Tradutor Especializado em Textos Jurídicos e Técnicos

Descrição do Projeto:Estamos procurando por um tradutor especializado em traduções jurídicas para trabalhar em um projeto que envolve a tradução de decisões judiciais. O projeto é composto por 70 páginas e mais de 5000 palavras. O tradutor deve ter habilidade em traduzir textos jurídicos de forma precisa e eficaz.Requisitos:- Experiência em...

Requisitos do Projeto Precisamos de um tradutor especializado em tradução de textos legais da língua alemã para o português para realizar uma tradução de uma procuração para uma pessoa da empresa. O texto a traduzir é relativamente curto e deve ser concluído o mais breve possível. O tradutor precisará ter conhecimento profundo da linguagem...

Detalhes do Projeto:Estamos procurando por um tradutor especializado em tradução juramentada para trabalhar em um projeto que envolve a tradução de documentos de Português para Italiano. O texto a traduzir é de 301 a 600 palavras e não excede 10 páginas.Requisitos:O candidato deve ter habilidades avançadas em tradução e conhecimento da língua...

Descrição do ProjetoO projeto consiste na tradução de textos jurídicos relacionados ao direito civil e penal. O texto a ser traduzido é de grande porte, com mais de 5000 palavras e 121 a 150 páginas. É necessário ter conhecimento profundo da linguagem jurídica e habilidades para traduzir textos complexos e técnicos.RequisitosConhecimento profundo...

Requisitos do texto a traduzir: Texto académico/técnico. Assunto do texto a traduzir: Documento tribunal. Número de páginas: 5. Número de palavras: 3001 - 5000 palavras. Número de páginas do documento a traduzir: < 10 páginas. Para quando quer a realização do serviço? O mais depressa possível. Preferências de deslocação: Contacto através de...

Detalhes do Projeto:Trabalhamos em projetos de tradução de conteúdo de jogos, com textos que excedem as 5000 palavras e documentos com 61 a 80 páginas. A frequência de trabalho é flexível e definida em conjunto com o/a profissional.Requisitos:O/a tradutor/a deve ter conhecimento em linguagem de texto corrente e experiência em tradução de conteúdo...

Descrição do Projeto: Estamos procurando por um tradutor especializado em notas escolares para trabalhar em um projeto de tradução de conteúdo escolar de português para inglês. O projeto envolve a tradução de notas escolares de menos de 150 palavras e menos de 10 páginas.Requisitos:Experiência em tradução de conteúdo escolarConhecimento de...

Descrição do CargoEstamos procurando por um profissional qualificado para traduzir documentos de alta complexidade do português para o inglês. O texto a ser traduzido é de natureza acadêmica e requer uma grande atenção ao detalhe.Requisitos do CargoExperiência em tradução de textos de alta complexidade;Conhecimento avançado da língua portuguesa...

Descrição do CargoEstamos a procurar um tradutor experiente para trabalhar em documentos judiciais de alta complexidade. O candidato ideal terá conhecimentos avançados de linguagem e capacidade de traduzir textos técnicos e académicos com precisão e rapidez.Detalhes do ProjetoTipo de linguagem: Texto académico/técnicoAssunto: Documento...

Descrição do Trabalho:Estamos a procurar um tradutor de documentos para trabalhar com a nossa equipa em Zaask. O trabalho envolve a tradução de documentos pessoais de alemão para português. O tipo de linguagem do texto é documental e o número de palavras é inferior a 150. O número de páginas do documento a traduzir é inferior a 10. A frequência...

Oferta de EmpregoO nosso cliente é uma prestigiada Sociedade de Advogados que busca um profissional qualificado para integrar a sua estrutura como Assistente Jurídico.Descrição do CargoO Assistente Jurídico será responsável por prestar apoio técnico e administrativo ao(a) advogado(a) responsável pelo caso, garantindo a qualidade e eficiência do...

Tipo de linguagem do texto: Texto corrente. Assunto do texto a traduzir: Gostaria de saber quando e quanto será necessário para a tradução e oficialização deste documento. Língua do texto a traduzir: Alemão. Traduzir para: Português. Características do documento: Menos de 150 palavras e menos de 10 páginas. Preferências de contato: Telefone,...

**Tipo de texto a traduzir:** Texto académico/técnico.**Assunto do texto a traduzir:** Notas.**Língua do texto a traduzir:** Português.**Traduzir para:** Inglês.**Número de palavras:** 301 - 600 palavras.**Número de páginas do documento a traduzir:** < 10 páginas.**Preferências de deslocação:** Deslocar-me-ei até ao/à profissional.**Tempo de...

Descrição da VagaO que procura nos candidatos:Licenciatura em Direito;Experiência profissional superior a 3 anos na área do direito comercial;RGPD;Agregação na ordem dos advogados (fator preferencial);Capacidade analítica e sentido estratégico;Forte sentido de responsabilidade;Espírito de equipa e proatividade;Assertividade e espírito...

Direito do Consumidor e Proteção ao Consumidor Estamos à procura de um Perito Jurídico Especializado em Direito do Consumidor para o nosso centro de consultoria jurídica. O candidato ideal deve ter experiência em procedimentos e resolução de disputas relacionadas ao Direito do Consumidor. O nosso centro de consultoria jurídica trabalha em estreita...

Na Intelcia, empresa líder em soluções jurídicas, estamos a procurar um Técnico de Suporte Jurídico para integrar a nossa equipa de apoio técnico.Missão:Fornecer suporte técnico e assistência aos advogados e colaboradores jurídicos da empresa cliente, garantindo a continuidade das operações jurídicas.Diagnosticar e resolver problemas de...

Na Intelcia, uma empresa global de sucesso há 20 anos, desenvolvemos um ambiente de trabalho inclusivo e inspirador que permite o crescimento contínuo dos nossos colaboradores. Missão do Técnico de Suporte Jurídico: Prestar suporte técnico e assistência aos advogados e colaboradores jurídicos da empresa cliente, garantindo a resolução eficaz de...

Descrição do CargoBuscamos um profissional experiente para prestar suporte técnico jurídico em nossa equipe de Intelcia Shared Services.ResponsabilidadesPrestar suporte técnico por telefone, e-mail ou sistema de tickets para resolver problemas informáticos e técnicos dos advogados e equipa jurídica.Diagnosticar e resolver problemas de hardware,...

Dados do ProjetoTipo de linguagem do texto: Texto acadêmico/técnicoAssunto do texto a traduzir: Comunicação acadêmica (áreas literatura e filosofia)Características do DocumentoNúmero de páginas: 8 pp.Número de palavras: 2501 - 3000 palavrasRequisitos da TraduçãoNúmero de páginas do documento a traduzir: < 10 páginasPretende uma tradução...

Descrição do CargoO nosso cliente procura um profissional proativo e dinâmico para reforçar a sua equipa de tecnologia jurídica. O candidato ideal é aquele que demonstre ser uma verdadeira "Person People".ResponsabilidadesPrestar suporte técnico por telefone, e-mail ou sistema de tickets para resolver problemas informáticos e técnicos dos advogados...