Tradutor Especializado em Certificação de Tradução

Há 22 horas


Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

O Zaask está procurando por um tradutor experiente para realizar uma tarefa específica e desafiadora. Nesta posição, você trabalhará com certidões de nascimento em português e os traduzirá para o inglês.

Requisitos da Tarefa:

  • Tipo de linguagem do texto: Certidão de nascimento
  • Língua original do texto: Português
  • Tradução necessária: Inglês
  • Número de palavras: 2001 - 2500 palavras
  • Número de páginas do documento a traduzir: < 10 páginas

Prazo de entrega: Sou flexível

Habilidades requeridas: Excelente conhecimento de português, inglês e habilidades de tradução.

Vantagens:

  • Sobretudo, essa oportunidade oferece uma chance de trabalhar em uma variedade de projetos
  • Ao longo do processo, você aprenderá muito sobre nossas operações e pode se desenvolver na carreira como tradutor

Informações adicionais:

Cabe salientar que ao avaliar a proposta, é necessário considerar a informação fundamental relacionada à contratação: nós pagamos pela sua competência profissional e não podemos pagar pelos seus gastos de transporte ou hospedagem durante o período de trabalho

Previsão de remuneração: R$ 3.500,00 - R$ 5.000,00



  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Descrição do Projeto:Estamos procurando por um tradutor especializado em traduções jurídicas para trabalhar em um projeto que envolve a tradução de decisões judiciais. O projeto é composto por 70 páginas e mais de 5000 palavras. O tradutor deve ter habilidade em traduzir textos jurídicos de forma precisa e eficaz.Requisitos:- Experiência em...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Detalhes do Projeto:Estamos procurando por um tradutor especializado em tradução juramentada para trabalhar em um projeto que envolve a tradução de documentos de Português para Italiano. O texto a traduzir é de 301 a 600 palavras e não excede 10 páginas.Requisitos:O candidato deve ter habilidades avançadas em tradução e conhecimento da língua...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Requisitos para a TraduçãoTipo de linguagem do texto: Texto corrente.Resumo do ProjetoEstamos procurando por um tradutor experiente para realizar uma tradução juramentada do Português para o Italiano. O texto a ser traduzido possui entre 301 e 600 palavras.Detalhes do ProcedimentoO tradutor deve possuir conhecimentos avançados de linguagem e ser capaz...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Requisitos do Projeto Precisamos de um tradutor especializado em tradução de textos legais da língua alemã para o português para realizar uma tradução de uma procuração para uma pessoa da empresa. O texto a traduzir é relativamente curto e deve ser concluído o mais breve possível. O tradutor precisará ter conhecimento profundo da linguagem...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Detalhes do Projeto:Trabalhamos em projetos de tradução de conteúdo de jogos, com textos que excedem as 5000 palavras e documentos com 61 a 80 páginas. A frequência de trabalho é flexível e definida em conjunto com o/a profissional.Requisitos:O/a tradutor/a deve ter conhecimento em linguagem de texto corrente e experiência em tradução de conteúdo...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Descrição do Projeto: Estamos procurando por um tradutor especializado em notas escolares para trabalhar em um projeto de tradução de conteúdo escolar de português para inglês. O projeto envolve a tradução de notas escolares de menos de 150 palavras e menos de 10 páginas.Requisitos:Experiência em tradução de conteúdo escolarConhecimento de...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    **Sobre a Empresa Zaask:**Nossa empresa é uma plataforma de tradução de alta qualidade, onde os tradutores experientes trabalham em projetos que exigem precisão e profissionalismo.**O Papel do Tradutor:**O candidato ideal para este cargo será um tradutor especializado em direito civil e penal com experiência em trabalhar com textos jurídicos...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Descrição do Projeto: Estamos à procura de um tradutor especializado em textos jurídicos e técnicos para realizar uma tradução de alta qualidade.Detalhes do Projeto:Tipo de texto: Texto académico/técnicoAssunto: Legal, contratoNúmero de páginas: 10Número de palavras: 2001-2500 palavrasPretensões de certificação: NãoPreferências de contato:...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Descrição do Projeto:Procuramos um tradutor experiente para trabalhar em um projeto relacionado à tradução de certidões de conta bancária e apos-telado de Haia. O texto a traduzir é em grego e deve ser traduzido para português. O documento possui cerca de 3001 a 5000 palavras e é composto por menos de 10 páginas. É essencial que o tradutor tenha...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    **Requisitos do Projeto**Tipo de linguagem do texto: académico/técnicoAssunto do texto a traduzir: marca de luxo de joias em evento exclusivoNúmero de páginas: tradução ao vivo durante o eventoNúmero de palavras: mais de 5000 palavrasNúmero de páginas do documento a traduzir: 21 a 40 páginas**Preferências do Cliente**Preferências de deslocação:...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Descrição do Projeto: O nosso cliente está procurando por um tradutor para traduzir documentos de língua alemã para português. O número de palavras a traduzir é inferior a 150 palavras e o número de páginas do documento é inferior a 10 páginas. A frequência de trabalho é continuada e a localização geográfica do profissional é um fator de...

  • Tradutor de Documentos

    4 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Descrição do CargoEstamos procurando por um profissional qualificado para traduzir documentos de alta complexidade do português para o inglês. O texto a ser traduzido é de natureza acadêmica e requer uma grande atenção ao detalhe.Requisitos do CargoExperiência em tradução de textos de alta complexidade;Conhecimento avançado da língua portuguesa...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Dados do ProjetoTipo de linguagem do texto: Texto acadêmico/técnicoAssunto do texto a traduzir: Comunicação acadêmica (áreas literatura e filosofia)Características do DocumentoNúmero de páginas: 8 pp.Número de palavras: 2501 - 3000 palavrasRequisitos da TraduçãoNúmero de páginas do documento a traduzir: < 10 páginasPretende uma tradução...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Detalhes da TraduçãoTipo de linguagem do texto: Acadêmico/Técnico.Assunto do texto a traduzir: Currículo.Língua do texto a traduzir: Inglês.Traduzir para: Português.Número de palavras: 2001 - 2500 palavras.Número de páginas do documento a traduzir: A localização geográfica do/a profissional é um factor de decisão?Não.Preferências de...

  • Tradutor de Documentos

    3 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Descrição do Trabalho:Estamos a procurar um tradutor de documentos para trabalhar com a nossa equipa em Zaask. O trabalho envolve a tradução de documentos pessoais de alemão para português. O tipo de linguagem do texto é documental e o número de palavras é inferior a 150. O número de páginas do documento a traduzir é inferior a 10. A frequência...

  • Revisor de Conteúdos

    3 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Michael Page Portugal Tempo inteiro

    Descrição da Oferta A Michael Page Portugal está a procurar um Revisor de Conteúdos para se juntar à nossa equipa. Principais Responsabilidades - Apoiar tarefas operacionais para vários clientes; - Gestão de ordens de compra por título de filme / série, de acordo com os requisitos técnicos e solicitações dos clientes e encaminhamento para os...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Descrição do CargoEstamos a procurar um tradutor experiente para trabalhar em documentos judiciais de alta complexidade. O candidato ideal terá conhecimentos avançados de linguagem e capacidade de traduzir textos técnicos e académicos com precisão e rapidez.Detalhes do ProjetoTipo de linguagem: Texto académico/técnicoAssunto: Documento...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Tipo de linguagem do texto: Texto corrente. Assunto do texto a traduzir: Gostaria de saber quando e quanto será necessário para a tradução e oficialização deste documento. Língua do texto a traduzir: Alemão. Traduzir para: Português. Características do documento: Menos de 150 palavras e menos de 10 páginas. Preferências de contato: Telefone,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    O Zaask está procurando por um profissional qualificado para traduzir conteúdo especializado. A oportunidade oferece uma remuneração estimada de R$ 5.500,00 reais mensais. Neste cargo, você trabalhará em projetos que envolvem a tradução de textos técnicos e específicos.As habilidades solicitadas incluem conhecimento avançado de português e...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Zaask Tempo inteiro

    Descrição do ProjetoO projeto consiste na tradução de textos jurídicos relacionados ao direito civil e penal. O texto a ser traduzido é de grande porte, com mais de 5000 palavras e 121 a 150 páginas. É necessário ter conhecimento profundo da linguagem jurídica e habilidades para traduzir textos complexos e técnicos.RequisitosConhecimento profundo...