localization

FAS Localize in Portugal is seeking freelance translators to localize Vietnamese content for audiences across the Americas. You will translate into regional varieties (Latin American Spanish, Brazilian Portuguese, Canadian French or US English), apply correct spelling and idioms, and localize dates and currencies for accuracy. Remote work with clear briefs,...

IQVIA Language Solutions is seeking a seasoned Japanese Language Consultant to drive AI-enabled localization transformation and establish high-quality linguistic workflows. You will define operating models, optimize assets, and implement KPIs, collaborating with cross-functional teams to enhance delivery for pharmaceutical and life sciences clients. You will...

Side is seeking a Localization QA Game Tester to join our global team. You will review the translated text, images, and UI to ensure accurate localization before release. The role places emphasis on catching grammatical errors, cultural inconsistencies, and contextually correct translations. Work remotely across Europe, with potential to transition to...

Pole To Win International is seeking a Localization QA Game Tester to review translated text, images, and UI in a multilingual game environment. You will spot language issues, ensure cultural accuracy, and verify display across platforms, contributing to high-quality localization for end users. The role emphasizes no prior experience required beyond fluency...

About the company Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 20 studios in 14...

Side is seeking a Localization QA Game Tester to join their team. This role is fully remote within Europe, allowing you to work collaboratively on major gaming titles. As a tester, you will ensure the localization quality is top-notch, checking for language accuracy and cultural context. Fluency in Simplified Chinese is required, alongside a good command of...

A global video game services provider is seeking a Localization QA Game Tester in Braga, Portugal. This entry-level role involves collaborating with a project team to ensure games are accurately localized. Responsibilities include identifying language errors, maintaining consistency, and logging issues. The ideal candidate will be fluent in German and...

A global video game development provider is seeking a Localization QA Game Tester in Braga, Portugal. This entry-level role involves ensuring the accuracy of localized games, requiring fluency in Traditional Chinese and conversational English. You'll collaborate with a multilingual team, correcting language issues and contributing to major gaming projects....

Sideglobal is seeking a Localization QA Game Tester to join their team. You will work in a fully remote capacity with a multilingual project team, ensuring accurate localization of game titles. Key responsibilities include correcting errors, ensuring adherence to guidelines, and overseeing quality. This position welcomes candidates with no prior experience...

Side in Braga, Portugal is looking for a Localization QA Game Tester to join our team. As part of the Localization Quality Assurance team, you’ll ensure the game is accurately localized and free from errors. This role includes collaborating with a global team and identifying linguistic issues in gameplay. The ideal candidate will be fluent in Japanese and...

Side, a global provider of localization services, is hiring a Localization QA Game Tester in Portugal (Braga). You will be the first to review localized text, images, and UI, ensuring grammatical accuracy, cultural suitability, and correct display across consoles and devices. Fluency in Italian and good English are required, with strong attention to detail...

Jobgether is seeking a German Sports Localization Specialist (Football) in Portugal. The role involves translating, localizing, and fact-checking football-focused audiovisual content for German-speaking audiences, with independent remote work and high-volume workloads. You should bring strong language precision, football knowledge, and cultural insight, plus...

A global video game services provider is seeking a Localization QA Game Tester to ensure accurate localization of games. The ideal candidate will be fluent in Traditional Chinese and conversationally proficient in English. Responsibilities include identifying language errors, collaborating with a multilingual team, and maintaining high-quality localization...

Jobgether is seeking a German Sports Localization Specialist (Football) in Portugal. The role involves translating, localizing, and fact-checking football-focused audiovisual content for German-speaking audiences, with independent remote work and high-volume workloads. You should bring strong language precision, football knowledge, and cultural insight, plus...

Jobgether is seeking a German Sports Localization Specialist (Football) in Portugal. The role involves translating, localizing, and fact-checking football-focused audiovisual content for German-speaking audiences, with independent remote work and high-volume workloads. You should bring strong language precision, football knowledge, and cultural insight, plus...

A global video game services provider is seeking a Localization QA Game Tester to ensure accurate localization of games. The ideal candidate will be fluent in Traditional Chinese and conversationally proficient in English. Responsibilities include identifying language errors, collaborating with a multilingual team, and maintaining high-quality localization...

A global video game services provider is seeking a Localization QA Game Tester to ensure accurate localization of games. The ideal candidate will be fluent in Traditional Chinese and conversationally proficient in English. Responsibilities include identifying language errors, collaborating with a multilingual team, and maintaining high-quality localization...

A global video game services provider is seeking a Localization QA Game Tester to ensure accurate localization of games. The ideal candidate will be fluent in Traditional Chinese and conversationally proficient in English. Responsibilities include identifying language errors, collaborating with a multilingual team, and maintaining high-quality localization...

Side in Braga, Portugal is looking for a Localization QA Game Tester to join our team. As part of the Localization Quality Assurance team, you’ll ensure the game is accurately localized and free from errors. This role includes collaborating with a global team and identifying linguistic issues in gameplay. The ideal candidate will be fluent in Japanese and...

Jobgether is seeking a German Sports Localization Specialist (Football) in Portugal. The role involves translating, localizing, and fact-checking football-focused audiovisual content for German-speaking audiences, with independent remote work and high-volume workloads. You should bring strong language precision, football knowledge, and cultural insight, plus...