Tradutor Especializado em Textos Jurídicos e Técnicos
2 semanas atrás
Descrição do Projeto: Estamos à procura de um tradutor especializado em textos jurídicos e técnicos para realizar uma tradução de alta qualidade.
Detalhes do Projeto:
- Tipo de texto: Texto académico/técnico
- Assunto: Legal, contrato
- Número de páginas: 10
- Número de palavras: 2001-2500 palavras
- Pretensões de certificação: Não
- Preferências de contato: Telefone, internet e/ou e-mail
- Prazo de entrega: Nos próximos dias
- Horário de contato: Horário laboral (9h-20h)
Requisitos do Candidato:
- Experiência em tradução de textos jurídicos e técnicos
- Conhecimento de linguagem portuguesa e outras linguagens necessárias
- Capacidade de trabalhar de forma independente
Informações Adicionais:
- Empresa: Zaask
- Local de trabalho: Remoto
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroDescrição do Projeto:Estamos procurando por um tradutor especializado em traduções jurídicas para trabalhar em um projeto que envolve a tradução de decisões judiciais. O projeto é composto por 70 páginas e mais de 5000 palavras. O tradutor deve ter habilidade em traduzir textos jurídicos de forma precisa e eficaz.Requisitos:- Experiência em...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro**Descrição da Vaga**O Zaask está a procurar um tradutor especializado em traduções jurídicas para trabalhar em projetos de alto nível. Nesta posição, você terá a oportunidade de trabalhar em traduções técnicas e acadêmicas com enfoque em contratos legais.Sobre o TrabalhoNossa equipe está constantemente procurando por maneiras de melhorar e...
-
Tradutor Especializado em Direito Civil e Penal
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro**Sobre a Empresa Zaask:**Nossa empresa é uma plataforma de tradução de alta qualidade, onde os tradutores experientes trabalham em projetos que exigem precisão e profissionalismo.**O Papel do Tradutor:**O candidato ideal para este cargo será um tradutor especializado em direito civil e penal com experiência em trabalhar com textos jurídicos...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroRequisitos do Projeto Precisamos de um tradutor especializado em tradução de textos legais da língua alemã para o português para realizar uma tradução de uma procuração para uma pessoa da empresa. O texto a traduzir é relativamente curto e deve ser concluído o mais breve possível. O tradutor precisará ter conhecimento profundo da linguagem...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroTítulo do Trabalho: Tradutor Para Traduções A Zaask está a procurar por um profissional para trabalhar como tradutor de textos académicos, com foco na área da comunicação acadêmica. Neste cargo, você será responsável pela tradução de textos técnicos e acadêmicos de idiomas específicos para o português. Sobre a Empresa: A Zaask é...
-
Tradutor Especializado em Traduções Juramentadas
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroRequisitos para a TraduçãoTipo de linguagem do texto: Texto corrente.Resumo do ProjetoEstamos procurando por um tradutor experiente para realizar uma tradução juramentada do Português para o Italiano. O texto a ser traduzido possui entre 301 e 600 palavras.Detalhes do ProcedimentoO tradutor deve possuir conhecimentos avançados de linguagem e ser capaz...
-
Tradutor Especializado em Tradução Juramentada
4 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroDetalhes do Projeto:Estamos procurando por um tradutor especializado em tradução juramentada para trabalhar em um projeto que envolve a tradução de documentos de Português para Italiano. O texto a traduzir é de 301 a 600 palavras e não excede 10 páginas.Requisitos:O candidato deve ter habilidades avançadas em tradução e conhecimento da língua...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro**Descrição da Vaga:**O Zaask está procurando por um tradutor experiente para trabalhar em projetos de tradução de documentos, com foco em textos jurídicos e comerciais. O candidato deve ter habilidades avançadas em tradução e ser capaz de transmitir informações complexas de forma clara e concisa.**O que você fará:Trabalhar em projetos de...
-
Tradutor Especializado em Direito Civil e Penal
3 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroDescrição do ProjetoO projeto consiste na tradução de textos jurídicos relacionados ao direito civil e penal. O texto a ser traduzido é de grande porte, com mais de 5000 palavras e 121 a 150 páginas. É necessário ter conhecimento profundo da linguagem jurídica e habilidades para traduzir textos complexos e técnicos.RequisitosConhecimento profundo...
-
Tradutor Especializado em Certidões Bancárias
Há 15 horas
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroO nosso cliente está a procurar um Tradutor experiente para realizar a tradução de certidões bancárias e apostilhas do Hágue. O texto a traduzir é composto por cerca de 3001-5000 palavras, distribuídas por menos de 10 páginas.Para quem se candidata a esta posição, é fundamental ter uma profunda compreensão da linguagem específica utilizada nas...
-
Tradutor Especializado em Certificação de Tradução
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroO Zaask está procurando por um tradutor experiente para realizar uma tarefa específica e desafiadora. Nesta posição, você trabalhará com certidões de nascimento em português e os traduzirá para o inglês. Requisitos da Tarefa:Tipo de linguagem do texto: Certidão de nascimentoLíngua original do texto: PortuguêsTradução necessária:...
-
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroRequisitos do texto a traduzir: Texto académico/técnico. Assunto do texto a traduzir: Documento tribunal. Número de páginas: 5. Número de palavras: 3001 - 5000 palavras. Número de páginas do documento a traduzir: < 10 páginas. Para quando quer a realização do serviço? O mais depressa possível. Preferências de deslocação: Contacto através de...
-
Tradutor Especializado em Traduções de Jogo
4 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroDetalhes do Projeto:Trabalhamos em projetos de tradução de conteúdo de jogos, com textos que excedem as 5000 palavras e documentos com 61 a 80 páginas. A frequência de trabalho é flexível e definida em conjunto com o/a profissional.Requisitos:O/a tradutor/a deve ter conhecimento em linguagem de texto corrente e experiência em tradução de conteúdo...
-
Tradutor Especializado em Notas Escolares
4 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroDescrição do Projeto: Estamos procurando por um tradutor especializado em notas escolares para trabalhar em um projeto de tradução de conteúdo escolar de português para inglês. O projeto envolve a tradução de notas escolares de menos de 150 palavras e menos de 10 páginas.Requisitos:Experiência em tradução de conteúdo escolarConhecimento de...
-
Tradutor Especializado em Certidão de Conta Bancária
2 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroDescrição do Projeto:Procuramos um tradutor experiente para trabalhar em um projeto relacionado à tradução de certidões de conta bancária e apos-telado de Haia. O texto a traduzir é em grego e deve ser traduzido para português. O documento possui cerca de 3001 a 5000 palavras e é composto por menos de 10 páginas. É essencial que o tradutor tenha...
-
Técnico de Suporte Jurídico Especializado
1 semana atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Intelcia Tempo inteiroNa Intelcia, somos uma empresa líder no setor de tecnologia há 20 anos, comprometida em criar um ambiente positivo e inspirador para atrair e desenvolver talentos.Missão:Ser responsável por fornecer suporte técnico e assistência aos advogados e colaboradores jurídicos da empresa cliente, garantindo a continuidade das operações jurídicas.Resolução...
-
Tradutor de Documentos
4 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroDescrição do Trabalho:Estamos a procurar um tradutor de documentos para trabalhar com a nossa equipa em Zaask. O trabalho envolve a tradução de documentos pessoais de alemão para português. O tipo de linguagem do texto é documental e o número de palavras é inferior a 150. O número de páginas do documento a traduzir é inferior a 10. A frequência...
-
Assessor Jurídico Especializado em Emigração
Há 16 horas
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroVisão Geral da EmpresaA Zaask é uma empresa inovadora que conecta profissionais de alta qualidade com clientes que precisam de serviços especializados.Sobre a VagaNossa empresa está procurando por um Assessor Jurídico Especializado em Emigração para atuar em nosso time de consultores jurídicos. O candidato ideal terá experiência em processos de...
-
Tradutor de Texto para Tradução Certificada
3 semanas atrás
Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiroTipo de linguagem do texto: Texto corrente. Assunto do texto a traduzir: Gostaria de saber quando e quanto será necessário para a tradução e oficialização deste documento. Língua do texto a traduzir: Alemão. Traduzir para: Português. Características do documento: Menos de 150 palavras e menos de 10 páginas. Preferências de contato: Telefone,...
-
Advogado Jurídico Corporativo
Há 2 dias
Lisboa, Lisboa, Portugal Decathlon · Lisboa · Expira Em 30 Dias Tempo inteiroDescubra a Sua VagaO nosso modelo de negócio está em constante evolução, e precisamos de uma pessoa com experiência em proteção de dados para garantir a segurança ativa da Decathlon.A PropostaAo trabalhar conosco, você terá acesso a:Uma remuneração fixa + variável, além de oportunidades de progressão nacional e internacional;Um contrato sem...