Senior Localization Quality Assurance Specialist With French

Há 1 mês


Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

Company Overview

At Testronic, we are dedicated to delivering high-quality localization services to the gaming industry. Our team is passionate about ensuring that our clients' games reach a global audience with accurate and culturally relevant content.

Salary

The estimated salary for this position is around €45,000 - €55,000 per annum, depending on experience and qualifications. This includes a daily meal allowance and optional additional projects within other departments.

Job Description

As a Senior Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for:

  • Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes, and ambiguities;
  • Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness;
  • Creating reports in Jira;

You will work on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation, and Xbox consoles. This is a temporary project-based work engagement.

Required Skills and Qualifications

To be successful in this role, you will need:

  • Perfect knowledge of French (C2 level);
  • A very good level of English (C1 level minimum);
  • Good technical and MS Office skills (Outlook, Excel, Word & PowerPoint, Teams);
  • Possession of NISS and NIF documentation;
  • A passion for gaming and a curiosity for new titles;

Benefits

We offer a friendly and collaborative work environment, where you'll meet people from all around the world. You'll work in an office with access to all the latest technological solutions and the newest generation of gaming equipment. Online training platforms and workshops are available to help you grow with us. Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, and board games are also provided.

Others

This is a unique opportunity to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques. You will work day shift hours (8:00AM to 4:30PM) and have the option to take on additional projects within other departments.



  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Group Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance Specialist - French Language ExpertAre you a passionate linguist with a keen eye for detail? Do you have a deep understanding of French language and culture?We are seeking a Localization Quality Assurance Specialist - French Language Expert to join our team at Testronic Group. In this role, you will be responsible for ensuring...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    OverviewTestronic is a leading provider of localization services for the gaming industry, and we are currently seeking a highly skilled Senior Localization Quality Assurance Specialist to join our team in Lisbon. In this role, you will be responsible for ensuring the highest quality of localized games, working closely with our development teams to identify...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal German Etrade Gmbh Tempo inteiro

    German Etrade Gmbh: Localization Quality Assurance JobWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at German Etrade Gmbh. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will be responsible for ensuring the highest quality of our localized games.The ideal candidate will have a strong background in...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance Role OverviewAs a Localization Quality Assurance Specialist at Testronic, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games in various languages. Your primary focus will be on French language quality assurance, where you will work closely with our development teams to identify and correct translation errors,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    About TestronicAt Testronic, we strive to deliver exceptional quality and unparalleled customer satisfaction. We're looking for a skilled Senior Localization Quality Assurance Specialist to join our team.Job SummaryThis role involves ensuring the accuracy and consistency of translations in various gaming titles. You will be responsible for reviewing and...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance SpecialistTestronic is seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest level of quality in our games.Key Responsibilities:Finding and correcting translation errors, spelling...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking a skilled Game Tester Specialist with Localization Expertise to join our team at Testronic. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will play a vital role in ensuring the high-quality localization of our games.


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance SpecialistAs a Localization Quality Assurance Specialist at Testronic, you will be responsible for ensuring the highest quality of translated content in our games. This includes finding and correcting any translation errors, spelling mistakes, and ambiguities. You will also be checking the game's tone and style, audio, text,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance Specialist for English USAbout the RoleWe are seeking a skilled Localization Quality Assurance Specialist for English US to join our team at Testronic. In this role, you will be responsible for ensuring the highest quality of English US translations in our games.Key ResponsibilitiesIdentify and correct translation errors,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    Job OverviewTestronic invites you to join our Localization Quality Assurance department, where you will be responsible for ensuring the highest quality of game translations.As a Localization Quality Assurance Specialist, your key responsibilities will include finding and correcting translation errors, checking the game's tone and style, audio, text, and...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Red Frog Recruitment Tempo inteiro

    Role OverviewWe are seeking a detail-oriented and analytical individual to join our team as a Senior Quality Assurance Specialist in Lisbon, Portugal.About the RoleThis is an exciting opportunity to work in a dynamic international environment where your skills can truly shine. As a Senior Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Alter Solutions Tempo inteiro

    Company Overview: Alter Solutions is a leading provider of innovative solutions in the field of quality assurance.Salary: We offer an attractive annual salary of $85,000 to support your expertise and dedication.Job Description: As a Senior Quality Assurance Specialist, you will be responsible for planning, executing, and reporting on testing activities. You...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    Job Title: Senior Quality Assurance SpecialistAbout Us:At Buscojobs Portugal, we are seeking a highly skilled Senior Quality Assurance Specialist to join our team. As a Senior Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the accuracy and integrity of our data-driven operations.Job Description:We are looking for a detail-oriented...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Hovione Tempo inteiro

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Senior Quality Assurance Specialist to join our team at Hovione, an independent family-owned international group of companies. As a key member of our quality assurance team, you will be responsible for ensuring the highest standards of quality and compliance in our operations.


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Phiture Tempo inteiro

    Overview: Phiture seeks a seasoned Senior Quality Assurance Specialist to oversee the quality control process within our KYC/AML environment. In this pivotal role, you will be responsible for ensuring exceptional quality standards while providing expert guidance to analysts and senior analysts.


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Buscojobs Portugal Tempo inteiro

    **Overview**We are seeking a skilled Senior Automation Quality Assurance Specialist to join our client project in Lisbon, Portugal. This is an exciting opportunity to work with a talented team that prioritizes innovation and quality.

  • Lqa Game Tester with German

    4 semanas atrás


    Lisboa, Lisboa, Portugal Testronic Tempo inteiro

    We are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic. This is an exciting opportunity for someone passionate about gaming and language to develop their skills in quality assurance methodologies and techniques.The successful candidate will be responsible for ensuring the highest level of quality in our games,...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Puroclean Certified Restoration Specialist Of Auburn Tempo inteiro

    About the RolePuroclean Certified Restoration Specialist Of Auburn is seeking a dedicated Quality Assurance Specialist to ensure the overall quality and integrity of our products and services.The successful candidate will be responsible for developing and executing test plans, conducting thorough testing, identifying and documenting defects, and...


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Hovione Tempo inteiro

    Hovione, a leading Contract Development and Manufacturing Company, seeks to hire a Senior Quality Assurance Specialist for our QC Laboratory. In this role, you will be responsible for ensuring the quality of our products and services.Key Responsibilities:


  • Lisboa, Lisboa, Portugal Cognizant Technology Solutions Tempo inteiro

    Cognizant Technology Solutions is a leading technology consulting firm that helps businesses succeed in today's digital economy. As a Senior German Quality Assurance Specialist, you will play a key role in ensuring the quality of our clients' content.Job Summary:We are seeking an experienced and skilled German Quality Assurance Specialist to join our team....