's in it for you?We want you to feel happy and fulfilled at work, without compromising the other things in life that matter to you....

  • Digital Strategy Lead

    2 meses atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Ferring Pharmaceuticals, Inc. Tempo inteiro

    Job DescriptionWe are seeking an exceptional Digital Strategy Lead to spearhead our digital campaigns and content strategy across various channels. This role will work closely with cross-functional teams to generate customer insights, drive customer segmentation and analysis, and implement impactful digital engagement.Your Responsibilities:Develop and...

  • Technology Strategy Lead

    1 semana atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    We're looking for a highly skilled Technology Strategy Lead to join our ambitious start-up and drive our tech vision. With a strong curiosity for new tech trends and a deep interest in immersive tools, you'll shape our company's future and lead a passionate tech team.Your Responsibilities:Collaborate closely with cross-functional teams to develop and...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Edp Energias De Portugal S.A. Tempo inteiro

    Company OverviewEnergias De Portugal S.A., a global energy group present in over 30 markets, is committed to driving the energy transition with renewable energies. With over 45 years of experience, we have established a significant presence on the world energy scene and aim to be all-green by 2030.SalaryThe estimated salary for this role is $120,000 per...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Organon Tempo inteiro

    Job SummaryWe are seeking an experienced Data Strategy and Stewardship Expert to lead our global data governance efforts. This role is responsible for establishing and overseeing policies and practices that ensure the effective acquisition, management, security, and quality of data across the organization.

  • Automation Strategy Lead

    4 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Devoteam Portugal Tempo inteiro

    Company Overview:Devoteam Portugal is a leading technology consulting company that empowers businesses to thrive in the digital age. Our team of experts helps organizations like yours navigate the complexities of automation, AI, and innovation.Salary: We offer a competitive salary package for this Automation Strategy Lead position, with an estimated annual...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Organon Tempo inteiro

    Company OverviewOrganon is a leading biopharmaceutical company dedicated to improving healthcare outcomes for patients around the world.Salary RangeThe estimated annual salary for this role is $120,000 - $180,000, commensurate with experience.Job DescriptionAs our Country Medical Director, you will be responsible for overseeing all aspects of local Medical...

  • Global CGI Lead

    2 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Nestlé Sa Tempo inteiro

    About Nestlé SaNestlé Sa is at the heart of the Nestlé Group, providing Supply Chain, Financial, HR, Digital & Social Media, CRM and Consumer Engagement services to enable Nestlé to engage with millions of consumers worldwide.We are a multicultural and diverse team of professionals passionate about digital innovation and driving continuous improvement...