Empregos de localization em Braga

About the company Sideis a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world.Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experiencefrom our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with15+studiosinover a dozencountriesacross...

About the company Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 20 studios in 14...

Manage translation and copy-editing tasks, coordinate with freelancers, maintain language resources, and resolve terminology queries for high-quality deliverables.Collaborate with clients and internal teams to improve workflow efficiency.

Welocalize, Inc. in Portugal seeks a skilled translator/linguist to manage translation and copy-editing tasks for assigned projects or accounts. You will coordinate with freelancers and agencies, maintain language resources, and resolve terminology queries to ensure high-quality deliverables. You will collaborate with clients and internal teams to improve...

A leading gaming service provider based in Portugal is hiring a Localization QA Game Tester to ensure games are accurately localized. In this role, you will work within a global team, focusing on language checks for various gaming platforms. Fluency in French and conversational English is required, along with strong attention to detail and computer literacy....

Side in Braga is looking for a Localization QA Game Tester to join their team. This position involves ensuring the quality of localized games by identifying errors in text and images. Fluency in European Spanish and a strong understanding of the language are required, along with a keen attention to detail.The role is perfect for those passionate about gaming...

Side is seeking a Localization QA Game Tester to verify text, images, and UI across localized versions. You will detect grammar issues, cultural inconsistencies, and ensure accurate localization for multilingual projects on major gaming platforms.No prior experience is required; fluency in Arabic and conversational English, plus strong cultural awareness,...

Side is seeking a Localization QA Game Tester in Portugal. You will be among the first to review localized game content, ensuring accurate translation, consistent terminology, and cultural appropriateness across interfaces, text, and imagery. No experience is required; fluency in Italian and conversational English are essential. The role involves on-site...

Side is a global video game developer and services provider seeking an Arabic Localization QA Game Tester to join our Braga, Portugal team. You will review localized text, images, and UI to ensure accuracy and cultural consistency across languages. No experience required; fluency in Arabic and conversational English, strong attention to detail, cultural...

Side is seeking a Localization QA Game Tester to join our top gaming QA team.The role focuses on verifying translated text, images, and UI across platforms.You will spot linguistic issues, ensure consistency, and help improve localization quality in a multilingual project environment.Remote within Schengen Area with potential path to full-time on-site...

Side is seeking a Localization QA Game Tester to join its multilingual QA team. You will verify translated text, imagery, and UI across platforms, ensuring grammatical accuracy and cultural relevance for end users.No prior experience required beyond fluency in Simplified Chinese and conversational English; you will train and work with a global team to...

Side is looking for a Localization QA Game Tester to ensure games are accurately localized and free from errors. You will work with a global project team and be the first to see localized content, ensuring quality standards are met.Fluency in French and attention to detail are essential. The role offers training and opportunities to work on major game...

Side, a global video game development and services provider, seeks a Localization QA Game Tester in Portugal. You will review a localized game, ensure accuracy, consistency, and cultural suitability across languages, and report issues to improve quality for major titles.No prior experience is required; fluency in Russian and conversational English are...

Conduct language checks on upcoming games, ensuring translation accuracy, fixing spelling/terminology, and delivering high-quality localized content.

A leading gaming service provider based in Portugal is hiring a Localization QA Game Tester to ensure games are accurately localized. In this role, you will work within a global team, focusing on language checks for various gaming platforms. Fluency in French and conversational English is required, along with strong attention to detail and computer literacy....

Side is seeking a Localization QA Game Tester in Portugal. You will be among the first to review localized game content, ensuring accurate translation, consistent terminology, and cultural appropriateness across interfaces, text, and imagery. No experience is required; fluency in Italian and conversational English are essential. The role involves on-site...

Sideglobal is seeking a Localization QA Game Tester in Braga, Portugal. This role involves working with a global project team and ensuring that games are accurately localized into the target language. No experience is required, but fluency in Simplified Chinese and conversational English is essential. The position offers full training, an inclusive work...

Side is seeking a Localization QA Game Tester to join our multilingual QA team. You will be the first to see localized builds, catch language issues, and ensure text, images, and UI are accurately localized for Brazilian Portuguese and other target languages. You will work with a global team across major platforms and publishers, focusing on quality,...

Triwill Group, on behalf of a partner company, seeks a German Sports Localization Specialist (Football) based in Portugal. This remote role translates and adapts football content for German-speaking audiences, ensuring authentic terminology and tone. You will review audiovisual material and deliver high-quality localized content for a global football...

About the company Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 20 studios in 14...